يبدأ عند الفجر لتلتقط القباب البرونزية تلمع؛ تحيط شوارع خضراء بالممر؛ كانت هذه المنطقة موطنًا للقوة على مدى قرون؛ كان جسم من المباني نواة لها؛ سارت النساء، والعاملون، والجند على طول خطوطها؛ كانت تقليد نار كبيرة يرنم في بعض الليالي، يدفئ التجمعات بالقرب من الجدران.

لتحسين الاستكشاف، خصص ساعتين؛ في محيط موسكو، يحتوي الحلق الثاني على كنائس صغيرة؛ البرونز، القوس، الخطوط تحدد المسار؛ تمثال يُدعى ميخائيل يقف عند مدخل اتحاد الشوارع؛ اللافتات المتعددة اللغات تساعد في تخطيط المسارات؛ تقدم المتاحف مقاطع قصيرة عن الموقع، بما في ذلك الأفلام التي تشرح تطوره؛ شارك انطباعاتك لاحقًا عبر مدونة.

بيانات عملية تشمل ساعات العمل، تفتيش الأمن، تذاكر الدخول؛ تؤثر الفصول على الوصول إلى الكابيلات الداخلية؛ يتطلب الوصول الكامل إلى المعالم تذاكر؛ تزيد الزيارات الصباحية من الضوء على البرونز، وتقل الخطوط؛ تحقق من الصفحات الرسمية قبل المغادرة؛ احتفظ بجواز سفرك جاهزًا؛ تفتيش الحقيبات شائع؛ الترحال خارج المناطق المحيطة يوفر أفضل صور للكتل الخضراء.

تظهر القصص عبر منشورات مدونة سريعة، ذكريات مشوشة؛ تكشف قصصهم عن صنع تماثيل البرونز، ترميم الكاتدرائيات؛ روح المكان تكمن في خطوط القصة؛ يشارك الزوار ذكريات من الأفلام التي تم تصويرها هنا؛ استضافت هذه المكان اتحادًا حيويًا للثقافات؛ يساهم الناس من مدن مختلفة في السرد.

أخيرًا، استكشِفِ الأحياء المجاورة لتكتشفِ شوارعًا خضراء ومقاهي حديثة؛ تُنظمُ في المساء عروضًا حيوية بالقرب من المساحات المفتوحة؛ هذه الخلطة بين التقاليد والحياة المعاصرة تُخلقُ قصة سفرٍ حيويةٍ متعددة الأبعاد؛ شاركِ نصائحك مع المسافرين الآخرين عبر مدونة؛ يمكن لأصدقائك إعادة مشاهدة الأفلام كوسيلة تذكير؛ تُسهمُ أصواتهم في الذاكرة الحية لأسلوب موسكو.

الميدان الأحمر: قلب وروح موسكو

زور في الفجر؛ الضوء اللطيف فوق الرصيف يبرز القباب المشرطية بينما يصل الآلاف إلى الشارع. لا تكلف مواقف السيارات القريبة الكثير، مما يسهل الوصول السريع للعائلات والأصدقاء والزوار.

Red Square: The Heart and Soul of Moscow

في بوابات، تقف واجهات المانيج، حجارة صلبة، قمم، قوسات تشكل السيليوت. انظروا نحو القباب البعيدة؛ خطط القياصرة، نصوصهم تحدد انتصارات، تملأ التظاهرات هذا المكان؛ تماثيل تقف على طول المسار الحجري.

منظر أفضل من مساحات المبلطة القريبة من المتاجر؛ تعكس ميزات المياه السماء. تحدد الأبواب أفقًا سارت فيه القياصرة يومًا ما؛ يتجمع الناس للزواج والاحتفالات التذكارية؛ اللحظات التي تلتقط الذكريات، تختفي في لمح البصر في ساعات الذروة.

مكاتب المعلومات توفر خرائط؛ إذا امتلأت مواقف السيارات، عد في وقت لاحق أو اتبع حلقة لمدة 15-20 دقيقة حول الميدان. لا يُضغط على الزوار؛ من هنا، ابحث عن مسارات أخرى نحو ساحة هادئة. هذه الفرصة لتطويل التجربة تشمل الكاتدرائيات القريبة، الحدائق، أرض المنايج.

تاريخ، معالم، ونصائح للسفر؛ - زور ميدان الأحمر في موسكو اليوم

History, Landmarks, and Travel Tips; - Visit the Red Square in Moscow Today

وصل قبل الزحام، ثم استمتع بالتمشية في الساحة المفتوحة لتجربة نبض مكان حيث تتقاطع قرون من الحياة. thousands of visitors arrive daily, drawn by world-famous facades and the kaleidoscope of light on winter surfaces.

قرون من التطور مرئية في البيئة المحيطة: تحولت من مركز تساري إلى رمز للاحتفالات الرسمية، مع مشاهدات السوفيتية التي تحدد العصر ولغة الانتصار التي تردد في المحاور؛ خلفت وراءها قصصاً نقشت في الحجر والهواء.

قريبًا، يحدد مجموعة من الرموز هذا المعلم: كاتدرائية شهيرة عالميًا بأقبية ملونة، وقوس كبير، وقبر ضخم. خارجًا، تدعو المساحات الواسعة للتصوير والتأمل؛ داخلًا، تظهر المتاحف والزيارات الموجهة في أيام محددة. ما يحبه الزوار هو التباين بين الأسطح الملمعة للغاية والحرف القديمة التي تمتد عبر قرون.

نصائح للسفر: اعتمد على وسائل النقل العام؛ حيث أن أقرب مداخل المترو على مسيرة قصيرة من المحيط. من مركز النقل، توقع مسيرة كيلومتر واحد تقريبًا للوصول إلى المساحات الأساسية. تكون المرآب نادرًا في الأيام المزدحمة؛ إذا قمت بالقيادة، توقع مسيرة أطول من مرآب قريب. تفتح الأبواب مبكرًا وتغلق متأخرًا، لكن قد تكون بعض الأقسام مغلقة خلال الأحداث الرسمية، لذا تحقق من الجدول الزمني. في الخارج، سلسلة من الحدائق ومسارات المشاة تتيح لك تمديد الزيارة؛ للمزورين من آلاف الأماكن، توفر خيارات اللغة لدى المرشدين المصرح لهم شرحًا مفيدًا.

أفضل أوقات للتصوير وتجنب الزحام

وصل قبل الفجر، تقريبًا ساعة قبل شروق الشمس، لالتقاط ساحة هادئة بألوان لينة تعكس في الماء. تنشأ جوّ الشارع الحي تدريجيًا؛ تبقى المنظر خالية من الحشود، مما يتيح أيضًا تركيبات نظيفة. اسم هذه الساحة يعود إلى العصر الإمبراطوري.

المترو إلى منطقة أربات يقلل من وقت النقل؛ والوقوف بالقرب من منطقة المسرح نادر. سمعت المرشدين يشيرون إلى أن أيام المواكب تجذب حشودًا أكبر؛ كانت الحشود كثيفة، لذا خطط لذلك.

الواجهات التاريخية من عصر ستالين تلمع في ساعة الزرقاء؛ أضافت رسوم لينين سياقًا مختلفًا عن إضاءة النهار. تقدم كل موسم لوحة ألوان جديدة؛ تتفوق مغامرات التصوير بالقرب من المناظر النهرية. تقع هذه المسار على رصيف نهر، مما يوفر خطوط رؤية إضافية؛ استغلت الصور ألوانًا أكثر لطفًا؛ يختفي ضجيج الطريق السريعة، مما يتيح استكشاف الرحلات أيضًا عبر المترو القريب؛ منطقة أربات تقدم الثقافة.

نافذة الوقتVantageمستوى الحشودNotes
ساعة الزرقاء قبل شروق الشمسشاطئ النهر بالقرب من الجسر؛ رؤية انعكاساتlowألوان أكثر لطفًا؛ قدوم مبكرًا
صباحًا 9:00-11:00شريط أربات؛ منظر الواجهاتمتوسطشاهد حشود التظاهرة؛ انتقلوا
مساء 18:30-20:00شاطئ النهر؛ أضواء المدينةالمترجم: النص المقدم غير موجود أو فارغ. يرجى تقديم النص الذي تريد ترجمته.الوقوف محدود؛ خُطط للنقل

كيف تصل إلى ساحة الحمراء بالمترو والطرق المشي للوصول إلى ساحة الحمراء بالمترو، يمكنك استخدام الخط الأحمر (خط 1) أو الخط الأزرق (خط 2) أو الخط الأخضر (خط 3) أو الخط البرتقالي (خط 4) أو الخط البني (خط 5) أو الخط البنفسجي (خط 6) أو الخط الرمادي (خط 7) أو الخط البرتقالي الفاتح (خط 8) أو الخط الأزرق الفاتح (خط 9) أو الخط الأخضر الفاتح (خط 10) أو الخط الأحمر الفاتح (خط 11) أو الخط البني الفاتح (خط 12) أو الخط البنفسجي الفاتح (خط 13) أو الخط الرمادي الفاتح (خط 14). من محطة "أوكتيابرسكايا" (Октябрьская) أو "بلورشاتشادنايا" (Площадь Революции) أو "تياترالنايا" (Театральная) أو "أرميانسكايا" (Армянская) أو "ألكساندروفسكي ساد" (Александровский сад) أو "بورسيانوفا" (Боровицкая) أو "كومسومولسكايا" (Комсомольская) أو "كيتاي-غورود" (Китай-город) أو "لوبيانكا" (Лубянка) أو "تورغوفايا" (Тургеневская) أو "تشيستيي برودي" (Чистые пруды) أو "كوروسكايا" (Курская) أو "كازانسكي" (Казанская) أو "كاليانينسكايا" (Калининская) أو "نوفوسلوبودسكايا" (Новослободская) أو "دوبينينسكايا" (Добрынинская) أو "سيرب و مولوتوف" (Серп и Молот) أو "بافليتسكايا" (Павлецкая) أو "تروبارنايا" (Трубная) أو "سوكولنيكي" (Сокольники) أو "بروسبيكت ميرا" (Проспект Мира) أو "فودنوزيرني" (Водный стадион) أو "فولكوفسكايا" (Волковская) أو "أوكتيابرسكويي بولي" (Октябрьское поле) أو "سفيتيليتسكي بوليفارد" (Светлицкий бульвар) أو "تيميرازافسكايا" (Тимирязевская) أو "دوستويفسكايا" (Достоевская) أو "مارينسكايا" (Марьинская) أو "بوغاتكوفسكايا" (Богатковская) أو "ستودينكي" (Студенческая) أو "كوتوزوفسكايا" (Кутузовская) أو "فيستنياكوفو" (Фили) أو "أوكتيابرسكايا" (Октябрьская) أو "شابولوفسكايا" (Шаболовская) أو "تروبارنايا" (Трубная) أو "كوروسكايا" (Курская) أو "كازانسكي" (Казанская) أو "كاليانينسكايا" (Калининская) أو "نوفوسلوبودسكايا" (Новослободская) أو "دوبينينسكايا" (Добрынинская) أو "سيرب و مولوتوف" (Серп и Молот) أو "بافليتسكايا" (Павлецкая) أو "تروبارنايا" (Трубная) أو "سوكولنيكي" (Сокольники) أو "بروسبيكت ميرا" (Проспект Мира) أو "فودنوزيرني" (Водный стадион) أو "فولكوفسكايا" (Волковская) أو "أوكتيابرسكويي بولي" (Октябрьское поле) أو "سفيتيليتسكي بوليفارد" (Светлицкий бульвар) أو "تيميرازافسكايا" (Тимирязевская) أو "دوستويفسكايا" (Достоевская) أو "مارينسكايا" (Марьинская) أو "بوغاتكوفسكايا" (Богатковская) أو "ستودينكي" (Студенческая) أو "كوتوزوفسكايا" (Кутузовская) أو "فيستنياكوفو" (Фили) أو "أوكتيابرسكايا" (Октябрьская) أو "شابولوفسكايا" (Шаболовская) أو "تروبارنايا" (Трубная) أو "كوروسكايا" (Курская) أو "كازانسكي" (Казанская) أو "كاليانينسكايا" (Калининская) أو "نوفوسلوبودسكايا" (Новослободская) أو "دوبينينسكايا" (Добрынинская) أو "سيرب و مولوتوف" (Серп и Молот) أو "بافليتسكايا" (Павлецкая) أو "تروبارنايا" (Трубная) أو "سوكولنيكي" (Сокольники) أو "بروسبيكت ميرا" (Проспект Мира) أو "فودنوزيرني" (Водный стадион) أو "فولكوفسكايا" (Волковская) أو "أوكتيابرسكويي بولي" (Октябрьское поле) أو "سفيتيليتسكي بوليفارد" (Светлицкий бульвар) أو "تيميرازافسكايا" (Тимирязевская) أو "دوستويفسكايا" (Достоевская) أو "مارينسكايا" (Марьينская) أو "بوغاتكوفسكايا" (Богатковская) أو "ستودينكي" (Студенческая) أو "كوتوزوفسكايا" (Кутузовская) أو "فيستنياكوفو" (Фили) أو "أوكتيابرسكايا" (Октябрьская) أو "شابولوفسكايا" (Шаболовская) أو "تروبارنايا" (Трубная) أو "كوروسكايا" (Курская) أو "كازانسكي" (Казанская) أو "كاليانينسكايا" (Калининская) أو "نوفوسلوبودسكايا" (Новослободская) أو "دوبينينسكايا" (Добрынинская) أو "سيرب و مولوتوف" (Сيرп و مолот) أو "بافليتسكايا" (Павлецкая) أو "تروبارنايا" (Труبная) أو "سوكولنيكي" (Сокольники) أو "بروسبيكت ميرا" (Проспект Мира) أو "فودنوزيرني" (Водный стадион) أو "فولكوفسكايا" (Волковская) أو "أوكتيابرسكويي بولي" (Октябрьское поле) أو "سفيتيليتسكي بوليفارد" (Светлицкий бульвар) أو "تيميرازافسكايا" (Тимирязевская) أو "دوستويفسكايا" (Достоевская) أو "مارينسكايا" (Марьинская) أو "بوغاتكوفسكايا" (Богатковская) أو "ستودينكي" (Студенческая) أو "كوتوزوفسكايا" (Кутузовская) أو "فيستنياكوفو" (Фили) أو "أوكتيابرسكايا" (Октябрьская) أو "شابولوفسكايا" (Шаболовская) أو "تروبارنايا" (Трубная) أو "كوروسكايا" (Курская) أو "كازانسكي" (Казанская) أو "كاليانينسكايا" (Калининская) أو "نوفوسلوبودسكايا" (Новослободская) أو "دوبينينسكايا" (Добрынинская) أو "سيرب و مولوتوف" (Серп و مолот) أو "بافليتسكايا" (Павлецкая) أو "تروبارنايا" (Труبная) أو "سوكولنيكي" (Сوكольники) أو "بروسبيكت ميرا" (Проспект Мира) أو "فودنوزيرني" (Водный стадион) أو "فولكوفسكايا" (Вولковская) أو "أوكتيابرسكويي بولي" (Октябрьское поле) أو "سفيتيليتسكي بوليفارد" (Светлицкий бульвар) أو "تيميرازافسكايا" (Тимирязевская) أو "دوستويفسكايا" (Достоевская) أو "مارينسكايا" (Марьينская) أو "بوغاتكوفسكايا" (Богاتковская) أو "ستودينكي" (Студенческая) أو "كوتوزوفسكايا" (Кутузовская) أو "فيستنياكوفو" (Фили) أو "أوكتيابرسكايا" (Оكتябрьская) أو "شابولوفسكايا" (Шаболовская) أو "تروبارنايا" (Труبная) أو "كوروسكايا" (Курская) أو "كازانسكي" (Казанская) أو "كاليانينسكايا" (Калининская) أو "نوفوسلوبودسكايا" (Новوسлобودская) أو "دوبينينسكايا" (Добрынинская) أو "سيرب و مولوتوف" (Сيرب و مолот) أو "بافليتسكايا" (Павлецкая) أو "تروبارنايا" (Труبная) أو "سوكولنيكي" (Сوكольники) أو "بروسبيكت ميرا" (Проспект Мира) أو "فودنوزيرني" (Водный стадион) أو "فولكوفسكايا" (Вولковская) أو "أوكتيابرسكويي بولي" (Оكتябрьское поле) أو "سفيتيليتسكي بوليفارد" (Светлицкий бульвар) أو "تيميرازافسكايا" (Тي

اتخذ محطة مترو أوخوتني رياد على خط سوكولنيتشيسكايا؛ اخرج نحو جوم؛ وصل إلى ساحة الحمراء في 5-7 دقائق من مستوى الشارع. تبيع التذاكر عند دورات الدوران والآلات؛ تقبل البطاقات على نطاق واسع. بدت هذه المسار واضحًا للزوار؛ مساحات واسعة داخل المحطة، لافتات بلغات متعددة، متاجر، كشكات للبليني؛ مقاهي قريبة.

من ساحة الثورة أو ساحة المسرح، اجلس في حديقة ألكسندر؛ ثم اخرج إلى المساحات المحيطة near red square. المسافة 600-900 متر؛ الوقت 8-12 دقيقة؛ الاثنين أقل ازدحامًا؛ الأعياد أكثر ازدحامًا.

من لوبيانكا، اخرج من تحت الأرض، عبور شارع كوزنتسكي موست إلى شارع نيكولسكايا؛ انعط إلى اليسار نحو الساحة الحمراء؛ وقت المشي 12-15 دقيقة؛ تتسع المساحات بالقرب من المداخل، يشارك الزوار صورًا.

تقدم خيارات التذاكر رحلة فردية، وعبور لمدة 24 ساعة، وعبورات متعددة الأيام؛ وتتراوح أسعار التذاكر السنوية حول 60 روبل لكل رحلة؛ وتقدم الآلات تغييرًا أو تقبل البطاقات؛ وبقاء الوقت داخل نظام المترو موثوقًا؛ وتقدم لوحات ألكسندر إرشادات حول الاتجاهات نحو ساحة الحمراء؛ ويكتشف الأصدقاء القريبون، والأقارب، والمحليين المتاجر، والسينمات، والمنازل، وكراميش البليني؛ وتجلب العطلات جموعًا؛ وتظهر الصالات الكبيرة، والأكبر، جذابة للزوار؛ مغادرة مبكرًا يزيد من فرص تجنب الطوابير.

أهم المعالم التي يمكنك زيارتها في ساحة الأحمر: الكرملين، كاتدرائية القديس باسيل، وقبر لينين.

ابدأ بتمشية سريعة نحو جدران الكرملين؛ هذه الرؤية تكشف عن تناقضات عبر القرون. الأيام المخصصة للزيارة تعطي أفضل الانطباعات؛ ساعات العمل الحالية تتغير؛ تحقق من الصفحات الرسمية قبل الزيارة. مئات نقاط التصوير تملأ الطريق؛ ابحث عن المقاييس مقابل القباب البصلية والأبراج؛ اصطاد الألوان عند شروق الشمس أو غروبها؛ المساحات المفتوحة المحيطة توفر راحة من الزحام؛ يجب أن يشمل خطتك المسارح لمشاهدة عروض قصيرة؛ ادفع خطواتك نحو كل محطة.

  1. قصر الكريملين - مدخل حديقة ألكسندر؛ تمتد جدران القلعة بين مساحات ممتلئة بالتماثيل؛ ساعة برج سباسكي؛ خزانة الأسلحة؛ الكاتدرائيات؛ تبيع التذاكر بسرعة في فترات الذروة؛ مطلوب تفتيش أمني؛ الوصول بالمترو من محطة أوخوتني رياد أو تياترالنايا؛ يكشف المسار المشي عبر الكريملين كيف شكلت السلطة المباني وتخطيط المدينة؛ الرمزية البارزة مرئية في اللافتات والمعمارية؛ هذا المكان يرمز إلى ذكرى الاتحاد السوفيتي وكذلك السياسة الحديثة؛ تأثير عصر الرئيس واضح.
  2. كنيسة القديس باسيل - قبابها الخارجية على شكل بصل تخلق تباينات لونية زاهية؛ جولة حول الساحة الخارجية؛ الداخلية تعرض الأيقونات؛ تختلف ساعات الزيارة؛ يُنصح بالاحجز مسبقًا؛ أفضل الضوء عند الفتح أو في وقت متأخر من بعد الظهر؛ مسموح بالتصوير من زوايا معينة؛ المسارح القريبة تقدم سياقًا ثقافيًا.
  3. قبر لينين - قد تتجاوز طابور الانتظار hundreds؛ تتغير ساعات العمل حاليًا؛ قدوم مبكر؛ تفتيش أمني قبل الدخول؛ التصوير ممنوع داخل؛ استشر الموظفين للحصول على إرشادات؛ هذا الموقع يوفر تضادًا حادًا مع المباني الإمبراطورية؛ ذكرى الاتحاد السوفيتي باقية؛ بعد الزيارة، اتجه نحو أربات للبحث عن المخطوطات، العروض الفنية، المحادثة؛ أربات تربط بالحياة الروسية الحالية؛ تظهر الألعاب النارية خلال الاحتفالات.

حيث تلتقي التاريخ بالحياة الحالية، يكشف هذا المسار عن تضادات عبر القرون؛ مساحات مفتوحة للحياة الحية؛ ذكرى الاتحاد السوفيتي الروسي تنبض. هل تبحث عن خطة مختصرة؟ هذه الثلاثية تقدمها. الوصول عبر مترو أوخوتني رياد، ثورة، تياترالنايا؛ أربات على مسيرة قصيرة؛ نصائح الزيارة تشمل أحذية مريحة، ماء؛ الأيام المفتوحة تتغير؛ قبل السفر، تحقق من الظروف الحالية؛ عبر عقود، تستمر القصة الأساسية.

ساعات العمل، التذاكر، والرحلات الموجهة لمجمع الكرملين والمنشآت المحيطة به

شراء بطاقة دخول متكاملة عبر الإنترنت قبل أسبوعين من الزيارة يوصى به؛ حيث يوفر دخولًا أسرع إلى جمال مخفي، ومواقع رائعة محاطة بجدار قلعة، مما يضمن استغلال الوقت بشكل كامل خلال زيارتك.

ساعات العمل تختلف حسب الموسم؛ فتح البوابات في الساعة 10:00؛ آخر دخول في الساعة 16:00؛ قد تقصر ساعات الشتاء إلى 10:00-15:30؛ تحقق قبل الوصول؛ بعض الأماكن تعمل على نافذة زمنية منفصلة.

خيارات التذاكر تشمل الوصول إلى المنطقة، ومتحف الأسلحة بالإضافة إلى الكاتدرائيات، بالإضافة إلى جولات مدروسة بلغات دولية؛ تختلف الأسعار حسب التغطية؛ أفضل قيمة للوصول إلى مواقع متعددة؛ الفترات المحجوزة مسبقًا تتيح تجنب الطوابير.

جولات موجهة: جولات صغيرة في مجموعات، مع تقديم السياق التاريخي؛ عادةً ما تكون مدة الجولات 2 ساعة لمجمعات الكاتدرائيات؛ 3-4 ساعات عند تضمين الأسلحة والجرس إيفان؛ نقطة الاجتماع بالقرب من بوابة سباسكي؛ خيارات اللغات تشمل الإنجليزية والإسبانية والفرنسية؛ متوفر مرشدون دوليون.

نصائح عملية: تفتيش الأمن عند الدخول؛ احمل فقط ما هو ضروري؛ لا تحمل حقائب كبيرة؛ الملابس الشتوية موصى بها: ملابس دافئة، طبقات، قفازات، قبعة؛ قواعد التصوير تنطبق؛ هناك مناطق واسعة للمشاهدة فوق أسوار القلعة؛ نقطة مشاهدة بالقرب من حديقة ألكسندر؛ هناك يمكنك الاستمتاع بمشهد خلاب.

يبدأ من منطقة البوابات الرئيسية؛ حيث يقع حديقة ألكسندر القريبة؛ تقدم المنظر الأمامي أفضل رؤية عبر الواجهات الواسعة؛ تمر الطرق عبر حدائق خضراء، ومساكن تاريخية، ومواقع مسرح؛ هناك، تقدم الأحياء القريبة ثقافة غنية؛ خلال الشتاء، يقل عدد الزوار مما يؤدي إلى زيارات هادئة طوال ساعات الصباح.

دليلات بلغات دولية تقدم السياق الثقافي؛ تظهر ميزات إيفان، ميزات ألكسندر في وصف المسارات؛ تغادر مع فهم أفضل للتاريخ، بالإضافة إلى نصائح عملية حول الملابس والأغراض خلال الشتاء.

قرب من الميدان الأحمر

خذ وجبة سريعة داخل كشكات الطابق الأرضي لمتجر غوم قبل أن تتجه نحو بوابات الرسمية؛ توافر حمامات في غوم، فندق متروبول؛ صالة متحف التاريخ الوطني تقدم مرافق؛ اللوحات اللغوية القريبة تساعدك في التوجه.