Moscow Pass
مدونة
لماذا يتم إنزالك من الرحلة ومتى لن تسترد أموالك

لماذا يتم إنزالك من الرحلة ومتى لن تسترد أموالك

Anna Shaposhnikova

بقلم Anna Shaposhnikova

04 سبتمبر 2026

لا يمكن إنزال راكب من الرحلة "لأي سبب تراه الطاقم مناسبًا"، بل فقط للأسباب المنصوص عليها في القانون. وهي ثمانية أسباب، مذكورة في المادة 107 من قانون الطيران، ومن المفيد لكلا الطرفين معرفتها.

ثمانية أسباب

1. انتهاك متطلبات جواز السفر والجمارك والصحة وغيرها من المتطلبات فيما يتعلق بالنقل. في الرحلات الدولية - بالإضافة إلى قواعد دولة المغادرة أو الوجهة أو المرور.

2. رفض الامتثال لمتطلبات اللوائح الفيدرالية للطيران.

3. الحالة الصحية التي تتطلب شروط نقل خاصة أو تهدد سلامة الراكب نفسه أو الآخرين - والتي يتم تأكيدها بوثائق طبية - وكذلك تسبب إزعاجاً شديداً وعدم راحة لا يمكن تلافيها للآخرين.

4. رفض دفع أجرة نقل أمتعته بالمبلغ والشروط المنصوص عليها في عقد النقل.

5. رفض دفع أجرة النقل للطفل المسافر مع الراكب.

6. انتهاك قواعد السلوك على متن الطائرة، مما يشكل تهديدًا لسلامة الرحلة أو تهديدًا لحياة أو صحة الآخرين، وكذلك عدم الامتثال لأوامر قائد الطائرة.

7. وجود مواد أو أشياء محظورة النقل في الأمتعة المحمولة أو العادية أو الشحنة.

8. عدم وصول المسافر ذي الإعاقة، الذي يستخدم كرسيًا متحركًا كهربائيًا خاصًا به مع بطارية قابلة للإزالة في المطار، إلى مكان وزمان التبديل المحدد — إذا تم إبلاغه بذلك. تم إضافة هذا الأساس في عام 2025.

القاعدة الرئيسية لصالح الراكب

الفقرة 1.1 من نفس المادة تصيغ ذلك باختصار وبشكل مباشر: يقع عبء إثبات وجود أسباب لإنهاء العقد على عاتق الناقل.

إذًا، لا يوجد أساس افتراضي. ليس المسافر هو من يوضح لماذا لا يمكن تصويره، بل شركة الطيران هي من تثبت سبب قيامها بذلك. عمليًا، هذا يعني أن المستندات وتوثيق ما يحدث في صالحك.

منفصل عن الصحة: القانون يتطلب وثائق طبية، وليس انطباع موظف الاستقبال. وهناك أيضاً شرط - لا يحق للناقل أن يصنف ضمن "شروط النقل الخاصة" تلك الخدمات التي يتوجب عليه تقديمها للمسافرين ذوي الإعاقة.

شقق للإيجار اليومي في موسكو

Уютная квартира

9 550 ₽ لليلة · ≈ ‏114 US$

3 ليالٍ · 28 650 ₽ الإجمالي · ≈ ‏343 US$

عرض الخيارات

بسعر البنك المركزي الروسي في 17.10.2026 · powered by tutkakdoma

متى يتم إرجاع الأموال

البند 3 من المادة 107 يعدد الأسباب التي تستوجب الاسترداد: وهي البنود 1، 2، 4، 5، 7، و8.

في التعريفة المرتجعة، يتم استرداد الأموال مع خصم تعويض قدره خمسة وعشرون بالمائة من أجرة السفر والنفقات الفعلية التي تكبدها الناقل. تخفيض التعويض هو حق للناقل، وليس إلزاماً عليه.

حالتان لن تتوفر فيهما الأموال

سيلاحظ القارئ المتيقظ ما هو مفقود من قائمة العائد: البنود 3 و 6.

هذه حالة صحية تتطلب ظروفًا خاصة أو تهدد السلامة، وخرق لقواعد السلوك على متن الطائرة مع عدم الامتثال لأوامر القبطان.

إذًا، لا يُعيد القانون شيئًا في هذه الحالة إذا تم فصله بسبب سلوكه. هذا ربما هو السطر الأكثر تكلفة في المقال بأكمله، ويجب أن يتذكره أولئك الذين يعتبرون الصراع على متن الطائرة مجرد حديث لا عواقب له.

ماذا يعني هذا عملياً

الأمتعة. السبب الرابع - رفض الدفع مقابل النقل. نزاع حول الوزن الزائد على طاولة التسجيل يمكن أن ينتهي رسميًا بإلغاء الرحلة، وفي هذه الحالة سيتم استرداد الأموال مطروحًا منها الربع والمصاريف.

المستندات. السبب الأول هو الأكثر شيوعًا في الرحلات الدولية: عدم صلاحية جواز السفر، عدم وجود تأشيرة للبلد العابر، عدم الامتثال للمتطلبات الصحية.

المواد المحظورة. لا يفرق الأساس رقم سبعة بين القصد: المهم هو مجرد وجود المادة أو الشيء في الأمتعة المحمولة أو المسجلة.

السلوك. القاعدة رقم ستة هي الوحيدة التي ترتبط فيها الصياغة بتهديد سلامة الطيران وأوامر القبطان. لهذا السبب، فإن الجدال مع الطاقم أثناء الطيران لا معنى له: أوامرهم لها وضع قانوني منفصل.

إذا تم تصويرك

أولاً. قم بتثبيت الأساس. اسأل عن البند المحدد الذي تم اتخاذ القرار بشأنه، - يجب أن يكون محدداً.

ثانياً. احتفظ بكل شيء: التذكرة، بطاقة الصعود، المراسلات، أسماء الموظفين. سيتحمل الناقل مسؤولية الإثبات، وستعمل موادك ضده.

ثالثاً. انظر ما إذا كانت حالتك تندرج ضمن قائمة الأسباب التي تستوجب الاسترداد. إذا كان الأمر كذلك، اطلب أموالك، حيث يقتصر الاقتطاع على ربع المبلغ والنفقات الفعلية.

رابعًا. لا توقّع على مستندات لا تفهم معناها. التسرع في هذه الحالة ليس في صالحك.

الأسئلة الشائعة

За что могут снять с рейса?

Список закрытый — восемь оснований статьи 107 Воздушного кодекса: нарушение паспортных, таможенных и санитарных требований, отказ выполнять авиационные правила, состояние здоровья, отказ оплатить багаж, отказ оплатить перевоз ребёнка, нарушение правил поведения на борту, запрещённые предметы в багаже и неприбытие пассажира с инвалидностью к месту пересадки.

Кто доказывает, что основание снять с рейса было?

Перевозчик. Пункт 1.1 статьи 107 формулирует это прямо: бремя доказывания наличия оснований расторжения договора лежит на нём, а не на пассажире.

Вернут ли деньги за билет, если сняли с рейса?

По основаниям 1, 2, 4, 5, 7 и 8 — да. По возвратному тарифу возвращают провозную плату за вычетом неустойки в двадцать пять процентов и фактических расходов перевозчика.

Вернут ли деньги, если сняли с рейса за поведение?

Основания 3 и 6 — состояние здоровья и нарушение правил поведения на борту — в перечень для возврата не входят. То есть по этому порядку деньги не возвращаются.

Достаточно ли мнения сотрудника о состоянии здоровья?

Нет, закон требует подтверждения медицинскими документами. Там же оговорено, что перевозчик не вправе относить к «особым условиям перевозки» услуги, которые обязан оказывать пассажирам с инвалидностью.

المنشور السابقالمنشور التالي

Getting around Moscow

Airport (Sheremetyevo, Domodedovo, Vnukovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by rideclu.ru

قد تكون مهتمًا.

سقطوا على القضبان في المترو: تعليمات أقصر مما تبدو

سقطوا على القضبان في المترو: تعليمات أقصر مما تبدو

Городская инструкция на этот случай состоит из нескольких предложений, и одно из них противоречит первому порыву: выбира...

مدونة
04 سبتمبر 2026
في موسكو، سيقبلونك بوثيقة تأمين شخص آخر، ولكن ليس لكل شيء.

في موسكو، سيقبلونك بوثيقة تأمين شخص آخر، ولكن ليس لكل شيء.

Полис ОМС, выданный в другом регионе, в московской поликлинике действует — отказать по этой причине не вправе. Но объём ...

مدونة
03 سبتمبر 2026
فقدت جواز سفرك في موسكو: ما يمكنك فعله في نفس اليوم

فقدت جواز سفرك في موسكو: ما يمكنك فعله في نفس اليوم

Штраф за утрату паспорта — от ста до трёхсот рублей, а иногда просто предупреждение. По-настоящему стоит дорого другое: ...

مدونة
03 سبتمبر 2026
القيود في مطارات موسكو: ما يحق للمسافر وما يجب تجنبه لتفادي إفساد الرحلة

القيود في مطارات موسكو: ما يحق للمسافر وما يجب تجنبه لتفادي إفساد الرحلة

Небо над московскими аэропортами закрывают на несколько часов, и время вылета на табло начинает двигаться. Разбираем без...

مدونة
02 سبتمبر 2026
احتفالات يوم مدينة موسكو 2026: كيف كان يومي 5 و 6 سبتمبر - المسيرة الجنائزية، معرض الكتب، وماذا نتوقع في عام 2027

احتفالات يوم مدينة موسكو 2026: كيف كان يومي 5 و 6 سبتمبر - المسيرة الجنائزية، معرض الكتب، وماذا نتوقع في عام 2027

Москва отметила 879-летие 5 и 6 сентября: программа по районам, без салюта, крестный ход 6 сентября и книжная ярмарка в ...

مدونة
01 سبتمبر 2026
موسكو مجانًا: ما الذي يمكنك رؤيته دون إنفاق روبل واحد

موسكو مجانًا: ما الذي يمكنك رؤيته دون إنفاق روبل واحد

Половина того, ради чего едут в Москву, не стоит ничего: главные площади, лучший вид на Кремль, парки и территории усаде...

مدونة
30 يوليو 2026