Μπορείτε να φέρετε ένα κατοικίδιο σκύλο ή γάτα στη Ρωσία ως ταξιδιώτης, και δεν υπάρχει καραντίνα αν τα έγγραφά σας είναι σε τάξη. Σύνοψα, το κατοικίδιο σας χρειάζεται ένα μικροτσίπ, ένα έγκυρο εμβόλιο κατά της λύσσας και ένα διεθνές κτηνιατρικό πιστοποιητικό (ή διαβατήριο κατοικίδιων ζώων της ΕΕ) με πρόσφατη εξέταση υγείας, επικυρωμένο από την κτηνιατρική αρχή της χώρας σας. Μέχρι δύο ζώα ανά άτομο μπορούν να εισέλθουν χωρίς άδεια εισαγωγής. Αυτός ο οδηγός περιγράφει κάθε βήμα και τις χρονικές στιγμές που προκαλούν προβλήματα.
Οι απαιτήσεις σε μια ματιά
| Detail | Timing | |
|---|---|---|
| Μικροεπεξεργαστής | Η ISO 11784/11785, 15-ψήφιος, μη κρυπτογραφημένος κώδικας; εμφυτεύστε τον πριν από το εμβόλιο της λύσσας | Πριν από την εμβολιασμό |
| Εμβόλιο κατά της λύσσας | Εγκεκριμένη εμβολιασμός καταγράφεται στο πιστοποιητικό/διαβατήριο | Πολλές ημέρες πριν από το ταξίδι (πρώτη δόση), ή ένα έγκυρο ενισχυτικό που χορηγήθηκε τα τελευταία 12 μήνες |
| Αναλυτική εξέταση για τον προσδιορισμό των αντισωμάτων της λύσσας (αντισώματα) | Δεν απαιτείται για την είσοδο στη Ρωσία | — |
| Κλινική εξέταση | Ελέγχος υγείας από έμπειρο κτηνίατρο που επιβεβαιώνει ότι το ζώο είναι κατάλληλο για ταξίδι | Μέσα σε 14 ημέρες ταξιδιού |
| Κρατική έγκριση | Πιστοποιητικό που έχει υπογραφεί και σφραγιστεί από την κρατική κτηνιατρική αρχή της χώρας προέλευσης | Μέσα σε 5 ημέρες ταξιδιού |
| Αδεια εισαγωγης | Δεν απαιτείται για 1-2 κατοικίδια ζώα· απαιτείται για 3 ή περισσότερα | — |
| Καραντίνα | Δεν υπάρχει, εάν πληρούνται οι προϋποθέσεις και το ζώο προέρχεται από περιοχή ελεγχόμενη για τη λύσσα. | — |
Βήμα 1: Microchip
Το κατοικίδιο σας πρέπει να ταυτοποιηθεί με ένα 15ψήφιο μικροτσίπ ISO 11784/11785. Εμβολιάστε το πριν από τον εμβόλιο κατά της λύσσας, γιατί η καταγραφή του εμβολίου πρέπει να συνδέεται με ένα ήδη ταυτοποιημένο ζώο. Αν το τσίπ σας δεν είναι ISO-τυπικό, φέρτε το δικό σας σκανέρ για να είστε ασφαλείς.
Βακτηριολογική εμβολιασμός κατά της λύσσας
Το σκύλο ή η γάτα σας πρέπει να έχουν εμβόλιο κατά της λύσσας. Για τον πρώτο εμβολιασμό, πρέπει να χορηγηθεί τουλάχιστον 20 μέρες πριν από την ταξιδεύση, ώστε να αναπτυχθεί η ανοσία. Αν το κατοικίδιο σας έχει ήδη εμβολιαστεί, αποδέχεται ένα ενισχυτικό εμβολιασμό που έχει χορηγηθεί εντός των τελευταίων 12 μηνών. Με άλλα λόγια, μην αφήσετε τον εμβολιασμό να λήξει και μην ταξιδεύετε τις πρώτες τρεις εβδομάδες μετά τον πρώτο εμβολιασμό. (Σημείωση: ο κανόνας των "21 ημερών πριν την είσοδο" που μπορείτε να βρείτε στο διαδίκτυο είναι η απαιτήσεις της ΕΕ, όχι της Ρωσίας.) Δεν απαιτείται εξέταση αντισωμάτων κατά της λύσσας για τη Ρωσία. Συνήθως συνιστάται επίσης στους σκύλους να εμβολιάζονται κατά της δυσεντερίας, της ηπατίτιδας, του παρβοϊού και της λεπτοσπείρωσης, και στις γάτες κατά της πανλευκοπενίας.
Βήμα 3: Κτηνιατρικό πιστοποιητικό και έγκριση από την κυβέρνηση
Ένας πιστοποιημένος κτηνίατρος πρέπει να εξετάσει το κατοικίδιο σας και να εκδώσει ένα διεθνές κτηνιατρικό πιστοποιητικό μετά από κλινική εξέταση της υγείας του εντός 14 ημερών από την ταξιδεύση. Αυτό το πιστοποιητικό πρέπει στη συνέχεια να εγκριθεί — να υπογραφεί και να σφραγιστεί — από την κρατική κτηνιατρική αρχή της χώρας αναχώρησης (για παράδειγμα, USDA/APHIS στις Ηνωμένες Πολιτείες, ή το αντίστοιχο κρατικό όργανο αλλού) εντός 5 ημερών από την ταξιδεύση. Ένα διαβατήριο κατοικίδιων ζώων της ΕΕ δεκτό είναι αν περιέχει την απαραίτητη καταγραφή για το λύσσα και την υγειονομική δήλωση. Κρατήστε τα πρωτότυπα έγγραφα μαζί σας, όχι στο αποσκευαδόμα σας.
Βήμα 4: Πόσα κατοικίδια, και με αεροπλάνο
Μπορείτε να εισαγάγετε μέχρι δύο σκύλους ή γάτες χωρίς άδεια εισαγωγής. Για τρία ή περισσότερα ζώα (ή οποιαδήποτε εμπορική εισαγωγή) απαιτείται άδεια που εκδίδεται εκ των προτέρων. Το μέγιστο επίσημο όριο για ένα ιδιωτικό ταξιδιώτη είναι πέντε κατοικίδια ζώα. Εξαρτάται από την αεροπορική εταιρεία, το μέγεθος και το βάρος του ζώου αν θα ταξιδέψει στο κabine ή ως αποσκευή (μικρά ζώα σε εγκριμένο φορείο συχνά επιτρέπονται στο κabine), οπότε επιβεβαιώστε τους κανόνες και κλείστε τη θέση του ζώου με τον μεταφορέα σας νωρίς. Οι ράτσες με πλατύ ρύγχος (βραχυκεφαλικές) αντιμετωπίζουν επιπλέον περιορισμούς με πολλές αεροπορικές εταιρείες.
Βήμα 5: Στο σύνορο της Ρωσίας
Τα κατοικίδια δεν είναι συνηθισμένο αμάξωμα, οπότε κατά την άφιξη περνάτε από το "κόκκινο κανάλι" (πράγματα για δήλωση) και παρουσιάζετε το ζώο σας και τα έγγραφά του στο σημείο ελέγχου κτηνιατρικής του αεροδρομίου, όπου καταχωρίζεται το κατοικίδιο (μπορεί να χρεωθεί μικρή αμοιβή). Η είσοδος κατοικίδιων χειρίζεται σε εγκριμένα αεροδρόμια όπως το Σερεμέτιεβο και το Ντομοντέντοβο της Μόσχας. Για τη διαδικασία εισόδου γενικότερα, δείτε τον οδηγό μας για τις διαδικασίες άφιξης στη Ρωσία και τους κανόνες τελωνείων της Ρωσίας για τους τουρίστες.
Δεν ξεχάσετε την ασφάλεια ταξιδιού και υγείας των κατοικίδιων ζώων
Η κτηνιατρική φροντίδα στη Μόσχα είναι ευρέως διαθέσιμη, αλλά επιβεβαιώστε και τις δικές σας ιατρικές και ταξιδιωτικές διατάξεις — πολλές ασφαλιστικές πολιτικές ταξιδιωτικής ασφάλισης για δυτικούς περιορίζουν την κάλυψη για τη Ρωσία. Δείτε τον οδηγό μας για ταξιδιωτική ασφάλιση για τη Ρωσία, και για το υπόλοιπο σχεδιασμό του ταξιδιού σας, τον οδηγό ταξιδιού στη Ρωσία. Αν φτάσετε με ένα ζώο, μια προηλεκτρισμένη ιδιωτική μεταφορά (επιβεβαιώστε ότι ο οδηγός δεχόταν κατοικίδια) είναι πολύ λιγότερο στρεσαρή από το να καλέσετε ταξί με ένα μεταφορέα.
Συχνές ερωτήσεις
Υπάρχει καραντίνα για τα κατοικίδια ζώα που εισέρχονται στη Ρωσία;
Όχι. Δεν υπάρχει καραντίνα όταν το κατοικίδιο σας φτάνει με πλήρη και σωστή τεκμηρίωση και προέρχεται από περιοχή που δεν θεωρείται υψηλού κινδύνου για την λύσσα.
Θα χρειαστεί να κάνετε εξέταση τίτλου αντισώματος (αίματος) για τη ράβδο για να φέρετε το κατοικίδιό σας στη Ρωσία;
Ούτε μια εξέταση τίτλου αντισωμάτων για τη λύσσα δεν απαιτείται για εισαγωγή στη Ρωσία από οποιαδήποτε χώρα. Ωστόσο, χρειάζεστε ένα έγκυρο εμβόλιο κατά της λύσσας — που χορηγήθηκε τουλάχιστον 20 ημέρες πριν από το ταξίδι για την πρώτη δόση, ή ένα ενισχυτικό εμβόλιο εντός των τελευταίων 12 μηνών.
Πόσα κατοικίδια μπορεί να φέρω χωρίς άδεια;
Μέχρι δύο σκύλοι ή γάτες ανά ιδιοκτήτη μπορούν να εισέλθουν χωρίς άδεια εισαγωγής. Τρία ή περισσότερα ζώα, ή οποιαδήποτε εμπορική εισαγωγή, απαιτούν άδεια που πρέπει να διαμορφωθεί εκ των προτέρων. Το επίσημο μέγιστο για έναν ιδιώτη ταξιδιώτη είναι πέντε.
Ένα ευρωπαϊκό διαβατήριο κατοικίδιων ζώων είναι αρκετό;
Ένα διαβατήριο κατοικίδιων ζώων της ΕΕ είναι αποδεκτό, υπό την προϋπόθεση ότι περιέχει έγκυρη εμβολιασμό κατά της λύσσας και την απαραίτητη υγειονομική δήλωση. Οι ταξιδιώτες από μη μέλη της ΕΕ χρησιμοποιούν ένα διεθνές κτηνιατρικό πιστοποιητικό που έχει επικυρωθεί από την κτηνιατρική αρχή της χώρας τους εντός 5 ημερών από την ημερομηνία ταξίδιού.
Μπορεί το κατοικίδιο μου να ταξιδέψει στην καμπίνα;
Αυτό εξαρτάται από την αεροπορική εταιρεία και το μέγεθος του κατοικίδιου σας — τα μικρά ζώα σε ένα εγκεκριμένο περιβάλλοντα είναι συχνά επιτρεπτά στην καμπίνα, ενώ τα μεγαλύτερα ταξιδεύουν ως αποσκευές. Ελέγξτε την πολιτική της αεροπορικής εταιρείας για τα κατοικίδια και κρατήστε τη θέση πριν πετάξετε.
Πριν ταξιδέψετε
For a more natural and complete sentence, you could use: "Πριν ταξιδέψετε, βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα σας τα έγγραφα και τα απαραίτητα αντικείμενα."
(Translation: "Before you travel, make sure you have all your documents and necessary items.")
Οι κανόνες και τα όρια εισαγωγής ζώων μπορεί να αλλάξουν, και οι απαιτήσεις των αεροπορικών εταιρειών διαφέρουν. Πάντα επιβεβαιώστε τις τρέχουσες απαιτήσεις με την κρατική υπηρεσία ελέγχου των ζωοτροφών της Ρωσίας (Rosselkhoznadzor), την κρατική υπηρεσία κτηνιατρικής της χώρας σας και την αεροπορική σας εταιρεία λίγο πριν κάνετε κράτηση και ταξιδέψετε.
