ابدأ التخطيط الآن مع خط سير رحلتنا المركّز لمدة خمسة أيام، والذي يشمل المحطة التاسعة والكاتدرائيات التي لا بد من رؤيتها على طول "الحلقة الذهبية". تقدّم هذه الخطة دليلاً عمليًا، وإقامات موصى بها، ومجموعة أدوات لحجز التذاكر قبل الذهاب.
السكان تساعدك البيانات في اختيار الأماكن التي تودّ التوقف فيها: يبلغ عدد سكان سيرغييف بوساد حوالي 100,000 نسمة، بينما تضفي ياروسلافل حيوية على الطريق بأسواقها ومتاحفها المزدحمة. ولا تتجاوز مدة السفر بين المدن ساعتين بالقطار., وبالتالي أيام أكثر سلاسة،, then يمكنك النشر. فيروسيّ صور لـ جميل. قباب على طول النهر. تساعدك هذه الوتيرة على تجنب الحشود التي تغزو مساحتك.
From petersburg يمكنك ركوب قطار مسائي إلى موسكو والبدء في الدائرة، ثم المتابعة into البلدات الريفية بالقطار الإقليمي أو السيارة. هذا حيوي يبقى الخيار الرحلات اليومية قصيرة و فقط بضع ساعات بين المدن.
توقع سلسلة من الكاتدرائيات ذات القباب البصلية، تشكل كل منها رمز تراث المنطقة الحرفي. تتوهج جدران سوزدال البيضاء وقباب روستوف الزرقاء بـ ياقوت أزرق درجات الألوان عند الغروب، مما يجعل المحطة التاسعة متميزة ل جميل. التصوير الفوتوغرافي واللقاءات الثقافية الهادفة.
اختر الإقامات المطلة على النهر وانتقِ بيوت الضيافة التي تشجع على إقامة هادئة، مع وجبة فطور بسيطة ومضيفين ودودين. يقسم الدليل التكاليف من حيث الأسعار الليلية، وتقع جميع الخيارات على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من المعالم المضاءة. ستحافظ على خفة سفرك وتبقى على المسار الصحيح دون تسرع.
هذه النصائح هي قيمة وقتك إذا كنت تريد تعرضًا حقيقيًا لكاتدرائيات المنطقة، وأريافها، وأسواقها. إذا كنت تريد فيروسيّ الصور و جميل. ذكريات، تمنحك هذه الخطة فقط أفضل التسلسلات والخطوات العملية التي يجب اتباعها.
كوستروما: قائمة مهام رحلتك إلى "الحلقة الذهبية" - معالم سياحية ومسار الرحلة ونصائح عملية
ابدأ في الساعة 9:00 بزيارة دير الثالوث القدّيس سرجيوس، حيث القباب الزرقاء ترتفع فوق النهر والباحة تدعو إلى نزهة هادئة عبر قرون من الإيمان والحرفية.
بعد ذلك، ادخل إلى دير إيباتيف، مهد حقبة رومانوف، وتتبع الممرات الحجرية التي تروي قصص المؤسسين والحكام. على الرغم من أن الموقع صغير الحجم، إلا أن تأثيره يبدو هائلاً عندما تقف داخل جدران الكنيسة وتتخيل قرونًا من التاريخ شكلت كوستروما.
أضف زيارة خاصة لورشة خزفية إلى يومك. ستشاهد فيها حرفيين ماهرين يشكلون الخزف، ويزينون مشاهد من الحياة المحلية، وتغادر ومعك قطعة صغيرة كتذكار لشهرة كوستروما في الحرف اليدوية. تتناسب جولة الاستوديو بشكل جيد مع المسار المعماري للمدينة في الخارج، حيث تصطف المباني الشاهقة على الشارع ويظهر في الأفق تلميحات للتقاليد التي استمرت قرنًا من الزمان.
تنزه على طول الواجهة النهرية لمشاهدة البيوت التجارية القديمة والسحر الخارجي للمدينة. يكشف المشي بأكمله عن مزيج من الطبيعة والنسيج الحضري الكثيف، مع العديد من الكنائس ذات القباب الزرقاء والواجهات الضخمة التي تقف كحراس فوق الماء. إذا كان لديك وقت، امزج في محطة تسوق لشراء قطع البورسلين المحلية والهدايا التذكارية والمشغولات اليدوية من الاستوديوهات الصغيرة لإكمال التجربة.
نصائح عملية: تختلف ساعات العمل حسب الموقع، لذا تحقق من الأوقات المنشورة لدخول الأبواب وإغلاقها؛ ابدأ يومك مبكرًا لتجنب الحشود وزيادة الوقت المتاح للجولات الخاصة والرحلات الخاصة. من موسكو، يوفر خط السكك الحديدية مسارًا ممتعًا يستغرق بضع ساعات، مما يتيح لك العودة ولديك ما يكفي من الطاقة لتناول وجبة مسائية. في كوستروما، يمكنك الجمع بين مشاهدة المعالم السياحية والاستراحات في المقاهي والمناظر الطبيعية على طول نهر الفولغا، مما يمنحك إحساسًا شاملاً بشخصية المدينة على مدار يوم واحد.
أثناء استكشافك، ستستمع إلى قصص محلية عن المؤسس شي لابوتين ودور المنطقة في التاريخ الوطني. ستجد مباني محفوظة جيدًا من القرنين السابع عشر والثامن عشر، يقدم كل منها نافذة على الحياة اليومية الماضية ودور المدينة المتطور في الخريطة الثقافية لروسيا. خصّص وقتًا للدخول إلى التصميمات الداخلية الرئيسية، حيث غالبًا ما تكشف المساحات الداخلية عن تفاصيل التصميم والمصطلحات التاريخية التي تضفي الحيوية على الرحلة بأكملها.
خلاصة القول، تكافئ كوستروما التخطيط الدقيق، ومزيجًا من الجولات الخاصة والاستكشاف الذاتي، والاستعداد للتوقف للحظات الصغيرة: فناء هادئ، أو طبقة طلاء من البورسلين، أو منظر عبر النهر عند غروب الشمس.
| رؤية | Highlight | Best Time |
| دير الثالوث والقدّيس سرجيوس. | قباب زرقاء، هدوء الفناء، خيارات جولة خاصة | Morning |
| دير إيباتيف | مهد حقبة رومانوف، جدران تاريخية | الضحى المتأخر. |
| ورشة كوستروما للخزف | عرض حي، قطع صالة العرض | Midday |
| سوق ريفرسايد والمباني التجارية القديمة | عمارة، انعكاسات الطبيعة، تسوق | بعد الظُهر |
| متحف التراث المحلي | تاريخ المنطقة، صور عمرها قرن | بعد الظهر المبكر |
أهم المعالم السياحية في كوستروما على الطريق الدائري
ابدأ طريق حلقة كوستروما الخاصة بك من دير إيباتيف، الموقع الذي شهد بداية تأسيس سلالة رومانوف. يكشف الدخول إلى الفناء الداخلي عن ضوء الصباح الهادئ على الحجر القديم وإطلالة عبر نهر الفولغا. ما ستلاحظه هو مزيج من العمارة الدينية والحياة التجارية التي لا تزال باقية في الشوارع المحيطة. كما ذكر المرشدون المحليون، كان الدير بمثابة نقطة جذب للزوار لعدة قرون. خطط لقضاء من ساعة ونصف إلى ساعتين هنا لرؤية الكاتدرائية وغرفة الطعام والمتحف الصغير داخل أسوار الدير.
من هناك، توجه شمالاً إلى متحف ألعاب ديمكوفو، وهو معلم بارز لمحبي الحرف اليدوية. تعرض المجموعة شخصيات طينية تقليدية وألعاب مطلية يعود تاريخها إلى أواخر القرن التاسع عشر، مع عروض حية في عطلات نهاية الأسبوع. خصص من 45 إلى 75 دقيقة لتصفح المعارض، ويمكنك اقتناء تذكار مصنوع يدويًا. هناك تدفق طبيعي للزيارة، لذلك تتضح أهمية التوقف الثاني للعديد من المسافرين الذين يرغبون في رؤية التاريخ والحرف اليدوية في يوم واحد.
بعد ذلك، تنزه على طول كورنيش الفولغا وصولًا إلى كنيسة القيامة في حي سادي، حيث ترتفع القباب الزرقاء فوق الجدران البيضاء وتعكس المياه اللون عند الغسق. إن الحجم الصغير للكنيسة يجعلها محطة مثالية لجلسة تصوير سريعة، خاصة عندما يميل ضوء الشمس عبر النوافذ ويسلط الضوء على منحوتات الأيقونات. هناك الكثير لتصويره هنا، ويجمع المكان بين الماء والسماء واللون في إطار واحد.
استكشف سلوبودا والبلدات المجاورة لها، الحي التجاري التاريخي الذي يضم منازل خشبية، وجملونات منحوتة، وكنائس صغيرة. تستحضر تلك الأزقة حياة التجار والأيام المزدهرة التي شكلت كوستروما. لا يزال بإمكانك رؤية علامات الحياة القديمة في أسماء الشوارع وواجهات المنازل. يوفر منعطف قصير إلى لوحة تذكارية محلية سياقًا حول عائلتي تريجوبوف وفلاديمير اللتين عاشتا هنا.
لإكمال المسار، ادخل مجموعة كنائس أصغر بالقرب من الحافة الشمالية للمدينة القديمة، حيث ينعطف الطريق نحو النهر تحديدًا. يحمل هذا المعمار هالة من التحمل والاستمرارية، مع ساحات فناء ضيقة تدعوك للتوقف والاستمتاع بالهدوء. إذا كنت تخطط للقيام بذلك بمفردك، فستحظى بمسار سلس ومضغوط يبرز المعالم الرئيسية دون إرهاق.
ملاحظات عملية: خصص ساعتين إلى ثلاث ساعات لجولة مريحة لمدة يوم واحد أو قم بضغطها في نصف يوم بوتيرة أسرع. الطريق مسطح وسهل التنقل فيه سيرًا على الأقدام، ويمكنك تناول القهوة في منطقة سلوبودا بين المعالم السياحية. للتصوير الفوتوغرافي، أفضل الأوقات هي الصباح وبعد الظهر المتأخر، عندما يخلق الضوء الأزرق والقباب الزرقاء تباينًا لافتًا، وسيكون عدد الحشود أقل في أيام الأسبوع. إذا كنت ترغب في الاحتفال بحدث ما، فابحث عن التواريخ التي يستضيف فيها دير إيباتيف برنامجًا للاحتفال بالذكرى السنوية، مما يضيف القليل من الأجواء الإضافية لزيارتك.
لمحة عن خط سير الرحلة لمدة 3 أيام: أبرز معالم كوستروما حسب اليوم

ابدأ بنزهة عند الفجر على طول شوارع كوستروم الساحلية، ثم قم بزيارة دير إيباتيف لفهم أصول المدينة. تتضمن كل يوم مزيجًا متراصًا من التاريخ والحياة الأصيلة ووسائل النقل المريحة بالحافلات عند الحاجة. تقدم هذه المحطة الأولى قرونًا من القصص، مع كنيسة صغيرة معروفة وأيقونات تتحدث إلى الحجاج والكتاب على حد سواء. يقدم مخبز قريب مذاقًا للمعجنات المحلية، وتشير علامة صغيرة إلى علامة بارزة في القرن الثاني عشر على طول الطريق. يشير سطر على الخريطة إلى أن تريجوبوف الفضل في فكرة الطريق، مما يساعد الزوار الأكبر سنًا على الشعور بالترحيب.
اليوم الثاني: استقل الحافلات إلى ريبينسك في رحلة نصف يوم على طول كورنيش نهر الفولغا. في ريبينسك، تستكشف شوارع التجار القديمة حيث تصطف الحرف اليدوية الأصيلة على الرصيف ويحرس تمثال مايكل الساحة المركزية. يمكنك العودة بالحافلات في وقت متأخر بعد الظهر، ثم زيارة أحد المقاهي لتذوق الشاي والمعجنات المحلية. تربط حكاية محلية نبياً بزنبرك المدينة، وهي أسطورة تجعل الحجاج يتوقفون بجانبها. تساعدك ملاحظة من تريغوبوف على الخريطة على فهم كيف وصف الكتاب من المدن الروسية المنطقة لعدة قرون، وستجد متاجر معروفة تقدم أعمالاً لكتاب معروفين. يظل اليوم هادئًا، حيث يستمتع الزوار الأكبر سنًا بنزهة قصيرة عائدين إلى كوستروما.
اليوم الثالث: العودة إلى المواقع الأساسية في كوستروما واستكشاف ورش الحرفيين. يشمل اليوم أيضًا محطة توقف عند أيقونات التعشيش في كنيسة صغيرة وإلقاء نظرة هادئة على منازل الحقبة القيصرية على طول شارع تاريخي. يوفر موقع إفثيميوس تأملًا هادئًا، ويعرض الصناع المحليون نحت الخشب للسياح والسكان المحليين على حد سواء. يمكنك الحصول على تذكار من استوديو للحرف اليدوية وتذوق فنجان شاي أخير، ويقدم مقهى علاجًا للإرهاق. يعرض شارع مايكل وجوهًا ودية وأحاديث ودية، بينما يواصل الكتاب والحجاج الذين يعيشون هنا تقاليد كوستروما. تساعدك ملاحظات تريغوبوف على فهم كيف حافظت المدينة على سحرها الأصيل عبر القرون. اختتم بنزهة أخيرة على طول النهر وذكرى عالقة في الذهن.
الوصول إلى كوستروما والتنقل فيها: أساسيات النقل
القطار الليلي المباشر من موسكو إلى كوستروما هو الخطوة الأولى لبدء رحلتك براحة والاستيقاظ بالقرب من المركز، وعلى استعداد للاستكشاف.
- السكك الحديدية: تستغرق القطارات الليلية المباشرة من موسكو حوالي 7-9 ساعات للوصول إلى كوستروما. تبدأ أسعار التذاكر عادةً من بضعة آلاف من الروبلات حسب الدرجة؛ احجز مسبقًا على موقع السكك الحديدية الرسمي أو تطبيق الهاتف المحمول لتأمين مقعد جيد وتجنب أسعار الذروة. إذا كنت مسافرًا مع عائلة، ففكر في حجز مقصورة لليلة أكثر راحة.
- حافلة: تربط حافلات المسافات الطويلة النهارية أو الليلية بين موسكو وياروسلافل والمراكز الإقليمية الأخرى بـكوستروما. تستغرق الرحلة وقتًا أطول من السكك الحديدية، حوالي 8-9 ساعات، ولكن الأجرة غالبًا ما تكون أقل. اختر خيارًا نهاريًا للاستفادة القصوى من ضوء النهار في يومك الأول، أو حافلة ليلية لتوفير تكاليف الإقامة. عادة ما تكون المحطات قريبة من مركز المدينة لسهولة الانتقال.
- النقل الجوي والانتقالات: سافر جوًا إلى مركز قريب مثل ياروسلافل أو نيجني نوفغورود، ثم استمر بالحافلة أو القطار إلى كوستروما. يضيف هذا المسار وقتًا إضافيًا، لكنه قد يتناسب جيدًا مع خط سير رحلة متعددة المدن عندما لا تتوافق القطارات مع مواعيدك.
- سيارة ونقل خاص: إذا كانت المرونة مهمة، استأجر سيارة في موسكو أو ياروسلافل وقم بالقيادة في ممر الفولغا. الطرق تتم صيانتها بشكل جيد واللافتات واضحة؛ خطط لمدة 1.5-2 ساعة إضافية بعد ياروسلافل اعتمادًا على حركة المرور والطقس. تتوفر مواقف للسيارات بالقرب من المركز في ساحات مدفوعة الأجر.
التنقل في كوستروما نفسها يظل بسيطًا. المركز التاريخي مدمج ويمكن استكشافه سيرًا على الأقدام، مع وجود معظم المعالم على طول النهر والشوارع المركزية. للتنقلات الأطول، استخدم حافلات المدينة أو المارشروتكا (سيارات الأجرة المشتركة) أو سيارات الأجرة؛ توقع تعريفات صغيرة وقبول الدفع نقدًا أو بالبطاقات على العديد من الحافلات. إذا قمت بزيارة في المساء، فإن ركوب سيارة أجرة قصيرة يساعد في توفير الوقت والحفاظ على كفاءة يومك.
من الناحية العملية، خطّط لمسار يمزج بين المشي والتنقلات القصيرة: سترى المزيد من المواقع المقدسة والكنائس التقليدية ذات القباب والمباني الحجرية القديمة دون تعب. تفضل الإيقاعات المحلية الصباح للمتاحف والكنائس، ثم التنزه على طول الشوارع المجاورة للبحيرة قبل الغداء - وهو توقيت مثالي للاستمتاع بالحياة في مركز كوستروما وأسواقها، مع وقت للتسوق وشراء الحرف اليدوية المحلية.
تشير نصائح من السكان المحليين، بمن فيهم шелапутин، إلى البدء مبكرًا للأماكن الشهيرة واستخدام المارشروتكا للتنقل السريع بين الأحياء. للحصول على صور لتخطيط مسبق، تقدم Unsplash العديد من صور كوستروما بموجب ترخيص by-sa-30 يمكنك الرجوع إليها عند إنشاء خط سير رحلتك.
تشمل المصطلحات المفيدة التي يجب معرفتها في مكاتب النقل: تذكرة، خريطة، طريق، وجدول مواعيد؛ يتحدث الموظفون في المناطق السياحية عادةً اللغة الإنجليزية الأساسية ويمكنهم مساعدتك في الخطوة التالية. وهذا يعني أنه يمكنك معرفة أسرع طريق إلى محطتك التالية ولا يزال لديك وقت كافٍ لاستكشاف المتاحف والحياة حول النهر والهندسة المعمارية القديمة التي تعود إلى الحقبة القيصرية في المركز.
خطة يوم نموذجية لاستكشاف المعالم البارزة التي يمكن الوصول إليها بسهولة عبر وسائل النقل: ابدأ في منطقة دير إيباتيف لتشعر بالجو المقدس، ثم تجول في الكنائس القريبة ذات القباب لإلقاء نظرة فاحصة على تقنيات البناء الحجري التقليدية. بعد تناول وجبة غداء على ضفاف النهر، انطلق إلى متحف محلي للتعرف على تاريخ كوستروما ودورها في التجارة والعصور القيصرية، ثم اختتم جولتك بالتوقف في شارع للتسوق لشراء الهدايا التذكارية وتذوق طعم الحياة الإقليمية.
أين تقيم: دليل الأحياء وخيارات سريعة
تقع مدينة روستوف على الواجهة النهرية وتوفر وصولاً مباشراً إلى الكاتدرائية والمتنزه المرصوف بالحصى على طول المياه، مما يجعلها القاعدة الأكثر ملاءمة للزائر لأول مرة.
أقِم في منزل خشبي تقليدي بالقرب من المروج، مع نور الصباح الساطع فوق البساتين وساحة هادئة لتعشيش الطيور بعد يوم حافل بمشاهدة المعالم السياحية.
للانغماس بشكل أعمق، اختر أحياء سلوبودا أو بوسادس حيث يمكنك المشي إلى الكنائس التاريخية والحانات الصغيرة والأسواق المحلية التي تبدو أصلية وليست سياحية.
كالْيَازِين هي رحلة قصيرة ليوم واحد مع إطلالاتها النهرية وبرج الجرس المغمور الشهير؛ ويمكنك دمجها مع زيارة سريعة لدير إفثيميوس في سوزدال لقضاء يوم أكثر ثراءً بالتراث.
بالنسبة لأولئك المسافرين من سان بطرسبرغ أو الذين يخططون لدائرة أطول، خططوا للمحطة التاسعة حول المدن المحيطة بروستوف، مع رحلات سهلة إلى الكاتدرائيات والأديرة التي تعرض الحرفية التقليدية ومشاهد البساتين لأيام صديقة للسياح.
تشمل الخيارات ذات القيمة الجيدة بيوت الضيافة التي تديرها عائلات مع وجبة الإفطار وشرفات خاصة وسهولة الوصول إلى ممرات على ضفاف النهر؛ يرحب هؤلاء المضيفون بالضيوف بكرم ضيافة حقيقي ونصائح مفيدة للطرق المحلية التي تناسب أولئك الذين يبحثون عن خط سير رحلة مريح وصديق للعالم.
للتوجيه قبل الحجز، تحقق من خرائط ويكيميديا للاطلاع على تصميم القباب والكنائس والأزقة المحيطة بها، حتى تتمكن من التخطيط لطرق سريعة بين المعالم السياحية؛ هذه الموارد تستحق نظرة سريعة لتخصيص خطتك.
توفر الأسواق القريبة الملابس والمنتجات الحرفية، لذلك يمكن لأولئك الذين يرغبون في ذاكرة ملموسة التقاط المنسوجات والتذكارات البسيطة بعد التنزه عبر المروج والبساتين.
المأكولات والأسواق والنكهات المحلية: ماذا تتذوق في كوستروما

ابدأ عند الحافة الشمالية لساحة كوستروما التاريخية في بزوغ الفجر، حيث يبدأ اليوم برائحة خبز الجاودار الطازج و محلي زبدة. أسواقنا هنا مبنية على فكرة بسيطة: أصيلة منتجات من مزارع قريبة، ومصايد أسماك على ضفاف الأنهار، وورش عمل حرفية. لا تفوّت الاستماع إلى الباعة بينما described بينما يعرضون أفضل منتجاتهم للسياح الفضوليين، وتحصل أنت على نافذة تطل على الحياة اليومية في كوستروما.
تناول قضمة من خبز الجاودار بالزبدة وشريحة من الفطائر الصغيرة، ثم تذوق الأجبان المملحة والعسل من محلي مناحل العسل، والأسماك المدخنة من أنهار كوستروما. الكواس والكيسيل يرافقان المعجنات؛ لا تفوت فرصة مُجَمَّد توت يحمل نكهات الشتاء إلى الربيع. نزهة قصيرة إلى كنيسة تكشف عن لوحات جدارية توضح اتصال بين التراث المأكول والفن المقدس، مذكراً إياك بأن الطعام والإيمان يجلسان بين الأسواق والمتاحف.
في المراكز التجارية، يعرض المزارعون والحرفيون عينات وقصصًا تقرّب كوستروما من الآخرين وجهات في العالم. امتلاك ستشاهد أسواقًا عبر الحلقة الذهبية، سترى إيقاع كوستروما معبَّرًا عنه في ملمس كل شيء من اللبن الرائب الطازج إلى السمك المدخن، ثم خطط لـ مثالي. الطريق الذي يربط square بمنازلها التاريخية والمواقع التاريخية القريبة. جولة قصيرة مصحوبة بمرشد عبر المحلية متاحف يكشف كيف تطور مطبخ المنطقة، وستجد best مباريات لجدول المسافر.
إذا وصلت عن طريق flights إذا زرت موسكو، خصص يومًا للتجول في ممرات السوق والمتاحف القريبة. يخلق الواجهة النهرية والبيوت الخشبية المبنية على طول الممرات الضيقة تجربة إنسانية. لا تستعجل - تناول وجبة خفيفة، ثم تنزه between أكشاك للاستمتاع بتناقضات بين منتجات الألبان الكريمية والمخللات الحامضة وفطر الغابة. عالم نكهات كوستروما يتكشف على مدى عدة ساعات و days.
لخطة مُحكمة، انضم إلى جولة قصيرة تربط best المراكز المحلية التي تتميز بالحياة النابضة في الميدان. ويؤكد المرشدون السياحيون فيها على أصيلة تذوق الأطعمة، ويقدم نصائح حول اختيار المنتجات الطازجة الموسمية. وفي المساء، توفر النزهة على ضفاف النهر ياقوت أزرق تأملات على سطح الماء بينما تلتقط العسل والفطر والتوت المجفف كهدايا للأصدقاء والعائلة.
قائمة مهام سفرك – الحلقة الذهبية لروسيا – أهم المعالم السياحية، خط سير الرحلة والنصائح">
أفضل تطبيقات سيارات الأجرة للاستخدام في موسكو - منتديات موسكو">
Our Favourite Moscow Museums Off the Beaten Path Part 3 – Hidden Gems">
موسكو دوموديدوفو DME دليل المطار – الرحلات والخدمات ونصائح السفر">
جولات الدراجات في موسكو - أفضل جولات الدراجات المصحوبة بمرشدين في المدينة">
9 من أفضل مناطق الجذب السياحي في موسكو للعائلات - أفضل الأنشطة المناسبة للعائلات">
حي بركة البطريرك - الحي التاريخي الساحر في براغ">
كولومينسكوي - جوهرة موسكو غير المتوقعة - دليل الأحجار الكريمة المخفية للعقار والمنتزه التاريخي">
تراث موسكو اليهودي - معابد ومتاحف ومراكز ثقافية">
مهرجان موسكو الدولي لأفلام العلوم – أفضل الأفلام الوثائقية العلمية">
دليل الحياة الليلية في موسكو - بارات ونوادي &">