Moscow Pass
Blog
Assurance automobile en Russie - Guide essentiel sur la couverture et les coûts

Assurance automobile en Russie - Guide essentiel sur la couverture et les coûts

Anastasia Maisuradze

par Anastasia Maisuradze

24 min de lecture•27 décembre 2025•Mis à jour le 25 août 2026

L'assurance automobile en Russie se présente sous deux formes principales : la couverture responsabilité civile obligatoire OSAGO, que tout conducteur doit avoir, et la couverture tous risques facultative CASCO. Ce guide explique ce que couvre chacune d'elles, leur coût et ce que les conducteurs étrangers doivent savoir avant de prendre le volant.

OSAGO : l'assurance responsabilité civile obligatoire

L'OSAGO est obligatoire pour toute personne conduisant en Russie. Il couvre les dommages et les blessures que vous causez à autrui — responsabilité civile — mais pas votre propre voiture. Conduire sans OSAGO valide vous expose à une amende, et après un accident, vous paieriez vous-même les frais de l'autre partie. Les indemnisations légales sont plafonnées (actuellement jusqu'à 400 000 ₽ pour les dommages matériels et 500 000 ₽ pour les blessures par sinistre).

CASCO : couverture tous risques optionnelle

Le CASCO est facultatif et couvre votre propre véhicule — vol, incendie, vandalisme et dommages accidentels quelle que soit la responsabilité. Il est beaucoup plus cher que l'OSAGO et est généralement acheté pour les voitures neuves ou financées. Vous pouvez ajuster la prime avec une franchise et des options supplémentaires.

Comment les primes sont calculées

Les prix de l'OSAGO sont fixés dans une fourchette réglementée par l'État ; les assureurs l'ajustent à l'aide de facteurs tels que :

Le CASCO dépend en outre de la valeur de la voiture, de son âge et de son lieu de stationnement.

Locations à Moscou

Уютная квартира

9 550 ₽ par nuit · ≈ 102 €

3 nuits · 28 650 ₽ au total · ≈ 307 €

Voir les offres

au taux de la Banque de Russie du 20.10.2026 · powered by tutkakdoma

Les conducteurs étrangers ont-ils besoin d'une assurance automobile russe ?

Oui. Depuis 2023, le système international de « Carte Verte » ne couvre plus la Russie, par conséquent une Carte Verte étrangère n'y est pas valable. Si vous importez un véhicule immatriculé à l'étranger en Russie, vous devrez souscrire une police d'assurance OSAGO russe de courte durée — disponible en ligne ou dans les bureaux près de la frontière — pour la période durant laquelle vous conduirez. Louer une voiture en Russie est plus simple : l'assurance OSAGO est déjà incluse, et l'assurance CASCO est généralement proposée en option.

Comment puis-je déposer une réclamation ?

Après un accident, documentez la scène : photos, coordonnées de l'autre conducteur et numéro de police OSAGO. Les accidents mineurs sans blessures et avec accord entre les conducteurs peuvent souvent être réglés avec le formulaire simplifié du "Protocole Européen" ; sinon, appelez la police de la circulation. Prévenez votre assureur dans le délai stipulé dans votre police et soumettez les documents qu'il exige.

Combien coûte l'assurance automobile en Russie ?

L'OSAGO pour une voiture ordinaire et un conducteur expérimenté coûte généralement quelques dizaines de milliers de roubles par an, variant en fonction de la puissance du moteur, de la région et de votre coefficient de bonus-malus (KBM). Le CASCO coûte plusieurs fois plus cher, en fonction de la valeur de la voiture. Comparez les devis de plusieurs assureurs agréés — les tarifs diffèrent dans la fourchette réglementée, et un historique de conduite sans sinistre est le levier le plus important sur le prix.

Article précédentProchain message

Getting around Moscow

Airport (Sheremetyevo, Domodedovo, Vnukovo) and around-town transfers — fixed price, meet-and-greet driver.

Find a transfer

powered by rideclu.ru

Ceci pourrait vous intéresser.

Assurance médicale volontaire en Russie pour les citoyens étrangers et les apatrides - Un guide pratique

Assurance médicale volontaire en Russie pour les citoyens étrangers et les apatrides - Un guide pratique

Blog
17 janvier 2026
La location de voiture à Moscou : règles, coûts et conseils pour les touristes

La location de voiture à Moscou : règles, coûts et conseils pour les touristes

Navigate Moscow car rentals with confidence. Real costs, insurance traps, parking rules, and when public transport beats...

Blog
17 juin 2026
La location de voiture en Russie - Conseils et exigences essentiels pour les voyageurs

La location de voiture en Russie - Conseils et exigences essentiels pour les voyageurs

Blog
17 janvier 2026
Guide essentiel des visas pour voyager en Russie en voiture, moto, camping-car ou fourgonnette

Guide essentiel des visas pour voyager en Russie en voiture, moto, camping-car ou fourgonnette

Blog
30 janvier 2026
Comment envoyer un colis en Russie en 2023 - Un guide pratique sur l'expédition, les coûts et les restrictions

Comment envoyer un colis en Russie en 2023 - Un guide pratique sur l'expédition, les coûts et les restrictions

Blog
17 janvier 2026
Traversée de la frontière terrestre entre le Kazakhstan et la Russie en 2026 : Guide pour la voiture, le bus et le train

Traversée de la frontière terrestre entre le Kazakhstan et la Russie en 2026 : Guide pour la voiture, le bus et le train

How foreign travelers cross the Kazakhstan-Russia land border in 2026 by car, bus or train - open crossings, the EAEU cu...

Blog
08 juillet 2026