Moscow Pass
Blog
Día de la Ciudad de Moscú 2026: cómo transcurrieron el 5 y 6 de septiembre — procesión, feria del libro y qué esperar

Día de la Ciudad de Moscú 2026: cómo transcurrieron el 5 y 6 de septiembre — procesión, feria del libro y qué esperar

Anna Shaposhnikova

por Anna Shaposhnikova

01 de septiembre de 2026•Actualizado 10 de septiembre de 2026

Moscú celebró su 879.º cumpleaños el 5 y 6 de septiembre de 2026. La fiesta se extendió por los distritos, no solo por el centro, y fue el segundo año consecutivo sin fuegos artificiales. Los eventos más destacados del fin de semana no ocurrieron en los escenarios: el domingo, una procesión religiosa de toda Moscú recorrió los malecones y, en el Gostiny Dvor, la feria del libro estuvo abierta hasta el 6 de septiembre. A continuación, se detalla cómo fue y qué se repetirá en 2027.

Fechas y formato

La celebración tuvo lugar el sábado 5 y el domingo 6 de septiembre. La fecha, como de costumbre, la anunció el alcalde, y el programa de actividades se publicó allí mismo, en el sitio web mos.ru.

La declaración del ayuntamiento fue directa: espectáculos gratuitos, conciertos y ferias en cada distrito de la ciudad. Y así fue. Los lugares centrales de "Temporada de Moscú" y el Anillo de Bulevares estuvieron activos, pero no menos ocurrió en los parques y patios de los distritos. Para un visitante de la ciudad, esto significó algo simple: en el centro hay mucha gente, pero el mismo escenario y la misma feria se encuentran a veinte minutos en metro sin aglomeraciones.

¿Dónde y qué había?

La entrada a los conciertos y a los principales recintos era gratuita. Las excursiones y eventos individuales que aparecían en el programa bajo la etiqueta "Día de la Ciudad" seguían siendo de pago, a partir de 700 ₽. La etiqueta en el encabezado de este año significaba el tema, no la entrada gratuita: antes de comprar, mira el precio en la tarjeta del evento, no el nombre.

No hubo saludos.

No hubo fuegos artificiales festivos en el programa de 2026, ni tampoco en 2025. Si buscas dónde ver los fuegos artificiales para el Día de la Ciudad, la respuesta honesta para los próximos años es: en ningún lugar. Las tardes de fin de semana terminaban con conciertos en los escenarios, no con salvas sobre el río.

Аренда машины в Москве Без водителя — забираете и едете сами есть варианты без залога Подобрать машину powered by getrentacar.com

Procesión el 6 de septiembre

El evento más masivo del domingo no siguió el programa oficial del ayuntamiento. El 6 de septiembre, día de la fiesta del Concilio de los Santos de Moscú, se llevó a cabo una procesión religiosa por toda la ciudad. Fue encabezada por el patriarca Kirill.

El recorrido es de unos seis kilómetros: desde la Catedral de Cristo Salvador, por los malecones Prechistenskaya y Frunzenskaya y el Muro de Khamovniki hasta el Monasterio de Novodévichi. El camino duraba entre una hora y media y dos horas. Durante la procesión se portó el Icono de Smolensk de la Madre de Dios, las reliquias del Gran Príncipe Dmitri Donskói y el Icono de Todos los Santos de Moscú, y junto a los muros del monasterio se podía acercarse a las reliquias.

Tradición de quinientos años: en 1525, el icono de Smolensk fue trasladado solemnemente de la Catedral de la Anunciación del Kremlin al recién fundado Monasterio de Novodévichi. Hoy en día, la procesión ha sido revivida después de un siglo de interrupción; según RIA Novosti, en 2025 reunió a unas 400.000 personas.

Conclusión práctica para quienes vengan el próximo año: el domingo de las vacaciones festivas, las orillas del río desde Prechistenka hasta Luzhniki están cerradas para los coches desde por la mañana, y la reunión de los participantes es en el puente Bolshoy Moskvoretsky, es decir, justo debajo de la Plaza Roja. Si no piensas unirte a la procesión, es más sensato ver el centro el sábado y dedicar el domingo a los parques.

Alojamiento en Moscú por noches

Уютная квартира

9 550 ₽ por noche · ≈ 102 €

3 noches · 28 650 ₽ en total · ≈ 305 €

Ver opciones

al cambio del Banco de Rusia del 15.10.2026 · powered by tutkakdoma

Feria del libro en Gostinyi Dvor

Зал Гостиного двора под стеклянной крышей во время 39-й Московской международной книжной ярмарки: стенды, расписание сцен, посетители

39ª Feria Internacional del Libro de Moscú bajo el techo de cristal del Gostiny Dvor, septiembre de 2026

Mientras el centro se preparaba para las festividades, a dos minutos de la Plaza Roja, en el Gostiny Dvor de la calle Ilinka, se celebró la 39ª Feria Internacional del Libro de Moscú del 2 al 6 de septiembre. China fue el invitado de honor este año, pero también hubo pabellones de otros países, desde Catar hasta Bielorrusia.

Esto no es una tienda, sino un festival de cinco días: cientos de editoriales con puestos, libros más baratos que en las tiendas, encuentros con autores en varios escenarios simultáneos, conferencias y un gran programa infantil. El horario se cuelga en la entrada y cambia cada día, así que vale la pena consultarlo allí mismo.

Выкладка детских книг на стенде издательства: «Рассветный тюлень» и «Летний дельфин» Холли Вебб, детективы и комиксы

Los puestos infantiles son la parte más ruidosa de la feria; padres e ilustradores buscan libros aquí.

Consejo para 2027: la feria tradicionalmente se celebra a principios de septiembre y coincide con el fin de semana festivo. Si vienes al Día de la Ciudad, dedica medio día al Gostiny Dvor: es el único lugar en el centro donde hay techo y donde puedes sentarte tranquilamente en estos días.

Трансфер ко времени Машина с водителем по России цену называют сами перевозчики Получить предложения powered by rideclu.ru

¿Qué me encontraré en el camino si el centro está cerrado?

Богоявленский собор в Китай-городе: розовые стены, белый резной декор и золотая глава на фоне облаков

La Catedral de la Epifanía en el callejón Bogoyavlensky es barroco narishkin de la década de 1690, a un paso de Nikolskaya.

Durante los fines de semana festivos, la Plaza Roja y la calle Nikolskaya cierran intermitentemente para registros, y el flujo de personas se desvía a los callejones de Kitay-gorod. Esto no es una pérdida. Entre las estaciones de metro "Ploshchad Revolyutsii" e Ilyinka se encuentra la Catedral de la Epifanía del antiguo Monasterio de la Epifanía, uno de los monasterios más antiguos de la ciudad: un barroco naryshkiniano rosa de finales del siglo XVII, que apenas se ve desde Nikolskaya. Junto a él se encuentra el monumento a los hermanos Likhud, monjes griegos y educadores: en 1685 fundaron aquí la Academia Eslovaco-Griego-Latina, la primera escuela superior de Moscú.

Бронзовый памятник братьям Иоанникию и Софронию Лихудам у розовой стены Богоявленского собора

El monumento a los hermanos Ioannikiy y Sofroniy Likhud cerca de la Catedral de la Epifanía es un regalo de Grecia a Moscú, erigido en 2007.

Мозаичная икона пророка Илии на фасаде здания в Китай-городе, обрамлённая подсолнухами, колосьями и осенними цветами

Icono de mosaico del profeta Elías en Kitay-gorod, decorado para la fiesta con girasoles y espigas

Más adelante, en la calle Varvarka, se encuentran iglesias de los siglos XVI-XVII y escaleras descendiendo hacia "Zaryadye": desde allí, desde las terrazas del parque, es más conveniente en días festivos observar el centro por encima de la multitud. Más detalles en nuestra comparativa de miradores de "Zaryadye" y las Colinas de los Gorriones.

Cómo llegar

Durante los días festivos, el centro se cierra parcialmente y el metro se convierte no solo en una opción más cómoda que el coche, sino en la única razonable. Si rara vez lo utilizas, nuestro resumen te será útil: cómo usar el metro de Moscú — mapa, pago y trasbordos.

Si te quedas hasta tarde, el metro cierra sobre la 1 de la madrugada. Después, te ayudarán los autobuses nocturnos: las rutas y los horarios están ahí mismo.

Día de la ciudad en 2027

La fecha la fija el alcalde y varía entre el primer y segundo fin de semana de septiembre: en 2024 se celebró del 7 al 8 de septiembre, en 2025 será del 13 al 14, y en 2026 del 5 al 6. El anuncio oficial suele aparecer en verano, y es entonces cuando se publica la cartelera en mos.ru.

La procesión está ligada al calendario de la iglesia: el Concilio de los Santos de Moscú se celebra el domingo anterior al 8 de septiembre; en 2027, será el 5 de septiembre. La feria del libro en Gostiny Dvor también se celebra a principios de septiembre. Por lo tanto, al planificar su viaje para el Día de la Ciudad, tenga en cuenta que en el centro habrá tres grandes eventos simultáneamente durante este fin de semana.

¿Qué ver si han venido este fin de semana?

El programa es el programa, pero la ciudad no se va a ninguna parte después de las fiestas. Si tienes el día libre, mira qué ver gratis en Moscú (la lista funciona cualquier fin de semana, no solo los festivos). Y si después de la multitud quieres tranquilidad, hay fincas y parques en las afueras para el verano tardío.

Фото обложки: Perituss · CC0 · Викисклад, кадрировано. Фото в тексте — наши, сентябрь 2026 года. Программа праздника проверена по афише на сайте мэра Москвы и публикациям «Ленты.ру», данные о крестном ходе — по сообщениям РИА Новости от 6 сентября 2026 года.

Экскурсии по Москве Экскурсии по Москве с местными От прогулки по Кузнецкому до Царицына и ВДНХ. Ведут местные авторы, группы маленькие. Сегодня в 10:00 Завтра в 10:30 ещё от 650 ₽ за гостя Смотреть все powered by tutkakdoma Бесплатная отмена за 24 часа Все 27 авторских экскурсий по Москве →
Publicación anteriorSiguiente publicación

Getting around Moscow

Airport (Sheremetyevo, Domodedovo, Vnukovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by rideclu.ru

Puede que le interese.

Día del Pepino en Suzdal 2026: entradas, fechas y cómo llegar desde Moscú

Día del Pepino en Suzdal 2026: entradas, fechas y cómo llegar desde Moscú

Праздник проходит 1 и 2 августа в Музее деревянного зодчества. Сколько стоят билеты, как доехать из Москвы через Владими...

Blog
30 de julio de 2026
VDNKh en un día: ruta, precios y qué no vale la pena ver

VDNKh en un día: ruta, precios y qué no vale la pena ver

ВДНХ — это 325 гектаров, больше княжества Монако. Обойти всё за день невозможно, поэтому маршрут построен вокруг одного ...

Blog
28 de julio de 2026
Ya no hay tercer domingo: cómo visitar gratis los museos de Moscú

Ya no hay tercer domingo: cómo visitar gratis los museos de Moscú

Правило «бесплатно в третье воскресенье месяца» устарело, но его до сих пор ищут. Сейчас работает «Московская музейная н...

Blog
04 de septiembre de 2026
Día de la Ciudad de Moscú 2026: Lo que sucedió el 5 y 6 de septiembre y qué esperar en 2027

Día de la Ciudad de Moscú 2026: Lo que sucedió el 5 y 6 de septiembre y qué esperar en 2027

Moscow City Day 2026 was celebrated on 5–6 September, the city's 879th birthday: free district programmes, no fireworks,...

Blog
24 de junio de 2026
¿A dónde ir desde Moscú mientras dura el verano de las indias?

¿A dónde ir desde Moscú mientras dura el verano de las indias?

Тёплая сухая неделя в сентябре — лучшее, что случается с подмосковными парками за год: летней толпы уже нет, листва ещё ...

Blog
03 de septiembre de 2026
Perdí mi pasaporte en Moscú: qué hacer ese mismo día

Perdí mi pasaporte en Moscú: qué hacer ese mismo día

Штраф за утрату паспорта — от ста до трёхсот рублей, а иногда просто предупреждение. По-настоящему стоит дорого другое: ...

Blog
03 de septiembre de 2026