Circle of Light (Круг света) Moszkva legnagyobb nemzetközi fényművészeti fesztiválja — egy ingyenes, városszinten megrendezett show, ahol a jelentős épületek homlokzatai, parkok és partszegélyek óriási vásznak válnak a projekciós művészet, fényinstallációk és multimédiás előadások számára. Évente egyszer, ősszel — általában késő szeptemberben, néha október elejéig tartva — rendezik meg, és milliók vonzotta. A pontos 2026-os dátumokat a fesztivál hivatalos oldalán közlik közelebb az eseményhez, lightfest.ru.

Mi az Égi Kör?

A Circle of Light egy nagy méretű éves rendezvény, amely során orosz és külföldi világítástervezők, videóművészek és multimédiastúdiók újraértelmezik Moszkva építészetét a fény segítségével. Este történelmi épületek és modern tornyok 3D projekciós képernyővé válnak: kőhomlokzataik úgy tűnnek, mintha repednének, virulnának, elárasztanák vagy életre kelnének az animációkkal, amelyek zenei kísérettel mozdulnak. A homlokzat-mutatók mellett gyalogos fényinstallációk, egy nemzetközi videóprojekciós verseny (ART VISION) és tűzijátékos finálék várják a látogatókat. Egyike lett a világ legnagyobb fesztiváljainak a maga nemében.

Mikor történik meg?

When does it take place?

A fesztivál ősszel több este során zajlik, amikor Moszkva éjszakái elég hosszúak a vetítésekhez, de az időjárás még enyhe. Az utóbbi években általában késő szeptemberben volt, de egyes kiadások október elejéig tartottak — így a pontos időpont minden évben változik. Jelenleg a 2026-os dátumokat hivatalosan még nem erősítették meg; a programot és a menetrendet a hivatalos weboldalon ellenőrizd, mielőtt este tervezed. Tedd fel, hogy a Fénykör fesztivált külön kell kezelni a Moszkva Város Napjától (amit szeptember első hétvégéjén ünnepelnek — 2026-ban szeptember 5-6-án); a fényfesztivál általában a hónap későbbi részében kerül megrendezésre. A műsorok napnyugta után kezdődnek (kb. este korán kezdve éjfélig) és ciklusban futnak, így egy este alatt több helyszínt is látogathatsz.

Hol nézheted (tipikus helyszínek)

Where to watch (typical venues)

A helyszínek minden kiadáson változnak, de a fesztivál rendszeresen központi téreket, parkokat és folyóparti helyszínek kombinál. Korábbi években a helyszínek közé tartozott:

Jelölje meg a hivatalos oldalon a jelenlegi térképet: a helyszínek a városban szétszórtan vannak, ezért válasszon két vagy három olyan helyet, amelyek a metróvonalak mentén közel vannak egymáshoz.

Látogatók számára gyakorlati tanácsok

Érdemes-e?

Ha az utazásaid időtartama egybeesik a fesztivál időpontjával, igen — ez az egyik legszebb ingyenes program a városban, és Moszkva nevezetességeit olyan módon mutatja be, amit máskor nem láthat. Összehasonlítsd a Moszkvában megtehető érdekes és különleges dolgok listájával és a Moszkvai fesztiválok évszakos útikalauzával.

Gyakran ismételt kérdések

A Körvilágítás 2026 mikor lesz?

A fesztivál ősszel több este alatt zajlik le — általában késő szeptemberben, néha október elejéig. A 2026-os dátumokat hivatalosan még nem erősítették meg, ezért látogatás előtt nézd meg az hivatalos oldalt, a lightfest.ru-t.

A Fény Körének látogatása ingyenes?

Igen. A szabadtéri homlokzat és a világítási installációk ingyenesen megtekinthetők; nem szükséges jegyet venni.

A legjobb hely, ahol nézheted?

A Központi Teatralnaya tér (a Bolsoj Színház homlokzata) és a VDNKh megbízhatóan lenyűgözőek, míg a Vitorlázó-csatorna általában a tűzijátékot és a vízképernyős finálét adja otthont. A helyszínek évente változnak, ezért ellenőrizze az hivatalos térképet.

Mikor kezdődnek a műsorok?

A vetítések este után zajlanak, általában a késő délután és a késő éjszaka között, ismétlődő ciklusban, így egy este alatt több helyszín is megtekinthető.

Hogyan jutok az eseményhelyszínek között?

A moszkvai metró a leggyorsabb megoldás, és körülbelül éjfélig jár. Csoportoknak vagy későbbi befejezések esetén egy magánszállítmány kényelmes.

Fesztiválok dátumai, helyszínei és programjai minden évben változnak — mindig ellenőrizd az aktuális menetrendet az hivatalos oldalon, mielőtt elmegyél. Tervezd meg a utad többi részét a Moszkva kezdőknek szóló útikalauzzal és a teljes Oroszország útikalauzzal, és használd ki a várost egy Moszkva Pass-szal.