Moscow Pass
Blog
Peretelkino: ein Schriftstellerdorf 20 Minuten von Moskau entfernt

Peretelkino: ein Schriftstellerdorf 20 Minuten von Moskau entfernt

Anna Shaposhnikova

von Anna Shaposhnikova

3 Min. Lesezeit29. Juli 2026

Peretelkino ist ein seltener Fall, bei dem eine Fahrt „aufs Land" zwanzig Minuten mit dem Zug dauert. Formal ist es bereits Neu-Moskau, faktisch aber ein Kiefernwald, Datschen und eine völlig andere Luft.

Der Ort ist bekannt dafür, dass hier seit den dreißiger Jahren Schriftsteller lebten: Pasternak, Tschukowski, Okudschawa, Jewtuschenko. Heute sind ihre Datschen Museumshäuser, und daneben befindet sich das Haus der Kreativität, das sich von einem sowjetischen Sanatorium für Literaten zu einem Kulturzentrum mit Vorträgen, Ausstellungen und Residenzen entwickelt hat.

Anreise

Elektritschka vom Kiewer Bahnhof oder MCD-4 bis zur Station „Peretelkino" - ca. 20 Minuten, das Ticket kostet weniger als hundert Rubel. Von der Station bis zum Haus der Kreativität sind es 15-20 Minuten zu Fuß durch den Wald, und dieser Spaziergang ist Teil des Erlebnisses.

Alternative: Metro „Nowoperetelkino", dann Bus Nr. 316 bis zur Haltestelle „Haus der Schriftstellerkreativität".

Dies ist die billigste und schnellste Fahrt „aufs Land" von allen Moskauer Richtungen - billiger und näher als Kolomna oder Sergijew Possad.

Museumshäuser

Der Museumskomplex - die Datschen von Pasternak, Tschukowski, Okudschawa und Jewtuschenko. Das Haus von Pasternak und das Haus von Tschukowski befinden sich in Straßen, die senkrecht zur Pogodin-Straße verlaufen, wo sich das Haus der Kreativität befindet.

Pasternak-Museumshaus - genau das Haus, in dem „Doktor Schiwago" geschrieben wurde. Die Einrichtung ist erhalten geblieben, es werden Führungen angeboten.

Tschukowski-Museumshaus - das lebendigste von allen, besonders mit Kindern: hier dreht sich alles um „Moidodyr" und „Aibolit", und das Haus sieht immer noch so aus, als wäre der Besitzer nur für eine Minute weggegangen.

⚠️ Wichtig: Die Öffnungszeiten der Museumshäuser sind unterschiedlich, und für Führungen muss man sich telefonisch anmelden. Spontan vorbeizukommen und hineinzukommen, gelingt nicht immer - das ist der größte Fehler in Peretelkino.

Аренда машины в Москве Без водителя — забираете и едете сами есть варианты без залога Подобрать машину powered by getrentacar.com

Patriarchale Residenz und Kathedrale

Der zweite, völlig eigenständige Grund, nach Peretelkino zu kommen - derjenige, den diejenigen, die „zu den Schriftstellern" fahren, normalerweise nicht kennen.

Seit 1952 ist Peretelkino die offizielle Sommerresidenz des Patriarchen von Moskau und ganz Russland, und seit 1991 befindet sich hier der Spaso-Preobraschenski-Patriarchalhof.

Neben der Residenz steht die Kathedrale des Heiligen Fürsten Igor von Tschernigow - genau die mit den bunten Kuppeln, die man schon von weitem sieht. Die Idee, eine große Kirche zu bauen, stammte von Patriarch Alexius II., das Projekt wurde 2005 genehmigt, und Patriarch Kyrill weihte die Kathedrale am 17. Juni 2013 ein.

Die Kuppeln sind mit farbigen Kacheln verziert, und das Gebäude ist so prächtig geworden, dass es oft mit der Basilius-Kathedrale verglichen wird. Für die Moskauer Region ist dies eine völlig untypische Architektur, und allein wegen dieses Anblicks kommen viele hierher.

Das Gelände des Hofes ist geöffnet, die Kirche ist in Betrieb.

Трансфер ко времени Машина с водителем по России цену называют сами перевозчики Получить предложения powered by rideclu.ru

Haus der Kreativität

Ein ehemaliges Schriftsteller-Sanatorium, das als Kulturraum neu belebt wurde. Hier gibt es Vorträge, Aufführungen, Ausstellungen, einen Buchladen und ein Café, und auf dem Gelände befinden sich ein Teich, ein Wald und moderne Installationen zwischen den Kiefern.

Hierher sollte man fahren, wenn die Literaturmuseen einen nicht anziehen: Das Gelände ist offen, ein Spaziergang ist angenehm, und abends ist alles beleuchtet.

Вечерний пруд на территории Дома творчества в Переделкине

Teich auf dem Gelände des Hauses der Kreativität: Abends werden die Installationen beleuchtet, und der Wald spiegelt sich im Wasser

Den Veranstaltungsplan sollte man im Voraus prüfen - das Programm ändert sich jede Woche.

Ferienwohnungen in Moskau

Уютная квартира

9 550 ₽ pro Nacht · ≈ 97 €

3 Nächte · 28 650 ₽ gesamt · ≈ 291 €

Angebote ansehen

zum Kurs der Bank von Russland vom 11.09.2026 · powered by tutkakdoma

Für wen ist das geeignet?

Fahren Sie hin, wenn Sie Ruhe und Wald ohne lange Anreise wünschen; wenn Sie sich für die Literatur des 20. Jahrhunderts interessieren; wenn Sie eine Option „aufs Land" für einen halben Tag statt für den ganzen Tag benötigen.

Fahren Sie nicht hin, wenn Sie herrschaftliche Pracht wie in Zarizyno oder Kolomenskoje erwarten - hier gibt es nichts dergleichen. Peretelkino steht für Datschen, Kiefern und Gespräche, nicht für Paläste.

Wie viel Zeit einplanen?

Ein halber Tag reicht aus: Hin- und Rückfahrt, ein bis zwei Museumshäuser und ein Spaziergang durch das Gelände des Hauses der Kreativität. Wenn man Führungen in zwei Museen bucht, wird es ein ganzer Tag.

Als Option für den dritten Reisetag funktioniert Peretelkino besser als weite Ausflüge: Sie schaffen es, abends in die Stadt zurückzukehren. Weitere Optionen finden Sie in „Moskau in 3 Tagen".

Wann fahren?

Am besten im späten Frühling und frühen Herbst: Kiefernwald, langer Tag, angenehmes Wetter. Im Winter ist es schön, aber es wird früh dunkel, und der Spaziergang vom Bahnhof durch den Schnee dauert länger.

Häufig gestellte Fragen

Wie kommt man nach Peretelkino?

Электричкой с Киевского вокзала или по МЦД-4 до станции «Переделкино» — около 20 минут. Дальше пешком 15-20 минут через лес.

Wie viel kostet eine Reise nach Peretelkino?

Дорога — меньше ста рублей в одну сторону. Территория Дома творчества открыта, музеи — по билетам.

Muss man sich in den Museen von Peretelkino im Voraus anmelden?

На экскурсии в дома-музеи — да, по телефону. График у музеев разный, проверяйте перед выездом.

Was kann man in Peretelkino tun, wenn man sich nicht für Museen interessiert?

Гулять по территории Дома творчества, сходить на лекцию или выставку, посидеть в кафе, пройтись по лесу.

Vorheriger BeitragNächster Beitrag

Getting around Moscow

Airport (Sheremetyevo, Domodedovo, Vnukovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by gettransfer.com

Das könnte Sie interessieren

Das dritte Sonntag gibt es nicht mehr: So kommen Sie kostenlos in Moskauer Museen

Das dritte Sonntag gibt es nicht mehr: So kommen Sie kostenlos in Moskauer Museen

Правило «бесплатно в третье воскресенье месяца» устарело, но его до сих пор ищут. Сейчас работает «Московская музейная н...

Blog
04. September 2026
Wohin soll man aus Moskau aufbrechen, solange der Altweibersommer noch anhält?

Wohin soll man aus Moskau aufbrechen, solange der Altweibersommer noch anhält?

Тёплая сухая неделя в сентябре — лучшее, что случается с подмосковными парками за год: летней толпы уже нет, листва ещё ...

Blog
03. September 2026
Vergessen Sie etwas im U-Bahn-Wagen? – Wohin müssen Sie fahren, um es zurückzuholen?

Vergessen Sie etwas im U-Bahn-Wagen? – Wohin müssen Sie fahren, um es zurückzuholen?

Вещь уезжает не на конечную и не к дежурному вашей станции, а на Склад забытых вещей — и у него три адреса в разных конц...

Blog
03. September 2026
Tag der Stadt Moskau 2026: Wie der 5. und 6. September verliefen – Kreuzprozession, Buchmesse und was für 2027 erwartet

Tag der Stadt Moskau 2026: Wie der 5. und 6. September verliefen – Kreuzprozession, Buchmesse und was für 2027 erwartet

Москва отметила 879-летие 5 и 6 сентября: программа по районам, без салюта, крестный ход 6 сентября и книжная ярмарка в ...

Blog
01. September 2026
Tag des Gurkens in Susdal 2026: Tickets, Termine und wie man von Moskau aus anreist

Tag des Gurkens in Susdal 2026: Tickets, Termine und wie man von Moskau aus anreist

Праздник проходит 1 и 2 августа в Музее деревянного зодчества. Сколько стоят билеты, как доехать из Москвы через Владими...

Blog
30. Juli 2026
Aus Domodedowo ins Zentrum Moskaus: Aeroexpress, Bus oder Električka

Aus Domodedowo ins Zentrum Moskaus: Aeroexpress, Bus oder Električka

Аэроэкспресс за 45 минут, экспресс-автобус за 450 рублей, социальный автобус и обычная электричка. Все способы уехать из...

Blog
30. Juli 2026