モスクワの公式観光ポータル、ディスカバーモスクワ（discover.moscow）は、2026年に言語サポートを拡大しました。2026年7月2日にアラビア語版が、7月中旬にベトナム語版が追加されました。このポータルは現在6か国語で利用可能で、ロシアへの訪問者が最も増加している国々を基準に選ばれています。ここでは、ポータルが提供する内容、実際にサポートされている言語、そして当社のガイドと併用する方法を紹介します。
ディスカバーモスクワとは何ですか？
モスクワを発見（Discover Moscow）は、モスクワ市観光委員会が運営する公式の観光情報エコシステムです。予約サイトや個人のブログとは異なり、市公認の情報を提供しています。カレンダー、アトラクションや美術館のリスト、季節ごとのハイライト、実用的な観光者向けのヒントなど、さまざまな情報を提供しています。公式の営業時間や訪問日程中のイベント情報を確認するのに役立つ最初の情報源です。
6つの言語 — 高成長市場への転換
2026年7月時点で、ポータルはロシア語、英語、中国語、アラビア語、トルコ語、ベトナム語で利用可能です。特に、このリストには現在スペイン語、フランス語、ドイツ語が含まれていません。この都市は、最も多くの新しい旅行者を送り出す市場を優先しています。
- アラビア語（2026年7月2日リリース）は、湾岸地域をターゲットにしています。具体的には、UAE、サウジアラビア、カタール、クウェート、オマーン、バーレーンを対象としており、礼拝室やハラール食の情報など湾岸地域に特化したサービスを提供しています。
- ベトナム語（2026年7月中旬に追加）は、東南アジアからの需要の高まりを反映しています。ベトナムは2025年にロシアへ数万人の観光客を送り込みました。
- トルコは、ロシア最大かつ最も確立したインバウンド市場の一つを形成しています。
拡大は、より広範な観光回復の一環です。2026年の上半期、ロシアへの外国人訪問者数は、新たなビザ免除協定や拡大された電子ビザ制度のおかげで急増しました。ロシア・サウジアラビア間のビザ免除協定は2026年5月11日に発効しました。湾岸諸国から旅行する場合は、サウジアラビアからモスクワへのビザ免除旅行の入国規則について、まずは当社のガイドを参照してください。一方、ベトナムからの旅行者は、通常4日程度で処理されるロシアの電子ビザを申請できます。
ポータルでできること
| それは何に使うのですか？ | |
|---|---|
| カーテイテッド・ルート | サンクトペテルブルク市内のウォーキングやテーマ別の観光ルート |
| イベントカレンダー | お旅行の日程中に開催される祭り、展覧会、ショー |
| 観光名所・博物館 | 公式リストと場所、ハイライト |
| 季節のハイライト | 季節ごとに見どころをご紹介 春 ・桜の名所：上野公園、浅草寺、吉野山 ・花見スポット：新宿御苑、六義園、大島公園 ・アート展示：東京国立博物館、京都国立博物館 夏 ・花火大会：隅田川花火大会、長岡花火大会 ・海水浴場：鎌倉海岸、伊豆大島 ・屋外イベント：お台場、東京ディズニーランド 秋 ・紅葉の名所：日光東照宮、高野山、箱根 ・食べ歩き：東京スカイツリー、大阪城公園 ・文化祭：京都祇園祭、東京国際フォーラム 冬 ・イルミネーション：六本木ヒルズ、東京タワー ・スキー場：軽井沢、富士山麓 ・温泉：箱根、草津温泉 |
| 6つの言語 | ロシア語、英語、中国語、アラビア語、トルコ語、ベトナム語のインターフェース |
ガイドと一緒に使う方法
公式ポータルを、市が認定した基本情報やイベントの日程のソースとして考え、私たちの記事は、実践的で訪問者がテスト済みの層として機能します——支払い方法、物の実際の価格、観光トラップを避ける方法。旅行のタイミングについては、ロシアを訪れる最適な時期のガイドを参照してください。初めての旅行であれば、モスクワ初心者向けの必須情報とモスクワで初めて訪れるべき美術館をご覧ください。
空港に着いたら、空港送迎サービスでドライバーが出迎えてくれるのが、特に言語に慣れていない場合、ホテルまで行く最も簡単な方法です。
よくある質問
ディスカバーモスクワとは何ですか？
モスクワ市の公式観光ポータル（discover.moscow）で、モスクワ市観光委員会が運営しています。市公認のルート、イベント、観光スポット、観光客向けのヒントを掲載しています。
ディスカバーモスクワはどの言語をサポートしていますか？
2026年7月現在、6か国語で利用可能です：ロシア語、英語、中国語、アラビア語、トルコ語、ベトナム語。アラビア語版は2026年7月2日に、ベトナム語版は7月中旬にリリースされました。スペイン語、フランス語、ドイツ語は現在、公式にサポートされている6か国語には含まれていません。
以下は、日本語の自然でネイティブな翻訳です。地名やランドマーク、博物館、大聖堂、通り、都市、国名は、日本で定着した表記に従っています。ブランド名、会社名、製品名、電話番号、価格は原文のままにしています。住所の数字と通り名は原文通りに保持しています。
公式の情報源かどうかは、翻訳文からは判断できません。
はい。これはモスクワ市観光委員会が運営しているため、公式の開館情報やイベントカレンダーを確認するのに信頼できる場所です — ただし、料金や営業時間は変わることがあるので、訪問前に確認してください。
モスクワを訪れるためにビザがまだ必要ですか？
ビザの要否は国籍によって異なります。サウジアラビアなど複数の国は2026年5月11日からビザ免除となり、他の多くの国はロシアの電子ビザの対象となります。旅行前に自国のルールを確認してください。
ポータルは旅行ガイドに取って代わるのでしょうか？
これは公式のリストやイベントの日程には優れていますが、実際のコストや支払いのコツ、移動方法などの実用的な詳細については、専門のガイドが最も役立ちます。
言語の利用可能性とポータルの機能は時間とともに変化する可能性があります。情報源: アラビア語版「モスクワを発見」の発表および公式ポータルdiscover.moscow。
