Moscow Pass
مدونة
أين يُمنع التدخين في موسكو وما هي الغرامات؟

أين يُمنع التدخين في موسكو وما هي الغرامات؟

Anna Shaposhnikova

بقلم Anna Shaposhnikova

04 سبتمبر 2026

يخضع التدخين في روسيا لقيود بموجب قانون اتحادي، والغرامة المفروضة على المخالفة منصوص عليها في قانون المخالفات الإدارية. المبالغ صغيرة، لكن قائمة الأماكن أوسع مما يعتقد البعض، ومنذ عام 2020 لم يقتصر الحظر على السجائر.

كم يكلف الانتهاك

المادة 6.24، الجزء الأول من قانون المخالفات الإدارية: مخالفة الحظر الذي ينص عليه القانون الفيدرالي تستوجب غرامة تتراوح بين خمسمائة إلى ألف وخمسمائة روبل.

الجزء الثاني يبرز حالة منفصلة - ملاعب الأطفال. هناك الغرامة أعلى: من ألفي إلى ثلاثة آلاف روبل.

الفرق الكبير بستة أضعاف بين المخالفة العادية في الحد الأدنى والمخالفة في الحد الأعلى الخاصة بمناطق لعب الأطفال، هو ما يجعل التمسك بالنقطة الثانية أمرًا يستحق الذكر.

المنع لا يقتصر على السجائر

صياغة المادة بعد تعديل عام 2020 هي: حظر تدخين التبغ، أو استهلاك المنتجات التي تحتوي على النيكوتين، أو استخدام الشيشة.

إذًا ثلاث فئات دفعة واحدة. أجهزة الفيب وأنظمة التسخين تندرج تحت "منتجات تحتوي على النيكوتين"، بينما تم تسمية الشيشة كنقطة منفصلة. حجة "هذا ليس سيجارة" لا تعمل هنا - القانون يسردها على قدم المساواة.

أين بالتحديد لا

تحدد القائمة الإقليمية والمباني والمرافق بالقانون الفيدرالي بشأن حماية الصحة من آثار دخان التبغ، وتشير المادة 6.24 إليه. بالنسبة للزائر، هناك عدة أماكن ذات أهمية عملية لا يتم تذكرها على الفور:

النقل وبنيته التحتية. لا يقتصر الأمر على العربة، بل يشمل أيضًا المحطات، والمحطات الرئيسية، والأرصفة، بالإضافة إلى المناطق المحيطة بها ضمن الحدود المعينة.

أماكن الاستخدام المشترك. المداخل والمصاعد ودرجات السلم في المباني السكنية - قصة متكررة لأولئك الذين يستأجرون شققًا ليوم واحد.

ملاعب الأطفال ومناطق المنشآت التعليمية والطبية والرياضية.

⚠️ إليك تعديل هام على المقولة الشائعة "يمكن في الشارع". يمكن في الشارع حيث لا يوجد حظر - والحظر موجود في العديد من الأماكن المفتوحة، بما في ذلك ساحات ومناطق المؤسسات.

شقق للإيجار اليومي في موسكو

Уютная квартира

9 550 ₽ لليلة · ≈ ‏114 US$

3 ليالٍ · 28 650 ₽ الإجمالي · ≈ ‏343 US$

عرض الخيارات

بسعر البنك المركزي الروسي في 17.10.2026 · powered by tutkakdoma

كيف يبدو الانتهاك من منظور البروتوكول

يُفرض الغرامة بناءً على محضر المخالفة الإدارية. وهذا يعني أن هوية المخالف تُحدد في عين المكان، وليس عن طريق صورة بعد الواقعة، على عكس، على سبيل المثال، غرامات مواقف السيارات.

الاستنتاج العملي بسيط: الجدل حول ما إذا كنت قد دخنت أم لا، يدور في لحظة تحرير المحضر، ومن المنطقي هناك تسجيل اعتراضاتك، وليس تأجيلها.

عن ماذا مسؤول صاحب المؤسسة؟

للحظر وجه آخر، لا يفكر فيه المدخنون عادة: مادة منفصلة تعاقب ليس المدخن، بل الشخص الذي سمح بالتدخين.

المادة 6.25 من قانون المخالفات الإدارية تصف ثلاث جرائم: عدم الامتثال لمتطلبات علامة منع التدخين، وعدم الامتثال لمتطلبات تخصيص وتجهيز أماكن خاصة للتدخين، وعدم تنفيذ الواجبات المتعلقة بالرقابة على الامتثال لمعايير قانون حماية الصحة من دخان التبغ.

المغزى العملي للزائر: إذا كان التدخين مسموحًا به في مكان ما ولم يتدخل أحد، فإن كلا الطرفين يرتكبون مخالفة. وعلامة الحظر ليست عنصرًا زخرفيًا، بل هي مطلب قانوني، وصاحب المكان مسؤول عن عدم وجودها.

لماذا تم توسيع الحظر أصلاً

أضافت نسخة 2020 إلى المادة 6.24 المنتجات التي تحتوي على النيكوتين والشيشة. قبل ذلك، كان النص يتحدث فقط عن تدخين التبغ، وكانت السجائر الإلكترونية تقع خارج نطاقها رسميًا - وهذا ما تم استغلاله.

حاليًا، الفئات الثلاث مدرجة في سطر واحد ويعاقب عليها بنفس الطريقة. تجدر الإشارة إلى المادة 6.23 بشكل منفصل - إشراك القاصر في استهلاك التبغ أو المنتجات المحتوية على النيكوتين: هذه جريمة أخرى ومسؤولية أخرى.

ما الذي يجب أن يضعه ضيف موسكو في اعتباره

أولاً. أماكن التدخين في المطارات ومحطات القطار هي أماكن مخصصة، ويُمنع التدخين خارجها. ابحث عن العلامات الدالة، وليس عن زاوية منعزلة.

ثانياً. الشقة المستأجرة هي مدخل شخص آخر. منطقة الدرج تخضع للحظر.

ثالثاً. الشيشة في المكان لا تجعل الغرفة استثناءً: فقد ذُكرت صراحةً في المقال.

الرابع. الملعب هو الخيار الأكثر تكلفة من بين الخيارات المنزلية. ثلاثة آلاف روبل مقابل سيجارة على مقعد بجوار الأرجوحة.

صورة: Michaelversatile، Wikimedia Commons، CC BY 3.0.

الأسئلة الشائعة

Какой штраф за курение в неположенном месте?

От пятисот до полутора тысяч рублей по части первой статьи 6.24 КоАП. На детской площадке — от двух до трёх тысяч.

Запрет на курение касается вейпов и кальянов?

Да. После редакции 2020 года статья говорит о курении табака, потреблении никотинсодержащей продукции и использовании кальянов — все три категории перечислены наравне.

Правда ли, что на улице курить можно?

Не везде. Запрет установлен и для ряда открытых пространств — детских площадок, территорий образовательных, медицинских и спортивных объектов, транспортной инфраструктуры.

Отвечает ли за курение владелец заведения?

Да, по отдельной статье 6.25: за несоблюдение требований к знаку о запрете курения, к оснащению специальных мест и за неисполнение обязанностей по контролю.

المنشور السابقالمنشور التالي

Getting around Moscow

Airport (Sheremetyevo, Domodedovo, Vnukovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by rideclu.ru

قد تكون مهتمًا.

يمكن الاعتراض على مخالفة وقوف السيارات في موسكو خلال عشرة أيام

يمكن الاعتراض على مخالفة وقوف السيارات في موسكو خلال عشرة أيام

Срок на жалобу — десять суток со дня вручения постановления, и он не продлевается. Разбираем три способа подать жалобу, ...

مدونة
04 سبتمبر 2026
أين يمكن أن تقيم في موسكو: المناطق من منظور السياح

أين يمكن أن تقيم في موسكو: المناطق من منظور السياح

Москва большая настолько, что выбор района решает больше, чем выбор самой квартиры. Между двумя одинаковыми студиями за ...

مدونة
29 يوليو 2026
ترويكا: «المحفظة»، «90 دقيقة» أو المشترك — من أي عدد من الرحلات يكون الأكثر توفيراً

ترويكا: «المحفظة»، «90 دقيقة» أو المشترك — من أي عدد من الرحلات يكون الأكثر توفيراً

На «Тройку» пишут несколько разных билетов, и выбор между ними стоит нескольких сотен рублей в неделю. Считаем по действ...

مدونة
02 سبتمبر 2026
تم سحب السيارة إلى ساحة انتظار خاصة — ماذا تفعل في الساعات الأولى

تم سحب السيارة إلى ساحة انتظار خاصة — ماذا تفعل في الساعات الأولى

Первая мысль почти у всех неверная: что сейчас нужно срочно найти крупную сумму. Машину выдают без предварительной оплат...

مدونة
03 سبتمبر 2026
القطار متأخر — يدفع الناقل ثلاثة بالمئة عن كل ساعة

القطار متأخر — يدفع الناقل ثلاثة بالمئة عن كل ساعة

Устав железнодорожного транспорта обязывает перевозчика платить пассажиру штраф за задержку: три процента стоимости прое...

مدونة
04 سبتمبر 2026
نسيت شيئاً في قطار المترو - إلى أين تذهب لاستعادته

نسيت شيئاً في قطار المترو - إلى أين تذهب لاستعادته

Вещь уезжает не на конечную и не к дежурному вашей станции, а на Склад забытых вещей — и у него три адреса в разных конц...

مدونة
03 سبتمبر 2026