Moscow Pass
Blog
День города Москвы 2026: как прошли 5 и 6 сентября — крестный ход, книжная ярмарка и что ждать в 2027-м

День города Москвы 2026: как прошли 5 и 6 сентября — крестный ход, книжная ярмарка и что ждать в 2027-м

Anna Shaposhnikova

Autor: Anna Shaposhnikova

01 września 2026Zaktualizowano 10 września 2026

Moskwa obchodziła 879. urodziny 5 i 6 września 2026 roku. Święto odbyło się w dzielnicach, a nie tylko w centrum, od dwóch lat z rzędu nie było fajerwerków, a najbardziej zauważalne wydarzenia weekendu miały miejsce nie na scenach: w niedzielę nabrzeżami przeszedł ogólnomoskiewski procesyjny pochód, a w Gościnnym Dworze do 6 września działały targi książki. Poniżej - jak to było i co z tego powtórzy się w 2027 roku.

Daty i format

Uroczystości przypadły na sobotę i niedzielę, 5 i 6 września. Datę, jak zwykle, ogłosił burmistrz, a tam też, na stronie mos.ru, publikowano afisze.

Sformułowanie merostwa było jednoznaczne: darmowe spektakle, koncerty i jarmarki - w każdej dzielnicy miasta. I tak się stało. Centralne sceny „Moskiewskich Sezonów" i Bulwar pierścieniowy działały, ale nie mniej działo się w parkach i na podwórkach dzielnicowych. Dla gościa miasta oznaczało to prostą rzecz: w centrum jest tłoczno, a ta sama scena i jarmark znajdują się dwadzieścia minut metrem od tłoku.

Gdzie i co było

Wstęp na koncerty i główne sceny był bezpłatny. Płatne pozostały indywidualne wycieczki i wydarzenia z cyklu „Dzień Miasta" - od 700 ₽. Tag w tytule również w tym roku oznaczał tematykę, a nie darmowy wstęp: przed zakupem sprawdź cenę w karcie wydarzenia, a nie w jego nazwie.

Nie było salutu.

W programie na 2026 rok nie było uroczystego pokazu sztucznych ogni - tak samo jak w 2025 roku. Jeśli szukasz miejsca, gdzie obejrzeć fajerwerki na Dzień Miasta, szczera odpowiedź na najbliższe lata brzmi: nigdzie. Wieczory weekendowe kończyły się koncertami na scenach, a nie salwami nad rzeką.

Аренда машины в Москве Без водителя — забираете и едете сами есть варианты без залога Подобрать машину powered by getrentacar.com

Procesja 6 września

Najmaszmiejsze wydarzenie niedzieli nie odbyło się zgodnie z zapowiedziami ratusza. 6 września, w święto Soboru Świętych Moskiewskich, przez miasto przeszedł ogólnomoskiewski procesja krzyżowa. Przewodził jej patriarcha Cyryl.

Trasa - około sześciu kilometrów: od soboru Chrystusa Zbawiciela wzdłuż nabrzeży Preczysteńskiej i Frunzenskiej oraz Chammownickiego Wału do Monastyru Nowodziewiczego. Droga zajmowała od półtorej do dwóch godzin. Podczas procesji niesiono Smoleńską Ikonę Matki Bożej, relikwie wielkiego księcia Dymitra Dońskiego oraz Ikonę Wszystkich Świętych Moskiewskich, a pod murami monastyru można było podejść do świętych obrazów.

Tradycja ma pięćset lat: w 1525 roku kopia Smoleńskiej Ikony Matki Bożej została uroczyście przeniesiona z soboru Zwiastowania na Kremlu do nowo założonego Monasteru Nowodziewiczego. Dziś procesja została wznowiona po stuletniej przerwie; według RIA Novosti, w 2025 roku zgromadziła około 400 tysięcy osób.

Praktyczna wskazówka dla tych, którzy przyjadą w przyszłym roku: w niedzielę długiego weekendu świątecznego nabrzeża od Preczistenki do Łużnik będą rano zamknięte dla samochodów, a zbiórka uczestników odbędzie się przy Wielkim Moście Moskiewskim, czyli tuż pod Placem Czerwonym. Jeśli nie zamierzacie iść w procesji, centrum rozsądniej jest zwiedzać w sobotę, a niedzielę poświęcić parkom.

Noclegi w Moskwie

Уютная квартира

9 550 ₽ za noc · ≈ 426 zł

3 noce · 28 650 ₽ łącznie · ≈ 1278 zł

Zobacz oferty

po kursie Banku Rosji z 15.09.2026 · powered by tutkakdoma

Targi Książki w Gostinom Dworze

Зал Гостиного двора под стеклянной крышей во время 39-й Московской международной книжной ярмарки: стенды, расписание сцен, посетители

39. Moskiewskie Międzynarodowe Targi Książki pod szklanym dachem Domu Handlowego Gośkinyj Dwór, wrzesień 2026

Podczas gdy centrum przygotowywało się do świąt, dwie minuty od Placu Czerwonego, w Gostinom Dworze na Ilince, od 2 do 6 września odbywały się 39. Moskiewskie Międzynarodowe Targi Książki. Honorowym gościem w tym roku były Chiny, ale pawilony miały też inne kraje - od Kataru po Białoruś.

To nie sklep, a pięciodniowy festiwal: setki wydawnictw ze stoiskami, książki tańsze niż w sprzedaży detalicznej, spotkania z autorami na kilku scenach jednocześnie, wykłady i bogaty program dla dzieci. Harmonogram wisi przy wejściu i zmienia się każdego dnia, więc warto go sprawdzać na miejscu.

Выкладка детских книг на стенде издательства: «Рассветный тюлень» и «Летний дельфин» Холли Вебб, детективы и комиксы

Kąciki dziecięce to najgłośniejsza część targów; po książki chętnie sięgają tu zarówno rodzice, jak i ilustratorzy.

Rada na 2027 rok: jarmark tradycyjnie odbywa się na początku września i zbiega się z weekendem świątecznym. Jeśli przyjeżdżasz na Dzień Miasta, przeznacz pół dnia na Gostinyj dvor - to jedyne miejsce w centrum, gdzie w te dni jest dach nad głową i gdzie można spokojnie usiąść.

Трансфер ко времени Машина с водителем по России цену называют сами перевозчики Получить предложения powered by rideclu.ru

Co może się znaleźć po drodze, jeśli centrum jest zablokowane

Богоявленский собор в Китай-городе: розовые стены, белый резной декор и золотая глава на фоне облаков

Sobór Objawienia Pańskiego na Przełaj Bogojawleński - barok naryszkiński z lat 90. XVII wieku, dwa kroki od ulicy Nikolskiej

W dni świąteczne Plac Czerwony i ulicę Nikolską od czasu do czasu zamykają na czas kontroli, a ruch kieruje się w zaułki Kitaj-gorodu. Nie jest to strata. Pomiędzy stacjami metra "Plac Rewolucji" i ulicą Iljinką znajduje się sobór Objawienia Pańskiego dawnego monasteru Objawienia Pańskiego, jednego z najstarszych klasztorów w mieście - różowe barokowe budowle w stylu naryszkinowskim z końca XVII wieku, które z ulicy Nikolskiej są prawie niewidoczne. Obok niego stoi pomnik braci Lichudów, greckich mnichów-oświecicieli: w 1685 roku założyli oni tu Słowiano-grecko-łacińską akademię, pierwszą wyższą szkołę w Moskwie.

Бронзовый памятник братьям Иоанникию и Софронию Лихудам у розовой стены Богоявленского собора

Pomnik braci Joanikiosa i Sofroniusza Likhudów przy soborze Objawienia Pańskiego jest darem Grecji dla Moskwy, wzniesionym w 2007 roku.

Мозаичная икона пророка Илии на фасаде здания в Китай-городе, обрамлённая подсолнухами, колосьями и осенними цветами

Mozaikowa ikona proroka Eliasza w Kitaj-gorodzie, ozdobiona na święto słonecznikami i kłosami

Dalej ulicą Warwarką znajdują się cerkwie z XVI-XVII wieku i schody w dół, do „Zariadzia": stamtąd, z tarasów parku, w dni świąteczne najwygodniej oglądać centrum miasta ponad głowami tłumu. Więcej informacji w naszym porównaniu punktów widokowych „Zariadzie" i Wolińskich Wzgórz.

Jak się dostać

W świąteczne weekendy centrum jest częściowo zamknięte, a metro staje się nie tylko wygodniejsze od samochodu, ale jedynym rozsądnym wyborem. Jeśli rzadko z niego korzystasz, przyda Ci się nasz poradnik: jak korzystać z moskiewskiego metra — schemat, płatności i przesiadki.

Jeśli zostaniesz do późna, metro zamyka się około 1 w nocy. Dalej pomogą Ci nocne autobusy: trasy i rozkłady znajdziesz w tym samym miejscu.

Dzień miasta w 2027 roku

Datę wyznacza burmistrz i przypada ona między pierwszym a drugim weekendem września: w 2024 roku obchodzono ją 7-8 września, w 2025 roku 13-14 września, a w 2026 roku 5-6 września. Oficjalne ogłoszenie zazwyczaj pojawia się latem, wtedy też otwierana jest agenda na mos.ru.

Procesja jest powiązana z kalendarzem cerkiewnym: Sobór świętych moskiewskich obchodzony jest w niedzielę poprzedzającą 8 września, w 2027 roku przypada to na 5 września. Targi książki w Gościnnym Dworze również odbywają się na początku września. Planując więc wyjazd na Dzień Miasta, należy liczyć się z tym, że w centrum w ten weekend odbędą się od razu trzy duże wydarzenia.

Co warto zobaczyć, jeśli przyjechałeś na ten weekend

Program programem, ale miasto nigdzie się nie wybierze i po świętach. Jeśli masz wolny dzień, sprawdź, co w Moskwie można zobaczyć za darmo - lista działa w każdy weekend, nie tylko świąteczny. A jeśli po tłumie masz ochotę na ciszę, są dwory i parki pod miastem na babie lato.

Фото обложки: Perituss · CC0 · Викисклад, кадрировано. Фото в тексте — наши, сентябрь 2026 года. Программа праздника проверена по афише на сайте мэра Москвы и публикациям «Ленты.ру», данные о крестном ходе — по сообщениям РИА Новости от 6 сентября 2026 года.

Экскурсии по Москве Экскурсии по Москве с местными От прогулки по Кузнецкому до Царицына и ВДНХ. Ведут местные авторы, группы маленькие. Сегодня в 10:00 Завтра в 10:30 ещё от 650 ₽ за гостя Смотреть все powered by tutkakdoma Бесплатная отмена за 24 часа Все 27 авторских экскурсий по Москве
Poprzedni postNastępny post

Getting around Moscow

Airport (Sheremetyevo, Domodedovo, Vnukovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by gettransfer.com

Może Cię to zainteresować

Dzień Ogórka w Suzdalu 2026: bilety, daty i jak dotrzeć z Moskwy

Dzień Ogórka w Suzdalu 2026: bilety, daty i jak dotrzeć z Moskwy

Праздник проходит 1 и 2 августа в Музее деревянного зодчества. Сколько стоят билеты, как доехать из Москвы через Владими...

Blog
30 lipca 2026
ВДНХ w jeden dzień: trasa, ceny i co można pominąć

ВДНХ w jeden dzień: trasa, ceny i co można pominąć

ВДНХ — это 325 гектаров, больше княжества Монако. Обойти всё за день невозможно, поэтому маршрут построен вокруг одного ...

Blog
28 lipca 2026
Nie ma już trzeciej niedzieli: jak za darmo wejść do moskiewskich muzeów

Nie ma już trzeciej niedzieli: jak za darmo wejść do moskiewskich muzeów

Правило «бесплатно в третье воскресенье месяца» устарело, но его до сих пор ищут. Сейчас работает «Московская музейная н...

Blog
04 września 2026
Dzień Miasta Moskwa 2026: Co wydarzyło się 5–6 września i czego można się spodziewać w 2027 roku

Dzień Miasta Moskwa 2026: Co wydarzyło się 5–6 września i czego można się spodziewać w 2027 roku

Moscow City Day 2026 was celebrated on 5–6 September, the city's 879th birthday: free district programmes, no fireworks,...

Blog
24 czerwca 2026
Dokąd wybrać się z Moskwy, póki trwa babie lato

Dokąd wybrać się z Moskwy, póki trwa babie lato

Тёплая сухая неделя в сентябре — лучшее, что случается с подмосковными парками за год: летней толпы уже нет, листва ещё ...

Blog
03 września 2026
Zgubiony paszport w Moskwie: co zrobić tego samego dnia

Zgubiony paszport w Moskwie: co zrobić tego samego dnia

Штраф за утрату паспорта — от ста до трёхсот рублей, а иногда просто предупреждение. По-настоящему стоит дорого другое: ...

Blog
03 września 2026