موسكو الآن لديها أسطول من القوارب الكهربائية المريحة والمدفأة التي تعمل على نهر موسكو طوال العام — بما في ذلك خلال الشتاء. يسميها المحليون "الترام النهرية" (الترام النهري الكهربائي)، وهي جزء من نظام النقل المنتظم للمدينة، وليس رحلة سياحية موسمية. افتتح مسار رابع، كييفسكي - لوزنيكي، في 7 يونيو 2026، وتغيرت أسعار التذاكر على المسارين الأكثر ازدحامًا في 15 يوليو 2026. إليك كيفية عمل الخدمة، ما تكلف، وكيف تدفع كزائر، ومتى تتخذها بدلاً من رحلة سياحية.
ما هو ترامواي نهر موسكو الكهربائي؟
الترام النهري هو شبكة من القوارب الكهربائية الحديثة التي تنقل الركاب على مسارات ثابتة على نهر موسكو، مثل خط الحافلة أو المترو. حوالي 30 قاربًا — كل منها يحمل حتى 80 راكبًا، مع 42 مقعدًا — سميت باسم الأنهار الصغيرة في موسكو، مثل سينيتشكا، سيتون، بريسنيا، يوزا ونجلينكا. وهي تخدم 24 رصيفًا في المدينة.
ما يميزهم عن القوارب السياحية القديمة هو أنهما يعملان طوال العام: حيث أن المقاعد مغطاة ومدفأة، وقواربهم معززة يمكن أن تتغلب على الجليد الرقيق في الشتاء، مما يضمن استمرارية الخدمة حتى عندما تتوقف الرحلات السياحية التقليدية في موسم الشتاء. وهذا يجعل الترام النهري أحد الطرق القليلة لرؤية موسكو من الماء في ديسمبر أو فبراير.
الطرق (2026)
في عام 2026، هناك أربعة خطوط منتظمة. تخطط المدينة لتوسيع الشبكة إلى حوالي سبعة خطوط بحلول عام 2030.
| يجرى بين | Opened | |
|---|---|---|
| 1 | كييفسكي ⇄ بارك فيلي | يونيو 2023 (الطريق الأول، ~6.5 كم) |
| 2 | زيل ⇄ بيشاتنيكي | سبتمبر 2023 |
| 3 | زيل ⇄ نوفاسكي | يونيو 2025 |
| 4 | كييفسكي ⇄ لوزنيكي | يونيو 2026 (الأحدث) |
للزوار، فإن الطريقين كييفسكي هما الأكثر جمالاً. يتجه الطريق الأول ناطحات سحاب موسكو سيتي على الطريق إلى حديقة فيلي، بينما يربط الطريق الجديد رقم 4 كييفسكي بـ لوزنيكي، مرورا بالحواف التي تقع تحت تلة فوروبيوفا. أي منهما يتوافق بشكل جيد مع نزهة على طول الماء — انظر إلى دليلنا حول حواف الأنهار في موسكو.
الشبكة لا تزال في طور التوسع. في 15 يوليو 2026، تم افتتاح رصيف كييفي الإضافي على المسار 4 لفصل تدفقات القوارب وتسهيل عملية الصعود، كما تخطط المدينة لافتتاح رصيفين جديدين في نابережنايا فوروبيفسكايا وبحيرة نوفوديفيتشيا قبل نهاية عام 2026.
أسعار وطرق الدفع (2026)
الترام النهري يستخدم نفس طرق الدفع مثل المترو — بطاقة ترويكا، أو بطاقة بانك الروسية مير، أو SBP، أو Mir Pay، أو الدفع البيومتري Face Pay — لكن له رسوم أعلى، وتختلف الأسعار حسب المسار واليوم من الأسبوع. في 15 يوليو 2026، ارتفعت رسوم Routes 1 و4 (مسارات كييفسكي)؛ لم تتغير Routes 2 و3.
| طريق 1 و 4 — أيام الأسبوع | طريق 1 و4 — نهاية الأسبوع | |
|---|---|---|
| بطاقة ترويكا | 400 RUB | 700 RUB |
| بطاقة بنكية / نظام الدفع بين البنوك | 450 RUB | 750 RUB |
| الدفع بالوجه (البيومتري) | 300 RUB | 600 RUB |
الأسعار المذكورة أعلاه هي أسعار الصيف، سارية المفعول من 1 مايو إلى 30 سبتمبر. في الشتاء تكون الأسعار أقل — تأكد دائمًا من سعر التذكرة الحالي قبل السفر.
الخطوط 2 و3 (كلاهما إلى ومن زيل) لم يتم تضمينهما في الزيادة وتظل أرخص — حوالي 330 روبل في أيام الأسبوع. كما تشمل الرحلات في بطاقات "الموحدة" (إيديني) لمدة 30 و90 و365 يومًا، وسفر الأطفال دون سن 7 سنوات مجانًا.
مهم للزوار الأجانب: بطاقتك Visa أو Mastercard المحلية لن تعمل في روسيا، وFace Pay تتطلب حسابًا بنكيًا روسيًا، لذا الخيار العملي هو بطاقة ترويكا مشحونة بالنقد. اشتري واحدة من أي نافذة لبيع تذاكر المترو (إيداع قابل للاسترداد 150 روبل) واسحبها عند بوابة الميناء. للحصول على الصورة الكاملة، اقرأ كيف تعمل بطاقة ترويكا، دليلنا عن الدفع في موسكو كسياح، ودفع مير للزوار.
قارب الترام على النهر مقابل جولة السياحة — أيهما يجب أن تختار؟
هما شيئان مختلفان، لذا اختر ما تريد:
- خذ الترام الكهربائي على نهر الفولغا إذا كنت تريد نقلاً رخيصاً ومتكرراً طوال العام، مع مناظر خلابة — سواء كنت تريد الوصول فعلياً من مكان إلى آخر، أو ركوب الترام في الشتاء، أو السفر مثل المواطن المحلي باستخدام بطاقة ترويكا.
- خذ جولة سياحية على متن قارب إذا كنت تريد جولة مدفوعة بالشرح، أو قارب مطعم، أو رحلة دائرية أمام الكرملين وبارك غوركي مع تعليقات. هذه الجولات تعمل بشكل أساسي في الأشهر الدافئة وتكلف أكثر.
إذا كنت تبحث عن رحلة موجهة، راجع دليلنا دليل رحلة نهر موسكو أو احجز رحلة عبر الإنترنت. كلتا الخبرةين تتكاملان مع بعضهما — العديد من الزوار يركبون الترام في يوم ويأخذون رحلة في يوم آخر.
