Переделкино ist ein seltener Fall, in dem die Fahrt „aufs Land" nur zwanzig Minuten mit der elektrischen Eisenbahn dauert. Formal gehört es bereits zu Neu-Moskau, de facto aber ist es ein Kiefernwald, Datschen und eine völlig andere Luft.
Der Ort ist bekannt dafür, dass hier seit den 1930er Jahren Schriftsteller lebten: Pasternak, Tschukowski, Okudschawa, J ঝুঁকি. Heute sind ihre Sommerhäuser Museen, und daneben befindet sich das Haus der Kreativität, das sich von einem sowjetischen Sanatorium für Literaten in einen kulturellen Treffpunkt mit Vorträgen, Ausstellungen und Residenzen verwandelt hat.
Wie komme ich dahin
Mit der Vorortbahn vom Kiewer Bahnhof oder dem MCD-4 bis zur Station „Perdelkino" - etwa 20 Minuten, das Ticket kostet weniger als hundert Rubel. Von der Station bis zum Haus des Schaffens sind es 15-20 Minuten zu Fuß durch den Wald, und dieser Spaziergang gehört zum Erlebnis.
Alternative: Metrostation "Nowoperedelkino", danach Bus Nr. 316 bis zur Haltestelle "Dom tvorchestva pisateley".
Das ist die günstigste und schnellste Fahrt „aufs Land" von allen Moskauer Richtungen - günstiger und näher als Kolomna oder Sergijew Possad.
Museen im ehemaligen Wohnhaus
Der Museumskomplex — die Datschas von Pasternak, Tschukowski, Okudschawa und Jewtuschenko. Das Haus von Pasternak und das Haus von Tschukowski liegen an Straßen, die senkrecht zur Pogodin-Straße verlaufen, wo sich das Haus der Kreativität befindet.
Das Pasternak-Museum ist dasselbe Haus, in dem „Doktor Schiwago" geschrieben wurde. Das Interieur ist erhalten und es werden Führungen angeboten.
Das Kornei-Tschukowski-Museum ist das lebendigste von allen, besonders mit Kindern: Hier dreht sich alles um „Moidodyr" und „Ajbolit", und das Haus sieht immer noch so aus, als wäre der Hausherr nur kurz weggegangen.
⚠️ Wichtig: Die Öffnungszeiten der Literaturhäuser sind unterschiedlich und für Führungen muss man sich telefonisch voranmelden. Einfach vorbeizukommen und hineinzukommen, funktioniert nicht immer - das ist der häufigste Fehler in Peredelkino.
Patriarchalsitz und Kathedrale
Der zweite, ganz andere Grund, nach Peredelkino zu kommen, ist der, den diejenigen, die „zu den Schriftstellern" fahren, normalerweise nicht kennen.
Seit 1952 ist Peredelkino die offizielle Sommerresidenz des Patriarchen von Moskau und ganz Russland, und seit 1991 ist hier die patriarchale Hofhaltung der Verklärung Christi tätig.
Neben der Residenz steht die Kathedrale des Heiligen Getreuen Fürsten Igor von Tschernigow - eben jene mit den bunten Kuppeln, die man schon von weitem sieht. Die Idee, eine große Kirche zu bauen, stammte von Patriarch Alexius II., der Entwurf wurde 2005 genehmigt und die Kathedrale am 17. Juni 2013 von Patriarch Kyrill geweiht.
Die Kuppeln sind mit bunten Kacheln ausgelegt und das Gebäude ist so prächtig geworden, dass es oft mit der Basilius-Kathedrale verglichen wird. Für die Umgebung von Moskau ist dies eine absolut untypische Architektur, und viele kommen allein wegen dieses Anblicks hierher.
Das Gelände des Hofes ist geöffnet, die Kirche ist in Betrieb.
Kreativhaus
Ehemaliges Schriftsteller-Sanatorium, das als Kulturraum neu belebt wurde. Hier gibt es Vorträge, Theateraufführungen, Ausstellungen, einen Buchladen und ein Café, und auf dem Gelände befinden sich ein Teich, ein Wald und moderne Installationen inmitten von Kiefern.
Genau hierhin sollten Sie fahren, wenn Sie literarische Museen nicht ansprechen: Das Gelände ist offen, es ist angenehm spazieren zu gehen, und abends wird alles beleuchtet.
Der Teich auf dem Gelände des Hauses der Kreativität: Abends werden die Installationen beleuchtet, und der Wald spiegelt sich im Wasser
Den Veranstaltungskalender sollten Sie im Voraus prüfen, da sich das Programm jede Woche ändert.
Wer ist dafür geeignet
Fahren Sie hin, wenn Sie Ruhe und Wald ohne lange Anfahrt wünschen; wenn Sie sich für Literatur des 20. Jahrhunderts interessieren; wenn Sie eine Option für einen halben Tag „vor die Stadt" suchen, nicht für den ganzen Tag.
Fahren Sie nicht dorthin, wenn Sie Anwesen wie Zarizyno oder Kolomenskoje erwarten - so etwas gibt es hier nicht. Peredelkino steht für Datschas, Kiefern und Gespräche, nicht für Paläste.
Wie viel Zeit sollte man einlegen?
Halber Tag reicht: Hin- und Rückfahrt, ein bis zwei Häuser-Museen und ein Spaziergang über das Gelände des Künstlerhauses. Wenn man zwei Museen besucht - wird daraus ein ganzer Tag.
Als Alternative für den dritten Tag der Reise funktioniert «Moskau in 3 Tagen» besser als Ausflüge in die Ferne: Sie schaffen es, noch am Abend in die Stadt zurückzukehren. Weitere Optionen finden Sie in «Moskau in 3 Tagen».
Wann fahren
Am besten im späten Frühling und frühen Herbst: Kiefernwald, lange Tage, angenehmes Wetter. Im Winter ist es schön, aber es wird früh dunkel, und der Spaziergang von der Station durch den Schnee dauert länger.
Häufig gestellte Fragen
Wie kommt man nach Peredelkino? Mit der Vorortbahn vom Kiewer Bahnhof oder mit der MCD-4 bis zum Bahnhof „Peredelkino" - etwa 20 Minuten. Dann zu Fuß 15-20 Minuten durch den Wald.
Wie viel kostet das? Die Fahrt kostet weniger als 100 Rubel pro Strecke. Das Gelände des Künstlerhauses ist frei zugänglich, die Museen nur gegen Eintritt.
Muss man sich vorher anmelden? Bei den Hausmuseen ja, per Telefon. Die Museen haben unterschiedliche Öffnungszeiten, bitte vorher prüfen.
Was kann man in Peredelkino unternehmen, wenn Museen nicht interessieren? Spaziergänge über das Gelände des Künstlerhauses, eine Vorlesung oder Ausstellung besuchen, im Café sitzen oder durch den Wald spazieren.
