Moscow Pass
ブログ
モスクワ市制記念日2026:9月5日、6日はどのように過ごされたか – 聖体礼拝、ブックフェア、そして2027年に期待すること

モスクワ市制記念日2026:9月5日、6日はどのように過ごされたか – 聖体礼拝、ブックフェア、そして2027年に期待すること

Anna Shaposhnikova

著者: Anna Shaposhnikova

2026年9月01日更新日: 2026年9月10日

モスクワは2026年9月5日と6日に、879回目の誕生日を祝いました。祭りは中心部だけでなく、各地区で開催され、2年連続で花火はありませんでした。週末で最も注目されたイベントは、ステージ上ではなく、日曜日にはナベレジュナヤ(河岸通り)でモスクワ全域の行列が行われ、ゲストィーヌィ・ドヴォールでは9月6日までブックフェアが開催されました。以下に、その様子と2027年に繰り返されるものをご紹介します。

日付とフォーマット

祝賀行事は9月5日(土)と6日(日)に行われました。日程は例年通り市長が発表し、アフィシャ(イベント情報)もmos.ruのウェブサイトで公開されました。

市役所の発表は率直だった。無料の演劇、コンサート、フェアが市内の各地区で開催されるというものだ。そしてその通りになった。「モスクワの季節」の中心会場やブルヴァール・リングは開催されたが、公園や地区の広場でも同様に多くのイベントが行われた。観光客にとっては、これは単純なことだった。中心部は混雑しているが、同じステージやフェアが、混雑なしで地下鉄で20分の距離でも開催されているのだ。

どこで、何が

コンサートや主要会場への入場は無料でした。独立したツアーや「市の日」タグが付いたイベントのみ有料で、700ルーブルからでした。今年のヘッダーのタグも、無料入場ではなくテーマを意味していました。購入する前に、イベントカードのタイトルではなく価格を確認してください。

花火はなかった

2026年のプログラムに祝賀花火はありませんでした。2025年も同様です。市の日(День города)の花火をどこで見られるか探しているなら、正直な答えは、今後数年間は「どこでも」です。週末の夜は、川の上空の轟音ではなく、各会場でのコンサートで終わりました。

Аренда машины в Москве Без водителя — забираете и едете сами есть варианты без залога Подобрать машину powered by getrentacar.com

9月6日の十字架の行進

日曜日の最も大規模なイベントは、市庁舎の告知通りには行われませんでした。9月6日、モスクワの聖人たちの祝日、市内ではモスクワ全域を巡る十字行進が行われました。キリル総主教がこれを先導しました。

ルートは約6キロメートル。救世主キリスト大聖堂からプレチステンスカヤとフルンゼンスカヤの堤防、ハモヴニチェスキー・ワルを通って、ノヴォデヴィチ修道院まで。所要時間は1時間半から2時間。その間、スモレンスクの生神女イコン、ドミトリー・ドンスコイ大公の聖遺物、モスクワの全ての聖人のイコンが運ばれ、修道院の壁のそばでこれらの聖人に近づくことができた。

500年の伝統:1525年、スモレンスクのイコンのリストがクレムリンの生神女福音教会大聖堂から、新設されたノヴォデヴィチ修道院へ丁重に運ばれました。現代では、1世紀の休止を経てこの行列が復活し、RIAノーボスチによると、2025年には約40万人が参加しました。

来年訪れる方への実用的なアドバイスとしては、祝日の日曜日は午前中からプレチステンカ通りからルジニキまでの川沿いが車両通行止めになり、参加者はクレムリンのすぐ下、つまり赤の広場の真下にあるボリショイ・モスクヴォレツキー橋のあたりに集合します。もしあなたが十字行進に参加しないのであれば、街の中心部は土曜日に見て、日曜日は公園に費やすのが賢明です。

モスクワの短期賃貸

Уютная квартира

9 550 ₽ 1泊 · ≈ ¥17,399

3泊 · 28 650 ₽ 合計 · ≈ ¥52,197

物件を見る

ロシア中央銀行 15.09.2026 のレート · powered by tutkakdoma

ゴスチーヌイ・ドヴォールでのブックフェア

Зал Гостиного двора под стеклянной крышей во время 39-й Московской международной книжной ярмарки: стенды, расписание сцен, посетители

2026年9月、ゴスチーヌイ・ドヴォール(Gostiny Dvor)のガラス屋根の下で開催される第39回モスクワ国際ブックフェア

中央が祝祭の準備を進める中、クレムリンから2分の場所にあるイリンカ通りのゴスチーヌイ・ドヴォルでは、9月2日から6日まで第39回モスクワ国際ブックフェアが開催されました。今年の特別ゲストは中国でしたが、カタールからベラルーシまで、他の国々のパビリオンもありました。

ここは店ではなく、5日間のフェスティバルです。数百の出版社が出展し、本は小売価格より安く、複数のステージで作家との交流会が同時に行われ、講演や子供向けのプログラムも充実しています。スケジュールは入り口に掲示されており、毎日変わるので、現地で確認するのがおすすめです。

Выкладка детских книг на стенде издательства: «Рассветный тюлень» и «Летний дельфин» Холли Вебб, детективы и комиксы

子供向けのブースは、見本市の中で最も騒がしい部分です。ここでは、保護者もイラストレーターも、本を探し求めています。

2027年のアドバイス:この見本市は伝統的に9月上旬に開催され、祝日の週末と重なります。もしあなたが「市の日」の祝日のために来るなら、ゴスチーヌイ・ドヴォールに半日を割り当ててください。この時期、中心部で屋根があり、静かに座ることができる唯一の場所です。

Трансфер ко времени Машина с водителем по России цену называют сами перевозчики Получить предложения powered by rideclu.ru

道中、検問はありますか

Богоявленский собор в Китай-городе: розовые стены, белый резной декор и золотая глава на фоне облаков

Богоявленский собор в Богоявленском переулке — нарышкинское барокко 1690-х годов в двух шагах от Никольской

祝日には赤の広場やニコリスカヤ通りが検査のためにしばしば閉鎖され、人の流れはキタイゴロドの路地へと迂回される。しかし、それは損失ではない。「広場」とイリンカ通りの間には、かつて神現修道院があった神現大聖堂が建っている。これはモスクワでも最も古い修道院の一つで、17世紀後半のロゼット様式のナルイシュキン・バロック様式で、ニコリスカヤ通りからはほとんど見えない。その隣には、ギリシャの宣教師であるリフート兄弟の記念碑がある。彼らは1685年にここにスラブ・ギリシャ・ラテン・アカデミーを設立し、モスクワ初の高等教育機関となった。

Бронзовый памятник братьям Иоанникию и Софронию Лихудам у розовой стены Богоявленского собора

ボゴヤヴレンスキー大聖堂のイオアニキイとソフロニイ・リフド兄弟の記念碑は、2007年にモスクワに贈られたギリシャからの贈り物です。

Мозаичная икона пророка Илии на фасаде здания в Китай-городе, обрамлённая подсолнухами, колосьями и осенними цветами

チャイナ・ゴロドにある預言者イリヤのモザイクイコン、ひまわりとうもろこしの穂で飾られた

さらに Варварка通りを進むと、16世紀から17世紀にかけて建てられた教会があり、そこから「ザリャーディエ」へと下る階段があります。公園のテラスからは、休日には群衆の上を通して街の中心部を眺めるのに最適です。詳細は、「ザリャーディエ」と「ヴォロビョーヴィー・ゴリ」の展望台の比較をご覧ください。

どうやって行くか

祝日の連休中は、都心部が一部閉鎖されるため、地下鉄は車よりも便利というだけでなく、唯一現実的な選択肢となります。地下鉄をあまり利用しない方には、こちらのガイドが役立つでしょう:モスクワの地下鉄の利用方法 — 地図、料金、乗り換えについて。

遅くまで滞在した場合、地下鉄は午前1時頃に閉まります。それ以降は夜行バスが役立ちます。ルートと時刻表は同じ場所にあります。

2027年の市の日

日程は市長が決定し、9月の第1または第2週末の間で変動します。2024年は9月7~8日、2025年は13~14日、2026年は5~6日でした。正式な発表は通常夏頃に行われ、その頃にmos.ruでイベント情報も公開されます。

クロストロは教会の暦に紐づいています。モスクワの聖人たちの祭りは9月8日の前の日曜日、2027年は9月5日に祝われます。ゴスチーヌィ・ドヴォールでのブックフェアも9月上旬に開催されます。そのため、市の日(День города)への旅行を計画する際は、この週末には中心部で3つの大きなイベントが同時に開催されると見込んでください。

今週末、どちらへいらっしゃいますか?

プログラムはプログラムですが、街は祝日が終わってもなくなりません。もし日が空いているなら、モスクワで無料で楽しめる場所を見てみてください。このリストは祝日だけでなく、いつでも週末に利用できます。また、人混みの後で静けさが欲しいなら、秋の始まりに郊外の邸宅や公園があります。

カバー写真:Perituss · CC0 · ウィキメディア・コモンズ、トリミング済み。本文中の写真は当方撮影、2026年9月。祭りのプログラムはモスクワ市長公式サイトの告知および「レンタ・ルー」の記事で確認済み、十字行進に関するデータは2026年9月6日付RIAノーボスチの報道による。

Экскурсии по Москве Экскурсии по Москве с местными От прогулки по Кузнецкому до Царицына и ВДНХ. Ведут местные авторы, группы маленькие. Сегодня в 10:00 Завтра в 10:30 ещё от 650 ₽ за гостя Смотреть все powered by tutkakdoma Бесплатная отмена за 24 часа Все 27 авторских экскурсий по Москве
前の投稿次の投稿

Getting around Moscow

Airport (Sheremetyevo, Domodedovo, Vnukovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by gettransfer.com

ご興味があるかもしれません。

スズダリの「キュウリの日」2026:チケット、日程、モスクワからのアクセス方法

スズダリの「キュウリの日」2026:チケット、日程、モスクワからのアクセス方法

Праздник проходит 1 и 2 августа в Музее деревянного зодчества. Сколько стоят билеты, как доехать из Москвы через Владими...

ブログ
2026年7月30日
VDNKhを1日で:ルート、料金、見なくてもいいもの

VDNKhを1日で:ルート、料金、見なくてもいいもの

ВДНХ — это 325 гектаров, больше княжества Монако. Обойти всё за день невозможно, поэтому маршрут построен вокруг одного ...

ブログ
2026年7月28日
第三个星期日已成过去:如何免费参观莫斯科博物馆

第三个星期日已成过去:如何免费参观莫斯科博物馆

Правило «бесплатно в третье воскресенье месяца» устарело, но его до сих пор ищут. Сейчас работает «Московская музейная н...

ブログ
2026年9月04日
モスクワ市の日 2026:9月5日~6日の出来事と2027年の展望

モスクワ市の日 2026:9月5日~6日の出来事と2027年の展望

Moscow City Day 2026 was celebrated on 5–6 September, the city's 879th birthday: free district programmes, no fireworks,...

ブログ
2026年6月24日
モスクワから、盛夏が終わるまでどこかへ出かけるなら

モスクワから、盛夏が終わるまでどこかへ出かけるなら

Тёплая сухая неделя в сентябре — лучшее, что случается с подмосковными парками за год: летней толпы уже нет, листва ещё ...

ブログ
2026年9月03日
モスクワでパスポートを紛失した場合:当日中にすべきこと

モスクワでパスポートを紛失した場合:当日中にすべきこと

Штраф за утрату паспорта — от ста до трёхсот рублей, а иногда просто предупреждение. По-настоящему стоит дорого другое: ...

ブログ
2026年9月03日