Circle of Light(クルグ・スヴェータ)は、モスクワ最大の国際光芸術フェスティバルで、無料で市内各所で開催される光芸術の祭典です。ランドマークのファサード、公園、堤防が巨大なキャンバスとなり、プロジェクションマッピング、光インスタレーション、マルチメディアパフォーマンスが展開されます。毎年秋、通常は9月末から10月初めにかけて開催され、数百万人の観客を集めます。2026年の正確な開催日程は、公式サイトlightfest.ruでイベントに近づいて発表されます。

Circle of Lightとは何ですか?

光の輪(Circle of Light)は、ロシア国内外の照明デザイナー、ビデオアーティスト、マルチメディアスタジオがモスクワの建築を光で再解釈する大規模な年次イベントです。夜になると、歴史的建造物や現代の高層ビルが3Dプロジェクションマッピングのスクリーンに変身し、石造りのファサードが割れたり、花開いたり、水に浸かったり、音楽に合わせたアニメーションで生き返ったように見えます。ファサードショーに加え、ウォークスルー式の光インスタレーション、国際的なビデオマッピングコンペティション(ART VISION)、花火のフィナーレなどが行われます。このイベントは、世界最大級の光の祭りの一つに成長しています。

それはいつ行われますか?

When does it take place?

このフェスティバルは秋に数日間開催され、モスクワの夜がプロジェクションに十分な長さになるが、天候はまだ穏やかである時期に行われます。近年は通常9月末に開催されますが、一部の回は10月初旬まで続くこともあります。そのため、正確な開催期間は毎年変動します。現在、2026年の開催日程は公式に確定していません。計画を立てる前に、プログラムとスケジュールを公式ウェブサイトで確認してください。なお、「サークル・オブ・ライト」はモスクワ市の日(2026年は9月5日~6日)とは別のイベントであり、光のフェスティバルは通常その月の後半に開催されます。ショーは日没後に始まり(大体夕方から深夜まで)、ループ形式で上映されるため、1晩で複数の会場を回ることができます。

どこで観ることができるか(典型的な会場)

Where to watch (typical venues)

ロケーションは毎回異なりますが、フェスティバルは中央の広場、公園、川沿いの会場を組み合わせて使用しています。過去の会場には以下のような場所が含まれています:

現在の地図を公式サイトで確認してください。会場は市内に散らばっているので、地下鉄で近い場所にある2つか3つを選ぶと便利です。

訪問者向けの実際的なヒント

それは価値があるでしょうか?

もし旅行が祭りの時期と重なれば、はい — これは市内で最も壮大な無料のイベントの一つで、モスクワのランドマークを一年で他のどの時期にも見られないような形で披露します。モスクワでクールでユニークなことと、モスクワの季節ごとの祭りガイドのリストと組み合わせてみてください。

よくある質問

サークル・オブ・ライト2026は何時ですか?

このフェスティバルは秋に数日間開催され、通常は9月末、時には10月初旬まで続きます。2026年の開催日程はまだ正式に発表されていないため、訪問を計画する前に公式サイト lightfest.ru を確認してください。

Circle of Lightは無料ですか?

はい。屋外のファサードやライトインスタレーションは無料で見ることができます。チケットは必要ありません。

最も良い場所はどこですか?

中央劇場広場(ボリショイ劇場の正面)とVDNKhは確実に圧巻です。ロウイング・カナルは通常、花火と水面スクリーンのフィナーレの会場となります。会場は毎年変わるため、公式地図を確認してください。

ショーは何時に始まりますか?

夜間に上映されるプロジェクションは、通常、夕方から深夜まで繰り返しループで上映されるため、1晩で複数の会場を楽しむことができます。

会場間の移動方法はどうすればよいですか?

モスクワ地下鉄は最も速い選択肢で、約午前1時まで運行しています。グループや遅い時間の場合は、プライベートトランスファーが便利です。

フェスティバルの日程、会場、プログラムは毎年変わりますので、行かれる前に必ず公式サイトで最新のスケジュールを確認してください。初心者のためのモスクワガイドロシア旅行ガイドで残りの旅行を計画し、モスクワパスで市内を最大限に楽しんでください。