Moskvy oficiálny turistický portál, Discover Moscow (discover.moscow), rozšíril v roku 2026 svoju jazykovú podporu — plnú arabskú verziu spustil 2. júla 2026 a vietnamčinu pridali v polovici júla 2026. Portál teraz funguje v šiestich jazykoch, vybraných podľa najrýchlejšie rastúcich zdrojov návštevníkov Ruska. Tu je, čo ponúka, ktoré jazyky sú skutočne podporované, a ako ho môžete používať spolu s našimi sprievodcami.
Čo je Discover Moscow?
Objavte Moskvu je oficiálny turistický informačný ekosystém spravovaný Moskovským mestským výborom pre cestovný ruch. Na rozdiel od rezervačnej stránky alebo súkromného blogu publikuje overené informácie od mesta: kurátorské trasy, kalendár udalostí, zoznamy atrakcií a múzeí, sezónne výnimočnosti a praktické rady pre návštevníkov. Je užitočným prvým bodom pre kontrolu oficiálnych otvorených hodín a toho, čo sa koná v dňoch vašej návštevy.
Šesť jazykov — pivot k rýchlo rastúcim trhům
K 1. júlu 2026 je portál dostupný v ruštine, angličtine, čínštine, arabčine, turečtine a vietnamčine. Zaujímavo, že na zozname zatiaľ nie sú španielčina, francúzština ani nemčina - mesto dávalo prednosť trhom, ktoré privedú najviac nových návštevníkov:
- Arabic (spustený 2. júla 2026) je určený pre krajinu Zálivu - Spojené arabské emiráty, Saudskú Arábiu, Katar, Kuvajt, Omán a Bahrajn - a podporuje služby orientované na Záliv, ako sú informácie o modlitebných miestnostiach a halálovej stravy.
- Vietnamčina (pridaná v polovici júla 2026) odráža rastúcu popyt z Juhovýchodnej Ázie; Vietnam v roku 2025 poslal do Ruska desiatky tisíc návštevníkov.
- Turecko patrí medzi najväčšie a najzrelšie trhy pre príchodný turistický ruch v Rusku.
Rozšírenie sleduje širší rebund turistického ruchu: počet zahraničných návštev v Rusku sa v prvej polovici roku 2026 výrazne zvýšil, čo bolo podporené novými bezvízovými dohodami a rozšírením schémy e-víza. Bezvízová dohoda medzi Ruskom a Saudskou Arábiou vstúpila do platnosti 11. mája 2026; ak cestujete z Perzského zálivu, začnite s našou príručkou bezvízové cestovanie zo Saudskej Arábie do Moskvy pre pravidlá vstupu. Cestujúci z Vietnamu si zatiaľ môžu požiadať o ruskú e-vízu, ktorá sa obvykle spracúva za približne štyri dni.
Čo môžete robiť na portáli
| Čo je na tom dobré | |
|---|---|
| Vybrané trasy | Hotové pešie a tématické trasy po meste |
| Udalostný kalendár | Festivály, výstavy a predstavenia počas vašich dátumov cestovania |
| Atrakcie a múzeá | Oficiálne zoznamy s miestami a hlavnými atrakciami |
| Sezónne výdatky | Čo je teraz stáť za vidieť, podľa ročného obdobia |
| Šesť jazykov | RU, EN, ZH, AR, TR a VI rozhranie |
Ako to použiť s našimi sprievodcami
Považte oficiálny portál za zdroj overených základných informácií a dátumov podujatí a naše články ako praktickú, návštevnícky overenú vrstvu — ako platiť, koľko veci v skutočnosti stojia a ako sa vyhýbať turistickým pastiam. Na plánovanie vašej cesty pozrite si náš príspevok o najlepšom čase na návštevu Ruska, a ak je to vaša prvá návšteva, základné rady pre prvých návštevníkov Moskvy a najlepšie múzeá v Moskve pre prvých návštevníkov.
Keď pristátite, najjednoduchšia možnosť, ako sa dostať do hotela, je prevoz z letiska s osobným vodičom, ktorý vás prijíma, zvlášť ak ste ešte neovládate jazyk.
Často kladené otázky
Discover Moscow je výletní agentúra, ktorá ponúka individuálne a skupinové výlety po Moskve a okolí. Ich služby zahŕňajú prehliadky hlavných pamiatok, ako je Kreml, Červené námestie, Chrám svätej Bazilky, Moskva-river cruise a ďalšie. Agentúra ponúka aj zážitkové aktivity, ako je návšteva múzeí, koncertov alebo návšteva tradičných ruských reštaurácií.
Je oficiálny turistický portál mesta Moskvy (discover.moscow), spravovaný Moskovským mestským výborom pre cestovný ruch, ktorý publikuje mestom overené trasy, udalosti, atrakcie a tipy pre návštevníkov.
Discover Moscow podporuje tieto jazyky: angličtinu, ruštinu, nemecky, francúzštinu, španielčinu, čínštinu, japonský, korejčinu, arabčinu a turečtinu.
Od júla 2026 funguje v šiestich jazykoch: ruštine, angličtine, čínštine, arabčine, turečtine a vietnamčine. Arabská verzia bola spustená 2. júla 2026 a vietnamská verzia v polovici júla 2026. Španielčina, francúzština a nemčina nie sú medzi oficiálnymi šiestimi.
Áno, je to oficiálny zdroj.
Áno. Spravuje ho Moskovský mestský výbor pre cestovný ruch, takže je to spoľahlivé miesto na overenie oficiálnych otvorovacích hodín a kalendára udalostí — aj keď ceny a otvoracie hodiny sa môžu ešte zmeniť, tak ich overte blízko dátumu vašej návštevy.
Áno, stále potrebujete vízum na návštevu Moskvy.
Záleží na vašej národnosti. Niekoľko krajín má teraz bezvízový prístup - vrátane Saudskej Arábie od 11. mája 2026 - a mnoho ďalších sa kvalifikuje na ruskú e-vízu. Pred cestovaním si skontrolujte pravidlá pre vašu krajinu.
Čo nahrádza portál cestovný sprievodca?
Nie úplne. Je skvelý pre oficiálne zoznamy a dátumy udalostí, ale praktické detaily — skutočné náklady, rady na platby, ako sa dostať na miesto — je to, kde prídavné priradené prievodce pridávajú najviac hodnoty.
Jazyková dostupnosť a funkcie portálu sa môžu meniť v čase. Zdroje: správy o Arabic Discover Moscow launch a oficiálny portál na discover.moscow.
