You can bring a pet dog or cat into Russia as a traveller, and there is no quarantine if your paperwork is in order. In short, your pet needs a microchip , a valid rabies vaccination , and an international veterinary certificate (or EU pet passport) with a recent health check, endorsed by your country's government veterinary authority. Up to two animals per person can enter without an import permit. This guide walks through each step and the timing that trips people up.
Požadavky na pohľad
| Detail | Timing | |
|---|---|---|
| Microchip | ISO 11784/11785, 15-digit, non-encrypted; implant it before the rabies shot | Before vaccination |
| Rabies vaccination | Valid vaccination recorded in the certificate/passport | At least 20 days before travel (first shot), or a valid booster given within the last 12 months |
| Rabies titer (antibody) test | Not required for entry to Russia | — |
| Clinical examination | Health check by a licensed vet confirming the animal is fit to travel | Within 14 days of travel |
| Government endorsement | Certificate signed & stamped by the government veterinary authority of the origin country | Within 5 days of travel |
| Import permit | Not needed for 1-2 pets; required for 3 or more | — |
| Quarantine | None, if requirements are met and the animal is from a rabies-controlled area | — |
Step 1: Microchip
Your pet should be identified with a 15-digit ISO 11784/11785 microchip . Have it implanted before the rabies vaccination, because the vaccination record must be linked to an already-identified animal. If your chip is not ISO-standard, bring your own scanner to be safe.
Step 2: Rabies vaccination
Your dog or cat must have a current rabies vaccination . For a first vaccination , it must be given at least 20 days before travel so immunity has developed; if your pet is already covered, a booster given within the last 12 months is accepted. In other words, don't let the vaccination lapse, and don't fly in the first three weeks after a first shot. A rabies antibody titer test is not required for Russia. Dogs are also commonly recommended to be vaccinated against distemper, hepatitis, parvovirus and leptospirosis, and cats against panleukopenia.
Step 3: Veterinary certificate and government endorsement
Licencovaný veterinár musí vykonať klinické zdravotné vyšetrenie vašej zvieracej a vydáť medzinárodný veterinárny certifikát do 14 dní pred cestovaním. Ten musí byť potom potvrdený — podpísaný a opatrený razidlom — vládnou veterinárnou autoritou vašej krajiny odletu (napríklad USDA/APHIS v Spojených štátoch alebo ekvivalentný štátny orgán inde) do 5 dní pred cestovaním. Ak máte EU pas pre zvieratá, je akceptovaný, ak obsahuje potrebný záznam o očkovaní proti vztekline a zdravotnú vyhlášku. Ponechajte pôvodné dokumenty pri sebe, nie v zavazkách.
Krok 4: Koľko zvierat a letecky
Môžete priviezť až dva psy alebo mačky bez dovozného povolenia; tri alebo viac (alebo akýkoľvek komerčný dovoz) vyžaduje povolenie vydané vopred. Maximálny oficiálny počet osobných domácich zvierat pre súkromného cestujúceho je päť. Či vaše zvieratko lieta v kabíne alebo ako náklad, závisí úplne od leteckej spoločnosti, veľkosti a hmotnosti zvieratka (malé zvieratá v schválenej nosičke sa často povolujú v kabíne), tak si potvrďte pravidlá a rezervujte miesto pre zvieratko u leteckej spoločnosti vopred. Krátkonosé (brachycefalické) plemená majú u mnohých leteckých spoločností ďalšie obmedzenia.
Krok 5: Na ruskej hranici
Zvieratá nie sú obyčajný batožina, preto pri prílete prejdete cez "červený kanál" (tovar na vyhlásenie) a predložíte svoje zvieratá a ich dokumenty na veterinárnom kontrole na letisku, kde sa zvieratá zaregistrujú (môže sa uplatniť malá poplatok). Vstup zvierat je spracúvaný na schválených letiskách, ako je Sheremetyevo a Domodedovo v Moskve. Pre širší proces vstupu pozrite si náš príspevok o priebehu príchodu do Ruska a celných pravidiel pre turistov v Rusku.
Cestovné a zdravotná starostlivosť pre zvieratá
Veterinárna starostlivosť v Moskve je široko dostupná, ale potvrďte si aj svoje zdravotné a cestovné usporiadanie — mnohé západné cestovné poistenia majú obmedzenú pokrytnosť pre Rusko. Pozrite si náš príspevok o cestovnom poistení pre Rusko, a pre zvyšok plánovania vašej cesty náš prúvodca cestou po Rusku. Ak prídete so zvieratkom, predrezervovaný súkromný prepravca (potvrďte, či vodič prijíma zvieratá) je oproti volaniu taxíku s nosičom o mnoho menej stresujúci.
Často kladané otázky
Áno, pre vlieťajúcich sa do Ruska zvieratá sa uplatňujú karanténne predpisy. Konkrétne podmienky závisia od druhu zvieratá a jeho pôvodu. Obvykle sa vyžaduje zdravotný certifikát, očkovanie proti vztekline a v niektorých prípadoch aj veterinárne vyšetrenie. Doporučuje sa skontrolovať aktuálne pravidlá na oficiálnych stránkach ruských veterinárnych úradov alebo na veľvyslanectve Ruskej federácie v krajine pôvodu.
Nie, nie je karanténa, ak vaše zvieratko priletí s úplnou a správnou dokumentáciou a pochádza z oblasti, ktorá nie je vysokoriziková pre vzteklinu.
Áno, potrebujete vykonať test na titry proti vztekline (krvná skúška), aby ste mohli priviesť svojho domácho miláčika do Ruska.
Číslo. Test na titry protitiel proti vztekline nie je vyžadovaný pre dovoz do Ruska z žiadnej krajiny. Potrebujete však platnú očkovanie proti vztekline — podané aspoň 20 dní pred cestou v prípade prvej dávky alebo opakované očkovanie v posledných 12 mesiacoch.
Koľko zvierat môžem priviesť bez povolenia?
Do dva psy alebo mačky na majiteľa môžu vjsť bez dovozného povolenia. Tri alebo viac zvierat, alebo akýkoľvek komerčný dovoz, vyžaduje povolenie, ktoré sa musí zabezpečiť predtým; päť je oficiálny maximálny počet pre súkromného cestovateľa.
Čo je to EU pas pre zvieratá?
EÚ pet passport je prijatý, ak obsahuje platnú očkovanie proti vztekline a potrebný zdravotný prehlásenie. Cestujúci z mimoeurópskych krajín používajú medzinárodný veterinárny certifikát potvrdený ich vládnou veterinárnou autoritou do 5 dní od cesty.
Môže moje zvieratko lietať v kabíne?
To závisí od leteckej spoločnosti a veľkosti vašej zvieracej — malé zvieratá v schválenej nosičke sa často môžu nachádzať v kabíne, zatiaľ čo väčšie zvieratá cestujú ako náklad. Preverte si politiku leteckej spoločnosti ohľadom zvierat a rezervujte si miesto pred letom.
Pred cestovaním
Pravidlá a hranice pre dovoz zvierat sa môžu zmeniť a požiadavky leteckých spoločností sa líšia. Vždy potvrďte aktuálne požiadavky s ruským veterinárnym úradom (Rosselkhoznadzor), veterinárnou službou vlády vašej krajiny a leteckou spoločnosťou priamo pred rezerváciou a cestovaním.
