Bir anlığına karmaşık durumları bir kenara bırakın - çoğu gezgin düzenli ilaçlarını Rusya'ya getirme konusunda sorun yaşamayacaktır. Önemli olan tek kural: Sıradan reçetesiz satılan ve rutin reçeteli ilaçlar sizinle özgürce seyahat edebilir, ancak narkotik, psikotrop, güçlü ("сильнодействующие") veya zehirli madde içeren herhangi bir şey reçete, noter tasdikli Rusça tercüme ve gümrük kırmızı koridorundan beyan gerektirir. Bunu yanlış yapmak bir formalite değildir - evde tamamen yasal olan ilaçlar nedeniyle gezginler alıkonulmuş ve kovuşturulmuştur. Bu kılavuz, nelerin sorunsuz bir şekilde getirilebileceğini ve nelerin ekstra evrak gerektirdiğini detaylandırmaktadır.
Bu, kendi ilacınızı ithal etmekle ilgilidir. Bunun yerine vardığınızda bir eczaneden bir şeyler almayı tercih ederseniz, Rusya'da ilaç satın alma konusundaki ayrı rehberimize bakın ve daha büyük resim için Rusya seyahat rehberimizle başlayın.
Neler Getirebilirsiniz (Beyan Gerekmez)
Rus gümrüğü, günlük ilaçların büyük çoğunluğunu kişisel eşya olarak değerlendirir. Buna, yaygın reçetesiz (OTC) ilaçlar da dahildir, örneğin:
- Ağrı kesiciler (örneğin, ibuprofen, parasetamol)
- Antihistaminikler, soğuk algınlığı ilaçları ve mide ilaçları
- Vitaminler ve takviyeler
- Narkotik, psikotrop veya güçlü maddeler içermeyen rutin reçeteli ilaçlar
Bunlar için genellikle beyan vermeden yeşil hattan geçebilirsiniz. İyi bir hazırlık, rastgele bir denetimi daha sorunsuz hale getirir:
- Orijinal ambalajlarında ve etiketleri sağlam bir şekilde saklayın.
- Jenerik (INN) adı yazan reçetenizin bir kopyasını yanınızda bulundurun, sadece marka adını değil.
- Sağduyu kuralı: Aynı ilaçtan yaklaşık beşten fazla paket getirmeniz, kullanım amacınız hakkında soruları tetikleyebilir — bu durumda reçetenizi ve doktorunuzdan bir notu yanınızda bulundurun.
Kontrol Altında veya Kısıtlı Olanlar (Kırmızı Koridor Gerekli)
Rusya, 3-FZ sayılı Federal Yasa ve 30 Haziran 1998 tarihli 681 sayılı Kararname'deki hükümet listesi uyarınca narkotik ve psikotrop maddeleri sıkı bir şekilde kontrol etmektedir. Liste düzenli olarak güncellenmektedir, bu nedenle herhangi bir sınıflandırmayı yalnızca 2026 itibarıyla geçerli kabul edin ve uçmadan önce ilacınızın statüsünü doğrulayın. Ayrı bir hükümet listesi, güçlü ("сильнодействующие") ve zehirli maddeleri kapsamaktadır.
Seyahat edenleri sık sık karıştıran ilaçlar — kendi ilaçlarınızı kontrol edin — şunları içerir:
- Kodein (bazı öksürük şurublarında ve kombine ağrı kesicilerde)
- Güçlü opiyatler tramadol gibi
- Benzodiazepinler (örneğin, diazepam, alprazolam/Xanax)
- ADHD uyarıcıları (örneğin, metilfenidat/Ritalin, amfetaminler/Adderall)
- Dextrometorfan — diğer ülkelerde reçetesiz satılan bir öksürük bastırıcı, Rusya'da psikotrop ilaç olarak kabul edilir
- Decongestanlar pseudoefedrin/efedrin içerir (ürüne göre sınırlandırılmış olabilir — ürün bazında doğrulayın)
- Tıbbi marihuana ve CBD — Rusya'da tanınmıyor; THC içersin veya içermesin, getirmek cezai sorumlulukla sonuçlanabilir.
Gerekli Belgeler
Eğer ilaçlarınız kontrol altındaki ilaçlar ise, seyahat ederken şunlarla birlikte olmalısınız:
- Aslıhan Hanım'a
Tarih: 15 Ekim 2023
Teşhis: Kronik migren
Neden: Baş ağrılarınızı kontrol etmek için
İlaç: Sumatriptan (INN)
Doza: 50 mg
Miktar: 30 tablet
Bu reçete, Aslıhan Hanım'ın kişisel kullanımı için geçerlidir.
Doktor: Dr. Mehmet Demir Uzmanlık Alanı: Nöroloji Telefon: 0212 555 1234
Klinik Adres: 45 Şişli Caddesi, No: 12, İstanbul
- Belgelere ek olarak noterle onaylanmış bir Rusça çevirisi eklendi.
İlaç, kendi adınızla olmalıdır — bir akrabanıza veya arkadaşınıza bir ilaç taşıyamazsınız, hatta bir lütuf olarak bile.
Gümrükte Nasıl Bildirilir (Kırmızı Koridor)
Varışta, kırmızı koridoru (yeşil "ilan etmeyen" kanalı değil) seçin ve Yolcu Gümrük Bildirimi formunu doldurun.
- Formda ilaç şeklinde uyuşturucu veya psikotrop madde içeren satır için "Evet" işaretleyin ve ilaçlarınızı listeleyin.
- Formu önceden elektronik olarak doldurup bastırabilirsiniz.
- Gömrük memuru ilaçlarınızı ve belgelerinizi kontrol eder, ardından bildiriminizi damgalar.
Kruşevo'da damgalanan kopyayı muhakkak saklayın — Rusya'dan ayrılırken tekrar kırmızı koridora geçerek onu göstermelisiniz.
Eğer yanlış yaparsanız ne olur?
İlan edilmeyen kontrol edilen ilaç — veya belgeleyemediğiniz bir ilaç — el konulabilir ve ciddi durumlarda psikotrop madde kaçakçılığı suçlu sayılır ve en yüksek ceza birkaç yıl hapis cezasıdır. 2024'te bir belgelenmiş vakada, dextrometorfan içeren soğuk algınlık ilaçları getiren yolcular suçlamalarla karşılaştı; bildirilen sonuçlar arasında birinin askıya alınan (şartlı) ceza alması ve diğerinin 20.000 ruble para cezası alması vardı. Ders panik değil, belgeleme: ilan et, belgele ve adınızla tutun. Moskova Pası şehir tatili, ilacınızın gümrükten temiz geçtiğinde çok daha rahat.
Önceki Seyahat Kontrol Listesi
- Rusya'nın kontrol listelerine (narkotik/psikotropikler için 681 sayılı karar; ayrı güçlü/zehirli listesi) göre etkin maddenizi kontrol edin.
- İlaçlar için: kontrol edilen ilaçlar için orijinal reçete/rapor plus noterli Rusçe çevirisi.
- Paketleme yaparken: tüm ürünleri orijinal, etiketli paketlerinde saklayın.
- Kişisel ihtiyaçlarınız için sadece gerekenleri getirin — sadece seyahat için.
- Kontrol edilen ilaçların ihracat kurallarını, ülkenizden ayrılmadan önce kontrol edin.
- Rusya için seyahat sigortası düzenleyin ve uçağınıza bindikten önce genel giriş ve gümrük prosedürleri[[/2]'ni inceleyin.
- Gümrük formları ve düzenlemeleri değişebilir — seyahat tarihine yakın resmi kaynaklardan doğrulamayı unutmayın.
Sıkça Sorulan Sorular
Rusya'da normal raf ilaçlarını bildirmeniz gerekiyor mu?
No. OTC ilaçlar ve kontrolsüz reçeteli ilaçların kişisel miktarları bildirmeye gerek yok — yeşil koridoru kullanın. Rastgele kontrol için orijinal paketlerinde saklayın.
Noterli bir Rusça çevirisi gerektiren ilaçlar nelerdir?
Narkotik, psikotropik, güçlü ("сильнодействующие") veya zehirli madde içeren herhangi bir ilaç. İlaç için reçete veya doktor raporu plus noter tarafından onaylanan Türkçe çevirisi gereklidir.
Ritalin/Adderall adlı ADHD ilaçlarınızı Rusya'ya girebilir misiniz?
Evet, ancak bazı koşullar altında. Rusya'ya ADHD ilaçları girmek için özel izin almanız gerekmektedir. Bu izinleri almak için Rusya Federasyonu Sağlık Bakanlığı'na başvurmanız ve özel bir ruhsal sağlık raporu sunmanız gerekmektedir. Ayrıca, ilaçların orijinal paketlerinde ve reçetenizle birlikte olmaları gerekmektedir.
Uyarı: Rusya, ilaçların girmesine dair sıkı kurallar uygulayan bir ülkedir. Eğer gerekli izinleri almazsanız, ilaçlarınız gümrük tarafından el konulabilir veya yasa dışı ilaç kullanımı suçlamasıyla karşılaşabilirsiniz.
Öneri: Rusya'ya gitmeden önce Rusya Büyükelçiliği veya Rusya Konsolosluğu'na başvurup, güncel kuralları öğrenmeniz ve gerekli izinleri almanız tavsiye edilir.
Not: Bu bilgiler, 2023 yılı itibarıyla geçerlidir. Rusya'nın ilaç girmesi ile ilgili kuralları zaman içinde değişebilir.
Bu uyuşturucular (metilfenidat, amfetaminler) Rusya'da kontrol altındadır; ABD Dışişleri Bakanlığı, bu ilaçların orada yasak olabileceğini uyarıyor. Onlarla seyahat etmeden önce durumlarını doğrulayın ve tam belgeler taşıyın — uçmadan önce bir Rusya konsolosluğuyla doğrulamayı unutmayın.
Doktorun mektubunda neler olmalı?
Tanınız, ilacın tıbbi nedeni, ilacın adı (genel/INN), dozaj ve miktarı, ve açık bir şekilde kişisel kullanım için olduğunu belirtin — noterle onaylanmış bir Rusça çevirisi ekleyin.
Eşiniz veya akrabanız için kontrol edilen bir ilacı taşıyabilir miyim?
No. Kontrol altındaki ilaçlar taşıyan kişinin adına olmalıdır. Başka bir kişiye getirmek, dağıtım olarak kabul edilebilir ve ayrı bir suç işi olarak ele alınabilir.
CBD veya tıbbi maryuanın reçete ile izinli mi?
No. Rusya, tıbbi maryuan veya CBD reçetelerini tanımamaktadır; THC içeren veya içermeyen bu ürünleri getirmek tutuklanmaya neden olabilir.
Normal ilaçlarınızı kaç adet getirebilirsiniz?
Seyahatiniz için yeterli. Tek bir yasalı miktar yok, ancak aynı ilaçın beş paketten fazla taşıyorsanız sorular doğabilir — daha fazla ihtiyacınız varsa reçetenizi taşıyın.




