Två dagar i Moskva är för lite. Men om man inte försöker omfatta allt och i förväg bestämmer sig för vad man är beredd att offra, kan man på en helg se det viktigaste och undvika att göra resan till en maraton efter en checklista.

Om du har en dag över, kolla in «Moskva på 3 dagar»: där förklaras vad man kan göra den tredje dagen för att den inte ska bli en till museumstur.

Den här rutt är gjord för någon som är i Moskva för första gången. Den är kompakt: nästan allt ligger i centrum, och mellan stoppen går det att gå eller ta två-tre stationer med tunnelbanan. Inga resor genom halva staden bara för ett museum.

Vad man verkligen hinner med på två dagar

Ärligt talat: Kremlen med Vapenkammaren, Tretyakov-galleriet och VDNKh får man inte ihop på en helg. Eller rättare sagt, det går, men då kommer du att spendera hela dagen med att titta på klockan. Därför är rutten uppbyggd så här: första dagen - historiska centrum, andra dagen - valfritt, museer eller en promenad.

Dag ett: centrum

Morgon. Röda torget och Kreml.

Börja tidigt, senast klockan nio. Vid lunchtid blir det fullt på Röda torget, och köerna till Kremlen blir längre.

Platsen är gratis och öppen. Vasakatedralen, GUM, Mausoleet, Historiska museet - allt ligger här på en liten yta. Räkna med en timme för att besöka utifrån.

Gå in i GUM - inte för att handla, utan för att se på byggnaden i sig: de glasade valvbågarna, broarna mellan gallerierna, fontänen. Och ta en portion GUM-glass - den berömda vaniljglass i vårkopp som säljs i samma lokaler sedan sovjetiden. Det kostar en slant, köerna går fort, och det är en av de få turistiska ritualer som verkligen är värda besöket.

Rakt från torget sträcker sig ytterligare tre saker, som ligger fem minuters promenad bort:

Kremlen — det viktigaste beslutet för dagen. Det finns tre alternativ:

Om du är i Moskva för första gången och har bråttom, skulle jag ta Katedralplatsen och lämna Vapenpalatset till nästa besök: det kräver tid, och att rusa igenom salarna med tsarernas regalia är inte så roligt.

Bokningarna bör göras i förväg på den officiella webbplatsen kreml.ru. Köerna i biljettkassan kan vara längre än själva väntan för att komma in i Kreml, och biljetterna till de populära visningarna i Vapenpalatset tas ofta slut några dagar i förväg.

Priser och öppettider kan ändras - kontrollera på kreml.ru innan du reser.

Dag. Zaryadye och Kitaigorod

Från Röda torget är det fem minuters promenad till parken Zaryadye. Entrén till parken är gratis. Huvudattraktionen är den flytande bron över Moskva-floden: från den har man den bästa gratis utsikten över Kreml och skyskrapan på Kotelnitjeskaja. Fotografer som människor betalar för på utkiksplatser kan man ta här gratis.

Därefter - Kitaj-gorod. Varvarka med kyrkor från 1500- och 1600-talet, Ilinka, Marosejka.

Кафедральный собор Святых Петра и Павла в Москве с вечерней подсветкой

Sankt Peterskyrkan i Starosadskij-gatan — på kvällen är den upplyst, och den neogotiska spiran syns från närliggande gårdar.

Här står också något som nästan alla passerar: i Starosadskij-gatan ligger Sankt Peterskyrkan — en luthersk katedral med ett högt gotiskt skepp mitt i Moskvas gränder. Inne spelas det regelbundet orgel, och man kan komma in på en konsert för lite pengar. Runt kyrkan ligger Ivanovska berget, en av de få platserna i centrum där gammal, oretuscherad Moskva har bevarats: krokiga gränder, gårdar, höjdskillnader.

Här kan du också äta en trevlig lunch: i gränderna runt Marosejka och Pokrovka finns det massor av små caféer där en lunch per person kostar cirka 600-1 200 ₽. På restauranger med utsikt över Kreml är samma lunch dubbelt så dyr.

Kväll. Promenad längs boulevarderna

När solen går ner, besök Patriarshky Pond eller promenera längs Boulevarden. Det här är inte "sevärdheter", utan vanligt moscovitiskt liv — och det är just det som gillar besökare mest.

Alternativ om det finns kraft kvar: Moskva-City och utsiktsplatsen på 89:e våningen. Biljetter runt 1 500-2 500 ₽ beroende på tid. Vyn är imponerande, men tänk på att det efter skymningen främst syns ljus, inte staden.

Dag två: två scenarier

Scenarie A — museer

(Notera: "Сценарий А" översätts till "Scenarie A" på svenska, medan "музеи" översätts till "museer". Om det finns specifika museer som ska översättas, behövs deras namn för att kunna ge korrekta svenska namn.)

Tretjakovgalleriet på Lavrushinskijgatan — ryskt konst fram till 1900-talet: Ivanov, Repin, Vrubel, Rublevs "Trojtsan". För en lugn besiktning behövs tre timmar, i galopp två.

Pushkinmuseet på Volkhonka — europeisk konst, avstötningar av antikens skulpturer, impressionister. Det ligger tio minuter från Kreml, vilket är praktiskt om du inte hann med allt igår.

Välj något. Två stora museer i rad är övermäktigt, till det tredje rummet i det andra museet börjar tavlorna att se likadana ut.

Efter museet - Gorkyparken och flodstranden. Därifrån går man längs Krymskajakajen till Muzeon och tillbaka: en och en halv timmes lugn promenad längs floden.

En viktig detalj som många moskoviter själva förväxlar: det finns två Tretyakov-gallerier. Den på Lavrushinsky Lane handlar om konst från tiden före 1900-talet. Men precis vid Gorky Park, vid Krimsky Val, står den Nya Tretyakov-galleriet - med konst från 1900- och 2000-talet: Malevich, Kandinsky, Goncharova, socialistisk realism, efterkrigskonst och samtida konst. Så om klassisk konst inte lockar, men du vill se målningar ändå - gå hit, det är bokstavligen på väg från en promenad.

«Купание красного коня» Петрова-Водкина в Новой Третьяковке

«Badande röd häst» av Petrov-Vodkin — en av de saker som gör det värt att gå till Krimvallarna

Scenarie B - utan museer

Om formatet "stående i salarna" inte är ditt, är det bättre att lägga den andra dagen åt VDNKh. Det är ett enormt område med paviljonger från stalinistisk tid, fontänen "Vänskap mellan folken", Kosmos och Moskva-akvariet. En ordentlig rundtur tar en halv dag, och det är en helt annan Moskva, som inte alls liknar centrum.

Andra alternativ — Kolomenskoje eller Tsaritsyno: parker med herrgårdar där moskoviterna åker ut på helger. Lite längre från centrum, men också färre människor, och inträde till båda parker är gratis.

Vad lokala vet, men turister oftast inte

Hur man tar sig fram och vad det kostar

Transport. Tunnelbanan är det snabbaste sättet att ta sig fram, intervallerna är en till två minuter, i centrum finns det stationer på varje hörn. En engångsresa är dyrare än med kortet "Trojka", så om du gör mer än tre till fyra resor är det bättre att köpa "Trojka" direkt när du går in i tunnelbanan. Betalning med bankkort eller telefon vid turen är också möjlig.

Från flygplatsen. Alla sätt med priser och vad man ska göra vid nattankomst — i en separat analys «Från Sheremetyevo till centrum». Kort sagt: Aeroexpressen till Belorusskij-järnvägsstationen tar cirka 50 minuter, 650 ₽ vid förköp online och 700 ₽ på resedagen. Från Domodedovo och Vnukovo — egna Aeroexpress-tåg till Paveletskij- och Kievskij-järnvägsstationerna. Taxi under rusningstid kan ta längre tid än tåget och kosta betydligt mer; transfer är meningsfullt om du har koffertar, barn eller anländer på natten.

Hur mycket pengar man ska lägga. Boende ingår inte — områden, priser och vad man ska kontrollera innan bokningen behandlas separat i artikeln «Var ska man bo i Moskva». Utan boende och resa kostar två dagar per person ungefär så här: museer och Kreml — 1 000-3 000 ₽, mat — 2 000-4 000 ₽, transport — 500-800 ₽. Att gå runt i centrum, Zaryadye, VDNKh och parker är gratis, och det är halva de bra intrycken.

Skodon. På två dagar kommer du att gå omkring femton kilometer på en sådan rutt. Det här är den enda rådet som människor ignorerar och sedan ångrar.

Vad du inte ska spendera tid på vid första besöket

Om du reser med barn

Kremlen och Tretyakovgalleriet klarar barnen inte så bra. En bra ersättning är Zaryadye med mediacentret, Moskvaakvariet på VDNKh, Gorkyparken och Rymdmuseet. Då kan första dagens rutt kortas ner till Röda torget och Zaryadye - och det räcker.

Om det regnar

Byta plats på dagarna: museer när det regnar, promenader i klart väder. Under tak: Tretyakov-galleriet, Pusjkinmuseet, GUM, Rymdmuseet, Depå på Lesnaja med matgalleria.

Vanliga frågor

Räcker två dagar för Moskva? På det viktigaste - ja. På Moskva - nej. Två dagar räcker för att se Kreml, Röda torget, centrum och ett stort museum. Allt annat får vänta till nästa gång.

Behöver man köpa biljetter i förväg? Ja, till Kreml och Vapenkammaren - absolut. Till Tretyakov-galleriet och Pusjkinmuseet under helger är det också bäst att boka i förväg.

Vilken månad är bäst? Maj-juni och september: varmt, ljust, färre turister än i juli. På vintern är det vackert, men dagsljuset är kort, och du måste förkorta rutten.