Voit tuoda lemmikkikoiran tai kissan matkustajana Venäjälle, ja jos paperit ovat kunnossa, ei tarvitse karanteenia. Lyhyesti sanottuna lemmikkisi tarvitsee mikrochipin, voimassa olevan raivotautirokotuksen ja kansainvälisen eläinlääkärintodistuksen (tai EU-lemmikkipassin) uuden terveystarkastuksen kanssa, jonka on vahvistanut kotimaan eläinlääkintäviranomainen. Enintään kaksi eläintä henkilöä kohden saa tuoda ilman tuontilupaa. Tämä opas käy läpi jokaisen vaiheen ja ne asiat, jotka aiheuttavat ongelmia.
Vaaditukset lyhyesti
| Detail | Timing | |
|---|---|---|
| Mikrochip | ISO 11784/11785, 15-numeroinen, salattamaton; istuta se ennen raivotautirokotusta | Ennen rokotusta |
| Rabiesrokotus | Rokotustodistuksessa/passissa on merkitty voimassa oleva rokotus. | Vähintään 20 päivää ennen matkaa (ensimmäinen annos), tai viimeisten 12 kuukauden aikana annettu voimassa oleva lisäannos |
| Rabies-virusvasta-ainetesti | Ei vaadita sisäänpääsyyn Venäjälle | — |
| Klininen tutkimus | Eläinlääkärin suorittama terveystarkastus, joka vahvistaa eläimen matkavalmiuden | Matkan aikana 14 päivän sisällä |
| Hallituksen tukemus | Viranomaisen eläinlääkintäviraston allekirjoittama ja leimattu sertifikaatti lähtömaasta | Viiden päivän matkan aikana |
| Tuontilupa | Ei tarvita 1-2 lemmikkieläimelle; vaaditaan 3 tai useammalle | — |
| Karantääni | Ei, jos vaatimukset täyttyvät ja eläin on rabies-valvottujen alueiden alueelta. | — |
Mikrochip
Lemmikkisi on tunnistettava 15-numeroisella ISO 11784/11785 -mikrosirulla. Istuta se ennen raivotautirokotusta, koska rokotustodistus on liitettävä jo tunnistetun eläimen tietoihin. Jos mikrosirusi ei ole ISO-standardia, tuo oma lukija varmuuden vuoksi.
Rabiesrokotus
Koira tai kissa on oltava nykyisellä raivotautirokotteella. Ensimmäisen rokotuksen on annettava vähintään 20 päivää ennen matkaa, jotta immuniteetti kehittyy. Jos lemmikki on jo rokotettu, riittää, että lisärokotus on annettu viimeisten 12 kuukauden aikana. Toisin sanoen, älä anna rokotuksen vanhentua, eikä lennä ensimmäisten kolmen viikon aikana ensimmäisen rokotuksen jälkeen. (Huomautus: "21 päivää ennen saapumista" -sääntö, jota saatat nähdä verkossa, on EU:n vaatimus, ei Venäjän.) Raivotautivasta-aineen määritys ei ole Venäjällä pakollista. Koirille suositellaan yleensä myös rokotuksia karvaan, hepatiittiin, parvovirukseen ja leptospiroosiin, ja kissoille panleukopeniaa vastaan.
Veterinary certificate and government endorsement
Eläinlääkärin on tutkittava lemmikkisi ja antettava kansainvälinen eläinlääkärintodistus kliinisessä terveystarkastuksessa, joka on tehty matkan aikana viimeistään 14 päivää ennen matkaa. Sen jälkeen todistuksen on hyväksyttävä — allekirjoitettava ja sinetöitävä — lähtömaan virallisen eläinlääkäriviranomaisen toimesta (esimerkiksi USDA/APHIS Yhdysvalloissa tai vastaava viranomainen muualla) viimeistään 5 päivää ennen matkaa. EU-lemmikkipassia hyväksytään, jos siinä on tarvittava raivotodistus ja terveystodistus. Pidä alkuperäiset asiakirjat mukana matkassa, ei matkatavaroissa.
Askel 4: Kuinka monta lemmikkiä, ja lentokoneella
Voit tuoda enintään kaksi koiraa tai kissaa ilman tuontilupaa; kolme tai enemmän (tai mikä tahansa kaupallinen tuonti) vaatii etukäteen myönnetyn lupaa. Yksityisen matkailijan virallinen enimmäismäärä on viisi lemmikkieläintä. Riippuu kokonaan lentoyhtiöstä, eläimen koosta ja painosta, lentääkö lemmikki matkustamossa vai rahtina (pienet lemmikit hyväksytyssä kantolaukussa usein sallitaan matkustamossa), joten varmista säännöt ja varaa lemmikin paikka varhain. Litistänokkaiset (brakykefaalit) rodut kohtaavat monilla lentoyhtiöillä lisärajoituksia.
Askel 5: Venäjän rajalla
Lemmikit eivät ole tavallista matkatavaraa, joten saapuessasi käytät "punaisen kanavan" (tullitavaraa) ja esität lemmikkisi ja sen asiakirjat lentokentän eläintautiviranomaisille, jossa lemmikki rekisteröidään (pienet maksut voivat olla kyseessä). Lemmikkien tuonti käsitellään hyväksytyillä lentokentillä, kuten Moskovan Sheremetyevo- ja Domodedovon lentokentillä. Laajemman saapumisprosessin osalta katso opas saapumismenettelyistä Venäjällä ja Venäjän tullisäännöt matkailijoille.
Matkustajavakuutus ja lemmikkieläinten terveysvakuutus
Eläinlääkintäpalvelut ovat Moskovassa laajalti saatavilla, mutta varmista myös oma matkavakuutuksesi ja matkasuunnitelmasi — monien länsimaisten matkavakuutusten kattavuus Venäjälle on rajallinen. Katso opas matkavakuutuksesta Venäjälle, ja muuta matkasuunnittelua varten Venäjän matkaopas. Jos matkustat eläimen kanssa, [[3]etukäteen varattu yksityiskuljetus (varmista, että kuljettaja hyväksyy lemmikit) on paljon vähemmän stressaavaa kuin taksin haku kantolaukulla.
Usein kysytyt kysymykset
Onko lemmikkieläimille karantiinia Venäjälle tullessa?
Ei. Ei ole karanteenia, kun lemmikkisi saapuu täydellisin ja oikein täytetyin paperien kanssa ja tulee alueelta, joka ei ole korkeaa riskialuetta raivotautia kohtaan.
Tarvitsetko lemmikkisi tuomiseksi Venäjälle raivotautitestin (verikoe)?
Venäjän viranomaiset vaativat lemmikkieläimiltä raivotautitestejä, jos eläin tulee maahan ulkomailta. Tarkista viimeisimmät vaatimukset Venäjän viranomaisten tai suurlähetystön verkkosivuilta ennen matkaa.
Nro. Rabiesvasta-aineen titteritestiä ei vaadita Venäjän maahantuomiseksi mistään maasta. Sinun on kuitenkin oltava voimassa oleva raivotautirokote - annettu vähintään 20 päivää ennen matkaa ensimmäisenä annoksena tai lisäannos viimeisten 12 kuukauden aikana.
Kuinka monta lemmikkiä voin tuoda ilman lupaa?
Enintään kaksi koiraa tai kissaa omistajalle saa tuoda ilman tuontilupaa. Kolme tai enemmän eläintä tai mikä tahansa kaupallinen tuonti vaatii etukäteen järjestetyn luvan; viisi on virallinen enimmäismäärä yksityiselle matkustajalle.
EU-lempikissan passi riittääkö?
could be used instead, e.g., "EU-lempieläinpassi." However, since the original text does not specify the type of pet, the translation remains as above. If the source text refers to a specific animal, please clarify for a more precise translation.)
EU:n lemmikkipassia hyväksytään, jos siinä on voimassa oleva raivotautirokote ja vaadittu terveysselvitys. Ei-EU-maiden matkailijoiden on käytettävä kansainvälistä eläinlääkintätodistusta, jonka heidän kotimaansa viranomainen on vahvistanut enintään 5 päivää ennen matkustamista.
Voiko lemmikkini lentää kabinissa?
Se riippuu lentoyhtiöstä ja lemmikkisi koosta - pienet eläimet hyväksytyssä kantolaukussa saa usein matkustaa kabinissa, kun taas suurempia lemmikkejä kuljetetaan tavarana. Tarkista lentoyhtiön lemmikkisäännöt ja varaa paikka ennen lentoa.
Ennen matkaa
Eläinten tuontisäännöt ja rajat voivat muuttua, ja lentoyhtiöiden vaatimukset vaihtelevat. Varmista aina nykyiset vaatimukset Venäjän eläinlääketieteellisen viranomaisen (Rosselkhoznadzor) sekä omaa maasi hallituksen eläinlääketieteellisen viranomaisen ja lentoyhtiönsä kanssa juuri ennen matkan varaamista ja matkustamista.
