モスクワは、文化と歴史の世界的な拠点として、毎年数百万人の観光客を迎え入れています。その多くはロシア語を話しません。クレムリンからボリショイ劇場まで、モスクワパスを使えば市内の名所はアクセス可能ですが、言語の壁は課題となることも。このガイドでは、ロシア語を話さない観光客がモスクワを自信を持って楽しむための実用的なアドバイスを提供します。快適で充実した訪問をお約束します。
モスクワの言語風景
ロシア語が主な言語で、モスクワではキリル文字が看板、メニュー、公共交通機関などで広く使われています。英語は赤の広場などの観光地では徐々に一般的になっていますが、主要な観光地以外では流暢な英語話者は限られています。モスクワパスアプリはこのギャップを埋めるため、英語、スペイン語、中国語などの多言語ガイドや翻訳を提供しています。
モスクワのモスクワパスで利用できる観光地、例えばトレチャコフ美術館などでは英語の案内板が見られますが、小規模な施設ではそうではないこともあります。そのため、言語の違いに備えておくことで、より快適に観光を楽しむことができ、モスクワの美しさに集中できるようになります。
ロシア語の基本フレーズを学ぶ

ロシア語のいくつかのフレーズを覚えるだけで、大きな違いが出ます。挨拶から始めて、「здравствуйте」(こんにちは)や「спасибо」(ありがとう)などを覚えましょう。ナビゲーションには、「где」(どこ)や「сколько」(いくら)が役立ちます。これらのフレーズは、市場やコロメンスコエのようなモスクワパスのサイトを探索する際に、現地の人が英語を話さない場合に便利です。
アプリを使って練習するのも良いでしょう。例えば、Duolingoなどの言語学習アプリを使って、旅行前にロシア語を勉強するのもおすすめです。また、モスクワパスにはフレーズブック機能があり、観光客向けの重要な単語やフレーズが掲載されています。例えば、モスクワパス対象の施設に入場する際に「bilet」(チケット)と声をかけると、スムーズなやり取りが可能になります。
テクノロジーを活用して隔たりを埋める

テクノロジーは非ロシア語話者にとって命綱です。Google翻訳のようなアプリは、テキストや音声のリアルタイム翻訳が可能で、メニューの読み取りや道案内の質問に最適です。オフラインで使用できるロシア語パックをダウンロードしておくことをおすすめします。特に、赤の広場のような屋外の観光地ではWi-Fiが利用できないこともあるためです。
モスクワパスアプリは、95以上の観光地の多言語解説やリアルタイムナビゲーション機能を提供する必須ツールです。例えば、モスクワシティを訪れる際、アプリの英語ガイドを使えば、現地の人に聞かなくてもその地域の歴史を理解できます。
公共交通機関を快適に利用する方法

モスクワ地下鉄は必見の観光スポットで、コムソモリスカヤ駅のような壮麗な駅が特徴です。しかし、キリル文字の看板は初心者には難しいかもしれません。モスクワパスには地下鉄の利用が含まれており、アプリでは英語の駅名と地図が確認できます。旅行前に、ボリショイ劇場のようなモスクワパスの観光地に近い主要駅、例えばテアトラルナヤ駅などを調べておくことをおすすめします。
モスクワで迷ったら、英語が話せる若い地元の人や駅員に助けを求めましょう。モスクワパスや地図を指さすと、目的地が伝わりやすくなります。また、スマホの電池が切れた時のために、地下鉄の地図を印刷して持っておくことをおすすめします。







