Ви можете привезти собаку або кота до Росії як турист, і карантину не буде, якщо ваші документи в порядку. Коротко, вашому улюбленцю потрібні мікрочип, дійсна вакцинація від сказу, а також міжнародний ветеринарний сертифікат (або паспорт тварин ЄС) з недавнім оглядом здоров'я, підтверджений ветеринарною владою вашої країни. До двох тварин на особу можуть в'їхати без імпортного дозволу. Цей гід розповідає про кожен крок і терміни, які можуть стати перешкодою.
Вимоги оглядом
| Detail | Timing | |
|---|---|---|
| Мікрочип | ISO 11784/11785, 15-знаковий, нешифрований; імплантуйте його перед щепленням від сказу. | Перед вакцинацією |
| Щеплення від сказу | Вакцинація, зареєстрована в сертифікаті/паспорті. | Щонайменше за 20 днів до подорожі (перша доза), або дійсна ревакцинація, зроблена протягом останніх 12 місяців |
| Тест на титр (антитіла) проти сказу | Не потрібно для в'їзду до Росії | — |
| Клінічне обстеження | Огляд стану здоров'я ліцензованим ветеринаром, який підтверджує, що тварина придатна до подорожі | Під час 14 днів подорожі |
| Урядове схвалення | Сертифікат, підписаний та скріплений печаткою державної ветеринарної служби країни походження | Під час подорожі протягом 5 днів |
| Імпортний дозвіл | Не потрібно для 1-2 тварин; обов'язково для 3 або більше | — |
| Карантин | Ні, якщо вимоги виконано і тварина з району, де контролюється сказ. | — |
Крок 1: Мікросхема
Вашу тварину слід ідентифікувати 15-значним мікрочипом ISO 11784/11785. Імплантуйте його до щеплення від сказу, оскільки запис про щеплення має бути пов'язаний із вже ідентифікованою твариною. Якщо ваш чип не відповідає стандарту ISO, принесіть свій сканер, щоб бути впевненим.
Щабель 2: Щеплення від сказу
Ваша собака або кішка повинні мати дійсну вакцинацію від сказу. Для першої вакцинації її повинно зробити за найменше 20 днів до подорожі, щоб розвинулася імунітет; якщо ваша тварина вже має захист, то ревакцинація, зроблена протягом останніх 12 місяців, приймається. Іншими словами, не допускайте, щоб вакцинація закінчилася терміном дії, і не літайте протягом перших трьох тижнів після першої ін'єкції. (Зауваження: правило "21 день до в'їзду", яке ви можете бачити в інтернеті, є вимогою ЄС, а не Росії.) Тест на титр антитіл до вірусу сказу для Росії не потрібен. Собакам також часто рекомендують робити вакцинацію від чуми, гепатиту, парвовірусу та лептоспірозу, а кішкам — від панлейкопенії.
Крок 3: Ветеринарний сертифікат та державне схвалення
Облікований ветеринарний лікар повинен оглянути вашу тварину та видати міжнародний ветеринарний сертифікат після клінічного огляду, проведений не пізніше ніж за 14 днів до подорожі. Цей сертифікат повинні підтвердити (підписати та поставити печатку) державні ветеринарні органи країни вильоту (наприклад, USDA/APHIS у Сполучених Штатах або відповідний орган у інших країнах) не пізніше ніж за 5 днів до подорожі. ЄС-паспорт тварини приймається, якщо він містить необхідні записи про вакцинацію проти сказу та декларацію про стан здоров'я. Тримайте оригінали документів при собі, а не в реєстрованому багажі.
Крок 4: Скільки тварин, і чи повітрям?
Ви можете ввезти до двох собак або котів без дозволу на імпорт; три або більше (або будь-який комерційний імпорт) вимагають дозволу, який потрібно отримати заздалегідь. Офіційний максимальний ліміт особистих домашніх тварин для приватного мандрівника становить п'ять. Чи ваша тварина буде літати в кабіні чи як вантаж, залежить повністю від авіакомпанії, розміру та ваги тварини (маленьких тварин у схваленому переносці часто дозволяють у кабіні), тому підтвердьте правила та забронюйте місце для тварини у перевізника заздалегідь. Собаки та коти брахіцефальних порід стикаються з додатковими обмеженнями у багатьох авіакомпаній.
Крок 5: На російському кордоні
Собаки та коти не є звичайним багажем, тому при прибутті ви проходите через "червоний коридор" (товар для декларування) і подаєте свого тварину та її документи на ветеринарному контрольному пункті аеропорту, де тварину реєструють (може стягуватися невелика плата). Впуск тварин здійснюється в аеропортах, які мають відповідний дозвіл, наприклад, Sheremetyevo та Domodedovo в Москві. Для загального процесу в'їзду дивіться нашу інструкцію щодо процедур прибуття до Росії та правила митного оформлення для туристів у Росії.
Не забувайте про страхування подорожей та здоров'я тварин
Ветеринарна допомога в Москві доступна, але перевірте також свої медичні та подорожні плани — багато західних страхових полісів мають обмежену покритість для Росії. Дивіться нашу путівник по страхуванні подорожей для Росії, а для решти планування подорожі — наш путівник по подорожах Росією. Якщо ви приїжджаєте з твариною, заздалегідь заброньований приватний трансфер (перевірте, чи приймає водій тварин) набагато менш стресовий, ніж виклик таксі з переноскою.
Часто задавані питання
Чи є карантин для домашніх тварин при в'їзді до Росії?
Ні. Карантину немає, коли ваша тварина прибуває з повними та правильними документами і приїжджає з території, яка не є високоризикованою щодо сказу.
Чи потрібно мені робити аналіз на наявність антитіл до сказу (аналіз крові), щоб привезти свого улюбленця до Росії?
Ні. Для в'їзду до Росії з будь-якої країни не потрібно робити тест на рівень антитіл до вірусу сказу. Однак вам потрібно мати дійсну вакцинацію проти сказу — зроблену щонайменше за 20 днів до подорожі для першої ін'єкції або ревакцинацію протягом останніх 12 місяців.
Скільки тварин можна привезти без дозволу?
До двох собак або котів на власника можна ввезти без імпортного дозволу. Три або більше тварин, або будь-який комерційний імпорт, вимагає дозволу, оформленого заздалегідь; п'ять — офіційний максимум для приватного мандрівника.
Чи достатньо паспорта для домашніх тварин ЄС?
Європейський паспорт домашніх тварин приймається, якщо він містить дійсну вакцинацію від сказу та необхідну декларацію про стан здоров'я. Мандрівники з неєвропейських країн використовують міжнародний ветеринарний сертифікат, підтверджений їхньою урядовою ветеринарною владою протягом 5 днів до подорожі.
Чи може моя тварина летіти в салоні?
Це залежить від авіакомпанії та розміру вашої тварини — дрібні тварини в схваленому переносці часто дозволені в кабіні, тоді як більші тварини подорожують як вантаж. Перевірте політику авіакомпанії щодо тварин і забронюйте місце перед польотом.
Перед подорожжю
Правила імпорту тварин та пороги можуть змінюватися, а вимоги авіакомпаній відрізняються. Завжди перевіряйте актуальні вимоги з Россельхознадзором (Російським ветеринарним управлінням), ветеринарною службою уряду вашої країни та авіакомпанією безпосередньо перед бронюванням та подорожжю.
