Moscow Pass
Blog
Τι μεταφέρθηκε στην Κρεμαστή Κολομένσκογιε από αλλού στη Μόσχα

Τι μεταφέρθηκε στην Κρεμαστή Κολομένσκογιε από αλλού στη Μόσχα

Gisela Fuchs

Από Gisela Fuchs

8 λεπτά ανάγνωσης•30 Μαΐου 2026•Ενημερώθηκε 06 Αυγούστου 2026

Το κτήμα Kolomenskoye μεταμορφώθηκε σε υπαίθριο αρχιτεκτονικό μουσείο κατά τη σοβιετική περίοδο, όταν οι αρχές μετέφεραν ιστορικές κατασκευές που απειλούνταν με κατεδάφιση από διάφορες περιοχές της Μόσχας και όχι μόνο. Η πλαγιά και οι γύρω χώροι εκθέτουν πλέον ξωκλήσια, πύργους φρουρίων, βασιλικές πύλες, ακόμη και το σπίτι της παιδικής ηλικίας του Πέτρου του Μεγάλου - όλα μεταφέρθηκαν δοκό προς δοκό σε αυτό το νότιο καταφύγιο της Μόσχας.

Η βόλτα ανάμεσα σε αυτά τα μεταφερμένα κτίρια μοιάζει σαν να περνάς μέσα από μια πύλη στην προεπαναστατική Ρωσία. Κάθε κτίριο κουβαλάει ιστορίες από την αρχική του τοποθεσία και τη μερικές φορές δραματική διάσωση που το έφερε εδώ.

Καμπίνα του Μεγάλου Πέτρου από την Αρχάγγελσκ

Peter the Great's Cabin from Arkhangelsk

Η πιο διάσημη μεταφερθείσα δομή βρίσκεται κοντά στο κύριο συγκρότημα του παλατιού: μια λιτή ξύλινη καμπίνα όπου ο Πέτρος Α' έζησε το 1702, ενώ επέβλεπε την κατασκευή πλοίων στην Αρχαγγελσκ. Οι σοβιετικές αρχές μετέφεραν αυτή την κατοικία από κορμούς πεύκου 1.200 χιλιόμετρα νότια στο Κολόμενσκογιε το 1934.

Η καμπίνα έχει εμβαδόν μόλις 60 τετραγωνικά μέτρα κατανεμημένα σε τρία δωμάτια. Οι ξεναγοί επισημαίνουν σημάδια από τσεκούρι που είναι ακόμα ορατά στους χειροποίητους κορμούς. Λέγεται ότι ο Πέτρος βοήθησε ο ίδιος στην κατασκευή τμημάτων της. Τα χαμηλά πλαίσια των θυρών ανάγκαζαν τον τσάρο, ύψους δύο μέτρων, να σκύβει διαρκώς, κάτι που, σύμφωνα με τον ξεναγό, προτιμούσε γιατί τον υπενθύμιζε να παραμένει ταπεινός.

Τα αρχικά έπιπλα δεν επέζησαν του ταξιδιού, αλλά αντίγραφά της εποχής δείχνουν τον λιτό βίο που επέλεξε ο Πέτρος κατά τις βόρειες εκστρατείες του. Ένα μικρό σιδερένιο καλοριφέρ, ένα σχοινένιο κρεβάτι και ένα γραφείο γεμίζουν τον κύριο χώρο. Η καμπίνα είναι ανοιχτή από Μάιο έως Σεπτέμβριο, Τρίτη έως Κυριακή 10:00-18:00. Η είσοδος κοστίζει 250₽ για ενήλικες.

Ποιες Ιστορικές Πύλες Βρίσκονται στο Κολομένσκογιε;

Which Historic Gates Stand at Kolomenskoye?

Τέσσερις μνημειώδεις πύλες από κατεδαφισμένες οχυρώσεις της Μόσχας φυλάσσουν τώρα διαφορετικά τμήματα του κτήματος. Κάθε μία αντιπροσωπεύει μια διακριτή αρχιτεκτονική περίοδο και αμυντική φιλοσοφία.

Η Πύλη Νικολσκυ έφτασε από το Μοναστήρι Νίκολο-Κορέλσκι κοντά στην Αρχάγγελσκ το 1932. Αυτή η κατασκευή του 17ου αιώνα διαθέτει παραδοσιακά ρωσικά αετώματα κοκόσνικ και ήταν μέρος ενός μοναστηριακού συγκροτήματος που αντιμετώπιζε την κατεδάφιση κατά τη διάρκεια των αντιθρησκευτικών εκστρατειών. Οι παχιές της τοίχοι εξακολουθούν να φέρουν εγκοπές όπου κάποτε γλιστρούσαν ξύλινες αμυντικές δοκοί.

Ο Πύργος του Μπρατσκ προέρχεται από ένα σιβηρικό φρούριο στον ποταμό Ανγκάρα το 1959. Αυτός ο πύργος παρατήρησης αντιπροσωπεύει τον παλαιότερο τύπο ρωσικής ξύλινης οχύρωσης που χρησιμοποιήθηκε κατά την αποικιοποίηση της Σιβηρίας στα 1650. Η κατασκευή έχει ύψος 15 μέτρα με πολεμίστρες σε τρία επίπεδα. Ανέβηκα την εσωτερική σκάλα κατά την επίσκεψή μου τον Οκτώβριο και μέτρησα 43 στενές σχισμές σχεδιασμένες για πυρά από τουφέκια - καθεμία τοποθετημένη έτσι ώστε να καλύπτει τυφλά σημεία στα οπτικά πεδία των γειτονικών πύργων.

Δύο πύλες από το φρούριο του Σούμι της Ουκρανίας εντάχθηκαν στη συλλογή τη δεκαετία του 1970. Αυτές οι συμπαγείς, βαριά ξύλινες κατασκευές δείχνουν πώς η στρατιωτική αρχιτεκτονική προσαρμόστηκε στον πόλεμο των στεπών, όπου οι επιθέσεις ιππικού αντικατέστησαν τις τακτικές πολιορκίας.

Τα ξύλινα εκκλησάκια που σώθηκαν από την πλημμύρα

The Wooden Churches Rescued from Flooding

Τρεις ξύλινες ορθόδοξες εκκλησίες δεσπόζουν στην συλλογή θρησκευτικής αρχιτεκτονικής του μουσείου. Η καθεμία κινδύνευε με καταστροφή λόγω έργων κατασκευής φράγματος που θα είχαν κατακλύσει τις αρχικές τους τοποθεσίες.

Η εκκλησία της Γέννησης της Θεοτόκου από το Περεντέλκινο έφτασε το 1927. Αυτή η κατασκευή του 16ου αιώνα αρχικά εξυπηρετούσε ένα μικρό χωριό στα δυτικά της Μόσχας, προτού απειληθεί από το έργο του ταμιευτήρα του ποταμού Σετούν. Η εκκλησία διαθέτει μια στέγη σε σχήμα σκηνής που υψώνεται 28 μέτρα — ένα σχέδιο που απαγορεύτηκε από τον Πατριάρχη Νίκωνα το 1653, αλλά διατηρήθηκε εδώ ως παράδειγμα προ-μεταρρυθμιστικής αρχιτεκτονικής.

Η Εκκλησία του Αγίου Γεωργίου του Νικηφόρου μεταφέρθηκε από την περιοχή Αρχάγγελσκ το 1931. Χτισμένη το 1685 χωρίς ούτε ένα μεταλλικό καρφί, χρησιμοποιεί παραδοσιακή ξυλουργική όπου οι κορμοί αλληλοσυνδέονται μέσω ακριβώς κομμένων εγκοπών. Το τέμπλο στο εσωτερικό φιλοξενεί εικόνες του 17ου αιώνα από την αρχική εκκλησία, αν και οι ζημιές από την υγρασία απαίτησαν εργασίες αποκατάστασης που ολοκληρώθηκαν το 2019.

Η Εκκλησία της Παναγίας του Καζάν στο χωριό Κολομένσκογιε (που, προς σύγχυση, μοιράζεται το όνομα με το κτήμα) αντιπροσωπεύει μια διαφορετική αρχιτεκτονική προσέγγιση. Αυτή η κατασκευή του 1649 χρησιμοποιεί κάθετη ξυλεία αντί για οριζόντιους κορμούς, δημιουργώντας μια πιο ανάλαφρη εμφάνιση. Όταν οι ομάδες αναστήλωσης την αποσυναρμολόγησαν για μεταφορά το 1936, αρίθμησαν κάθε σανίδα — αυτοί οι κιμωλιούχοι αριθμοί παραμένουν ορατοί στους εσωτερικούς τοίχους σήμερα.

Τι Συνέβη στην Ζυθοποιία Mead;

What Happened to the Mead Brewery?

Ένα ζυθοποιείο μεδιού του 17ου αιώνα από το χωριό Preobrazhenskoye λειτουργεί ως εν ενεργεία μουσείο κατά τους καλοκαιρινούς μήνες. Η ξύλινη διώροφη κατασκευή φιλοξενούσε τη διαδικασία ζύμωσης που παρήγαγε medovukha, ένα αλκοολούχο ποτό με βάση το μέλι, δημοφιλές πριν η βότκα κυριαρχήσει στις ρωσικές προτιμήσεις.

Το ισόγειο περιέχει τεράστια δρύινα βαρέλια όπου μέλι, νερό και μούρα ζυμώνονταν για έξι έως οκτώ εβδομάδες. Αρχικοί χάλκινοι σωλήνες συνδέουν ακόμα τα βαρέλια με μια πλινθόκτιστη θερμάστρα που διατηρούσε ακριβείς θερμοκρασίες. Ο επάνω όροφος αποθήκευε το τελικό προϊόν σε πήλινα αγγεία σφραγισμένα με κερί μέλισσας.

Οι επιδείξεις πραγματοποιούνται από Ιούνιο έως Αύγουστο τα Σαββατοκύριακα στις 13:00 και 15:00. Ένας ζυθοποιός με κοστούμια εξηγεί τη διαδικασία και προσφέρει δείγματα μοντέρνας μεδoύχας (μόνο για 18+). Η επίδειξη κοστίζει 400₽, συμπεριλαμβανομένης της γευσιγνωσίας.

Διαμονή στη Μόσχα ανά διανυκτέρευση

Уютная квартира

9 550 ₽ ανά διανυκτέρευση · ≈ 102 €

3 διανυκτερεύσεις · 28 650 ₽ σύνολο · ≈ 306 €

Δείτε επιλογές

με ισοτιμία Τράπεζας Ρωσίας 14.10.2026 · powered by tutkakdoma

Πώς Μετακινήθηκαν Αυτά τα Κτίρια Φυσικά;

How Were These Buildings Physically Moved?

Οι Σοβιετικοί μηχανικοί ανέπτυξαν εξειδικευμένες τεχνικές για τη μετατόπιση ξύλινων κατασκευών χωρίς να καταστραφεί η ακεραιότητά τους. Κάθε κτίριο φωτογραφιζόταν, μετριόταν και του ανατίθενταν αριθμοί αναφοράς σε κάθε εξάρτημα πριν την αποσυναρμολόγηση.

Οι εργάτες αφαίρεσαν τις κατασκευές κομμάτι-κομμάτι, τυλίγοντας σημαντικά στοιχεία σε προστατευτικά υλικά. Οι κορμοί φορτώθηκαν σε σιδηροδρομικές πλατφόρμες για μεταφορά. Στο Κολομένσκογιε, ομάδες ανακατασκευής επανασυναρμολόγησαν κτίρια χρησιμοποιώντας τα πρωτότυπα εξαρτήματα όπου ήταν δυνατόν, αντικαθιστώντας μόνο κατεστραμμένα τμήματα με ξυλεία της εποχής.

Η διαδικασία διήρκεσε μήνες ή χρόνια, ανάλογα με το μέγεθος. Η καμπίνα του Πέτρου χρειάστηκε τέσσερις μήνες για να αποσυναρμολογηθεί, να μεταφερθεί και να επανασυναρμολογηθεί. Οι μεγαλύτερες εκκλησίες χρειάστηκαν έως και τρία χρόνια, επειδή η ανακατασκευή περιλάμβανε εργασίες θεμελίωσης και αποκατάσταση εσωτερικών χώρων.

Ένα συνηθισμένο λάθος που κάνουν οι επισκέπτες είναι να υποθέτουν ότι πρόκειται για αντίγραφα. Κάθε κτίριο περιέχει ουσιαστικό αυθεντικό υλικό — τυπικά το 60-85% της κατασκευής χρησιμοποιεί ξυλεία από την αρχική τοποθεσία. Τα κομμάτια αντικατάστασης ακολουθούν ιστορικές μεθόδους κατασκευής, χρησιμοποιώντας χειροποίητα εργαλεία για να ταιριάζουν με την αρχική εργασία.

Επίσκεψη στις Μετατοπισμένες Δομές Σήμερα

Το αρχιτεκτονικό μουσείο λειτουργεί ως ξεχωριστός χώρος με ξεχωριστό εισιτήριο εντός της περιοχής του κτήματος Kolomenskoye. Ένα συνδυαστικό εισιτήριο που καλύπτει όλα τα μεταφερθέντα κτίρια κοστίζει 500₽ για ενήλικες, 250₽ για φοιτητές με έγκυρο πάσο. Τα μεμονωμένα εισιτήρια για κτίρια κυμαίνονται από 100-250₽.

Το GetExperience.com προσφέρει ξενάγηση που καλύπτει τα μεταφερθέντα κτίρια, καθώς και το κύριο συγκρότημα του παλατιού, παρέχοντας πληροφορίες για τους λόγους που κάθε κτίριο κατεδαφίστηκε και πώς οι προσπάθειες διατήρησης απέδωσαν. Οι ξεναγήσεις γίνονται στα Αγγλικά, Γερμανικά και Ρωσικά.

Το τμήμα του μουσείου είναι ανοιχτό όλο το χρόνο εκτός Δευτέρας, 10:00-18:00 Οκτώβριο έως Απρίλιο, 10:00-20:00 Μάιο έως Σεπτέμβριο. Οι ξύλινες εσωτερικές εγκαταστάσεις κλείνουν σε περίπτωση έντονης βροχής για την αποφυγή ζημιών από την υγρασία — ελέγξτε την επίσημη ιστοσελίδα πριν την επίσκεψή σας σε υγρό καιρό.

Η μετάβαση στο Κολόμενσκογιε διαρκεί 35 λεπτά με το μετρό από το κέντρο της Μόσχας. Κατεβείτε στον σταθμό Kolomenskaya (πράσινη γραμμή) και περπατήστε 10 λεπτά μέσα από την είσοδο του πάρκου. Τα μετατοπισμένα κτίρια συγκεντρώνονται στο βόρειο τμήμα του κτήματος, σε απόσταση 15 λεπτών με τα πόδια από την έξοδο του μετρό.

Το GetTransfer.com προσφέρει απευθείας μεταφορές από ξενοδοχεία στο κέντρο της Μόσχας, κάτι που είναι χρήσιμο αν συνδυάζετε την επίσκεψη στο Κολόμενσκογιε με άλλα σημεία στο νότιο τμήμα της Μόσχας, όπως το Τσαρίτσινo. Η διαδρομή διαρκεί 25-40 λεπτά, ανάλογα με την κίνηση.

Το πάσο καλύπτει τη μεταφορά με μετρό και προσφέρει εκπτώσεις σε διάφορα καφέ του συγκροτήματος.

Χειμώνας Ενάντια σε Επισκέψεις το Καλοκαίρι

Οι καλοκαιρινές επισκέψεις (Μάιος-Σεπτέμβριος) επιτρέπουν την πρόσβαση σε όλες τις εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των εσωτερικών χώρων. Οι επιδείξεις ζυθοποιίας μελιού πραγματοποιούνται μόνο αυτήν την περίοδο. Ο κόσμος κορυφώνεται τα Σαββατοκύριακα μεταξύ 12:00-15:00.

Ο χειμώνας μετατρέπει τα ξύλινα κτίρια σε μια πιο ήσυχη, πιο ατμοσφαιρική εμπειρία. Το χιόνι τονίζει την παραδοσιακή ρωσική αρχιτεκτονική, αν και μόνο εξωτερική θέαση είναι δυνατή για ορισμένες κατασκευές. Η καμπίνα του Πέτρου παραμένει ανοιχτή όλο το χρόνο με μειωμένο ωράριο (11:00-16:00 Νοέμβριος-Μάρτιος).

Η φωτογραφία επιτρέπεται σε όλο το υπαίθριο μουσείο χωρίς επιπλέον χρεώσεις. Η φωτογράφιση στο εσωτερικό των εκκλησιών απαιτεί άδεια 100₽, η οποία αγοράζεται στο ταμείο εισιτηρίων.

Γιατί οι σοβιετικές αρχές διατήρησαν αυτά τα κτίρια;

Το πρόγραμμα μεταστέγασης ξεκίνησε τη δεκαετία του 1920, όταν η ταχεία βιομηχανοποίηση και οι αντεργασιακές καμπάνιες απειλούσαν χιλιάδες ιστορικά κτίρια. Ο αρχιτέκτονας Πιοτρ Μπαρανόφσκι ηγήθηκε των προσπαθειών διατήρησης, υποστηρίζοντας ότι η ξύλινη αρχιτεκτονική αντιπροσώπευε πολύτιμη πολιτιστική κληρονομιά, παρά τη σύνδεσή της με την τσαρική περίοδο και την Ορθόδοξη Εκκλησία.

Ο Μπαρανόφσκι επέβλεψε προσωπικά τη μεταφορά της καμπίνας του Πέτρου και πολλών εκκλησιών. Πέρασε τρεις μήνες στη φυλακή το 1933 επειδή αρνήθηκε να εγκρίνει την κατεδάφιση του Καθεδρικού Ναού του Καζάν στην Κόκκινη Πλατεία, αλλά οι αρχές αναγνώρισαν τελικά ότι η τεχνογνωσία του ήταν αναντικατάστατη.

Το Κολομένσκογιε έγινε ο κεντρικός χώρος αποθήκευσης, επειδή η έκταση είχε ήδη προστατευόμενο καθεστώς ως πρώην βασιλική κατοικία. Οι εκτεταμένες εκτάσεις μπορούσαν να φιλοξενήσουν πολλαπλές δομές, και η τοποθεσία κοντά στη Μόσχα την καθιστούσε προσβάσιμη για μελέτη από φοιτητές αρχιτεκτονικής και ιστορικούς.

Το πρόγραμμα διέσωσε περίπου 40 κτίρια μεταξύ 1923 και 1975. Δεν επέζησαν όλα — αρκετές κατασκευές αλλοιώθηκαν λόγω ανεπαρκούς συντήρησης κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης της δεκαετίας του 1990. Πρόσφατες εργασίες αποκατάστασης, χρηματοδοτούμενες από το τμήμα πολιτισμού της Μόσχας, έχουν σταθεροποιήσει τα εναπομείναντα κτίρια και βελτιώσει τις εγκαταστάσεις για τους επισκέπτες.

Προηγούμενη δημοσίευσηΕπόμενη ανάρτηση

Getting around Moscow

Airport (Sheremetyevo, Domodedovo, Vnukovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by rideclu.ru

Ίσως σας ενδιαφέρει

Τσαρίτσινο και Κολόμενοβο: δύο κτήματα της Μόσχας και πώς να επιλέξετε μεταξύ τους

Τσαρίτσινο και Κολόμενοβο: δύο κτήματα της Μόσχας και πώς να επιλέξετε μεταξύ τους

Две главные усадьбы Москвы и два совершенно разных дня. Царицыно — про парадность и дворец, Коломенское — про древность ...

Blog
29 Ιουλίου 2026
Κύκλος Φωτός: Τι Συνέβη στο Φεστιβάλ Φωτός της Μόσχας

Κύκλος Φωτός: Τι Συνέβη στο Φεστιβάλ Φωτός της Μόσχας

Moscow's biggest festival of light art turns landmark facades into projection-mapping canvases each September - what it ...

Blog
21 Ιουλίου 2026
Ζωολογικός Κήπος της Μόσχας: Οδηγός επισκεπτών για εισιτήρια, ώρες λειτουργίας και τι να δείτε

Ζωολογικός Κήπος της Μόσχας: Οδηγός επισκεπτών για εισιτήρια, ώρες λειτουργίας και τι να δείτε

One of the oldest and largest zoos in Russia, in central Moscow - how to get there, what to see, and how to plan a smoot...

Blog
20 Ιουλίου 2026
GES-2 Οίκος Πολιτισμού, Μόσχα: Οδηγός Επισκέπτη 2026 (Ελεύθερη Είσοδος, Ώρες Λειτουργίας και Τι να Δείτε)

GES-2 Οίκος Πολιτισμού, Μόσχα: Οδηγός Επισκέπτη 2026 (Ελεύθερη Είσοδος, Ώρες Λειτουργίας και Τι να Δείτε)

GES-2 is a contemporary-culture centre on Bolotnaya Embankment, a 1907 power station reborn by Renzo Piano. Free buildin...

Blog
14 Ιουλίου 2026
Μπορείτε να πληρώσετε με UnionPay, Alipay ή WeChat Pay στη Μόσχα το 2026;

Μπορείτε να πληρώσετε με UnionPay, Alipay ή WeChat Pay στη Μόσχα το 2026;

A July 2026 reality check on paying in Moscow with UnionPay, Alipay and WeChat Pay - where they work, where they fail, a...

Blog
08 Ιουλίου 2026
Μασλένιτσα στη Μόσχα 2026: Ολοκληρωμένος Οδηγός

Μασλένιτσα στη Μόσχα 2026: Ολοκληρωμένος Οδηγός

Moscow's Maslenitsa festival runs February 13-22, 2026, with the main week February 16-22. Discover where to find blini,...

Blog
29 Ιουνίου 2026