Pokud v roce 2026 přiletíte do Moskvy, očekávejte nový krok při kontrolě pasů: většina zahraničních návštěvníků nyní podstupuje při vstupu nebo odjezdu z Ruska skenování otisků prstů a pořízení obrázku obličeje. Jedná se o součást národního biometrického „experimentu", který začal na letištích v Moskvě a od té doby se rozšířil na hraniční přechody po celé zemi. Postup je rychlý, provádí se jednou, a některé skupiny jsou z něj vyjmuty. Tento průvodce vysvětluje, kdo je dotčen, co se děje na hranici, jak mohou bezvízoví cestující se zaregistrovat předem, a co je známo o uchovávání dat.
Co se sbírá a proč
Na hraničním kontrole poskytují ovlivnění cestující dvě věci: vysoce kvalitní fotografii obličeje a otisky všech prstů. To je spojeno s širším "digitálním profilem", který úřady budují pro zahraniční návštěvníky. Cílem je zrychlit a automatizovat kontrolu identity při budoucích cestách - jakmile budou vaše biometrické údaje v systému, může vás systém automaticky identifikovat při příštím překročení hranice. Podrobnosti naleznete v našem přehledu digitálního profilu Ruska pro cizince.
Kdo musí podat biometrické údaje — a kdo je z toho vyjmut
V rámci pilotního projektu musí předložit biometrické údaje všichni cizinci a osoby bez státní příslušnosti při vstupu do Ruska, bez ohledu na to, zda mají vízum nebo cestují bez víza. Hlavní výjimky jsou:
- Děti do 6 let
- Občané Běloruska
- Diplomaté a držitelé diplomatických nebo služebních cestovních pasů cestující za úředními účely, a úředníci mezinárodních organizací
Všichni ostatní — běžní turisté, obchodní návštěvníci, studenti — se mohou očekávat, že budou odtiskováni prsty a fotografováni.
Here is the translation of your text into natural, native-quality Czech, adhering to the specified guidelines:
---
Poznámka: Pokud jste mi poskytl konkrétní text k překladu, prosím, vložte jej, abych ho mohl přeložit podle vašich požadavků. V současné době zde není žádný text k překladu.
---
Pokud chcete, aby byl váš text přeložen přesně podle vašich instrukcí, sdělte mi jej, a já ho přeložím do češtiny s dodržením všech vašich požadavků (místní názvy, značky, adresy atd.).
Schéma začalo v prosinci 2024 na čtyřech moskevských letištích a jednom pozemním přechodu, poté se rozšířilo. Následující tabulka ukazuje, jak se rozšiřovalo.
| From | Where | |
|---|---|---|
| Phase 1 | Prosinec 2024 | Letište Šeremetěvo (SVO), Letište Domodědovo (DME), Letište Vnukovo (VKO), Letište Žukovský (ZIA) + hraniční přechod Maštaqovo (hranice s Kazachstánem) |
| Phase 2 | od 30. června 2025 | Rozšířeno na všechny hraniční přechody s Ruskem po celé zemi |
Při příletu na některé z hlavních letišť v Moskvě se předpokládá, že budou provedeny biometrické kontroly. Pro celý postup na letišti se podívejte do našeho průvodce postupy při příletu do Ruska.
Program je oficiální experiment, který byl na základě vládního nařízení v dubnu 2026 prodloužen do 31. prosince 2027. Pokud navštívíte v roce 2026 nebo 2027, považujte biometrickou registraci za běžnou součást překročení hranic, nikoli za dočasný pokus.
Co se děje na hranicích, krok za krokem
- Standardní kontrola pasů a víz na pultu.
- Živá fotografie obličeje je pořízena.
- Vaše otisky prstů byly zaskenovány.
- Data jsou předávána státnímu biometrickému systému a spojena s vaším záznamem o vstupu.
Přidává to jen krátkou dobu k obvyklému kontrole. Stačí mít pas připravený a dodržovat pokyny úředníka.
Bezvízové cestující: zaregistrujte se před odletem
Pokud vstupujete do Ruska bez víza, je povinná předem registrace: od roku 2026 musíte předložit své biometrické údaje a osobní data prostřednictvím oficiální vládní aplikace (RuID) spojené s platformou Gosuslugi, obvykle alespoň 72 hodin před příjezdem (v naléhavých případech kratší lhůta). Úspěšná předem registrace je platná 90 dní a obvykle znamená, že vám na hranicích nebude znovu odebíráno biometrické údaje - což šetří čas při příjezdu. Toto je úzce spojeno s povinností elektronického povolení pro bezvízový vstup; viz pravidla pro elektronické povolení pro bezvízový vstup. Zda vůbec potřebujete vízum, je popsáno v kdo potřebuje vízum pro vstup do Ruska.
Visa holders
Pokud cestujete s vízem, některá vaše biometrická data již mohla být získána při podání žádosti na konzulátu. I tak však v současné fázi mohou být při hranicích odebrány otisky prstů a fotografie, takže buďte připraveni na stejný postup při příjezdu.
Data jsou uchovávána po dobu 30 dnů.
Biometrické šablony jsou uloženy v ruském jednotném biometrickém systému. Podle ruského zákona musí být záznamy spojené s zpracováním biometrických dat (např. záznamy o operacích) uchovávány minimálně pět let. Pokud vám záleží na ochraně dat, zvažte to při plánování.
Po hranici
Jednou, když jste již hotovi, nezapomeňte na dvě praktické věci, které chytí návštěvníky: cizí karty Visa a Mastercard nefungují v Rusku, takže přečtěte si jak platit v Moskvě jako turista a vezměte si hotovost na směnu; a pokud pobýváte sedm dní nebo déle, budete potřebovat migrční registraci (obvykle zajišťuje hotel). Pro hladký příjezd z letiště po dlouhé frontě na hranici si můžete předem domluvit přepravu s GetTransfer. Je také rozumné vyřídit si cestovní pojištění pro Rusko před odjezdem.
Často kladené otázky
V roce 2026 budou cizinci, kteří cestují do Ruska, muset dát otisky prstů?
Ano. V rámci současného pilotního projektu se většině cizinců při vstupu (a odjezdu) z Ruska odebírají otisky prstů a fotografie obličeje. Mezi hlavní výjimky patří děti do 6 let, běloruští občané a diplomaté.
Která letiště sbírají biometrická data?
Začalo to na moskevských letištích Šeremetěvo, Domodědovo, Vnukovo a Žukovský a na hraničním přechodu Maštakovo a od té doby se rozšířilo na všechny ruské vstupní body. Předpokládejte, že platí na kterémkoli hlavním moskevském letišti.
Zda musím před cestou odevzdat své biometrické údaje?
Pokud vstupujete bez víza, ano - předem je povinná registrace přes oficiální státní aplikaci (RuID, spojenou s Gosuslugi), a to obvykle nejméně 72 hodin před příjezdem. Úspěšné podání platí přibližně 90 dní a obvykle znamená, že vám na hranicích nebudou znovu odebírány biometrické údaje.
Jsou děti osvobozeny od biometrické kontroly?
Děti do 6 let jsou osvobozeny. Starší děti jsou považovány za ostatní cestující a budou mít pořízeny fotografii a otisky prstů.
Jak dlouho Rusko uchovává biometrická data?
Data jsou uložena v ruském jednotném biometrickém systému. Podle ruského zákona musí být záznamy související s zpracováním biometrických dat uchovávány nejméně pět let.
Hraniční pravidla, fáze a výjimky se mění, jak se tento pilotní projekt vyvíjí; potvrďte aktuální požadavky u oficiálního ruského zdroje nebo u své letecké společnosti před cestou. Naposledy zkontrolováno v červenci 2026.
